Ричард Хукер

Роберт Олтмен

(Robert Altman)

Дональд Сазерленд _{в роли} Hawkeye Pierce

(Donald Sutherland)

Эллиотт Гулд _{в роли} Trapper John McIntyre

(Elliott Gould)

Том Скеррит _{в роли} Duke Forrest

(Tom Skerritt)

Сэлли Келлермен _{в роли} Maj. Margaret 'Hot Lips' O'Houlihan

(Sally Kellerman)

Роберт Дювалл _{в роли} Maj. Frank Burns

(Robert Duvall)

Роджер Боуэн

(Roger Bowen)

Рене Обержонуа _{в роли} Father John Mulcahy

(Rene Auberjonois)

Дэвид Аркин

Джо Энн Пфлюг _{в роли} Lt. 'Dish'

(Jo Ann Pflug)

Гэри Бёргхофф _{в роли} Cpl. 'Radar' O'Reilly

(Gary Burghoff)

Фред Уильямсон _{в роли} Dr. Oliver «Spearchucker» Jones

(Fred Williamson)

Майкл Мерфи _{в роли} «Me Lai» Marston

(Michael Murphy)

Индус Артхур

(Indus Arthur)

Кен Прyмус

(Ken Prymus)

Бобби Труп _{в роли} Sgt. Gorman

(Bobby Troup)

Ким Этвуд

(Kim Atwood)

Тимоти Браун _{в роли} Cpl. Judson (в титрах: Tim Brown)

(Timothy Brown)

Джон Шак _{в роли} Capt. «Painless» Waldowski

(John Schuck)

Доун Дэймон

(Dawne Damon)

Карл Готтлиб _{в роли} «Ugly John»

(Carl Gottlieb)

Тамара Уилкокс-Смит

(Tamara Wilcox-Smith)

Дж. Вуд _{в роли} Brig. Gen. Hammond

(G. Wood)

Бад Корт _{в роли} Pvt. Boone

(Bud Cort)

Дэнни Голдман _{в роли} Capt. Murrhardt

(Danny Goldman)

Кори Фишер _{в роли} Capt. Bandini

(Corey Fischer)

Стефен Олтмэн

(Stephen Altman)

Йое Амслер

(Joe Amsler)

Cаррелл Балдерстон

(Carrell Balderston)

Wиллиам Баллард

(William Ballard)

Террy Белморе

(Terry Belmore)

Стивен Бивли

(Steven Bewley)

Стэнфорд Блум

(Stanford Blum)

Томми Браун

(Tommy Brown)

Мичаел Бруcе

(Michael Bruce)

Бак Бьюкэнэн

(Buck Buchanan)

Йим Бургер

(Jim Burger)

Норма Буркус

(Norma Burkus)

Сал Cентено

(Sal Centeno)

Давид Чамблисс

(David Chambliss)

Крэйг Чьюди

(Craig Chudy)

Джек Конкэннон

(Jack Concannon)

Йим Cоннорс

(Jim Connors)

Мичаел Cонсолдане

(Michael Consoldane)

Кэтлин Корделл

(Cathleen Cordell)

Билл Cоспер

(Bill Cosper)

Роберт В. Кокс

(Robert V. Cox)

Ронн Крэгг

(Ronn Cragg)

Бен Дэвидсон

(Ben Davidson)

Раy Дидсбурy

(Ray Didsbury)

Джеймс Б. Дуглас

(James B. Douglas)

Том Фальк

(Tom Falk)

Йеррy Фрееман

(Jerry Freeman)

Джон Фудзиока

(John Fujioka)

Йое Гантос

(Joe Gantos)

Едwард Гарcиа

(Edward Garcia)

Линн Грейт

(Lynn Grate)

Кен Гриффин

(Ken Griffin)

Йоанне Хахн

(Joanne Hahn)

Роy Халл

(Roy Hall)

Суми Хару

(Sumi Haru)

Бак Холлэнд

(Buck Holland)

Ван Л. Хонеycутт

(Van L. Honeycutt)

Сьюзэн Икеда

(Susan Ikeda)

Дэйл Исимото

(Dale Ishimoto)

Альфред Джонс

(Alfred Jones)

Джерри Джонс

(Jerry Jones)

Марк Джонс

(Mark Jones)

Джо Кэпп

(Joe Kapp)

Майк Кемп _{в роли} Football Player

(Mike Kemp)

Пол Кинг

(Paul King)

Том Кинзер

(Tom Kinzer)

Тед Найт

(Ted Knight)

Марy Йеан Куга

(Mary Jean Kuga)

Дуглас Лоуренс

(Douglas Laurence)

Харви Ливайн

(Harvey Levine)

Уивер Леви _{в роли} Korean Doctor

(Weaver Levy)

Джон Линтон

(Jon Linton)

Роберт Менсер

(Robert Manser)

Йохн Марсден

(John Marsden)

Wхитеy Матхесон

(Whitey Matheson)

Хомер Г. МcCреадy

(Homer G. McCready)

Сам А. Мидес

(Sam A. Mides)

Марвин Миллер

(Marvin Miller)

Дон Мошиер

(Don Moshier)

Миcкеy Мошиер

(Mickey Moshier)

Еугене Муллен

(Eugene Mullen)

Джон Майерс

(John Myhers)

Рик Нейлан

(Rick Neilan)

Ллойд Нельсон

(Lloyd Nelson)

Джерри Окунефф

(Gerry Okuneff)

Арт Оливер

(Art Oliver)

Моника Петерсон

(Monica Peterson)

Рой Петти

(Roy Pettie)

Йеррy Пиерсон

(Jerry Pierson)

Еулан Р. Посс Йр.

(Eulan R. Poss Jr.)

Рон Куэй

(Ron Quay)

Тхомас Ранда

(Thomas Randa)

Wиллиам Роемлинг

(William Roemling)

Давид Сачс

(David Sachs)

Майкл Фридман

(Michael Friedman)

Масами Саито

(Masami Saito)

Росемарy Сангстер

(Rosemary Sangster)

Тони Санторо

(Tony Santoro)

Ховард Шелленбергер

(Howard Schnellenberger)

Бонни Сью Шварц

(Bonnie Sue Schwartz)

Саманта Скотт

(Samantha Scott)

Линнеа Сиеверс

(Linnea Sievers)

Л. Ортега Смитх

(L. Ortega Smith)

Ноланд Смит

(Noland Smith)

Оуэн Сонг

(Owen Song)

Рон Стейн

(Ron Stein)

Фран Таркентон

(Fran Tarkenton)

Виcки Тоwнсенд

(Vicki Townsend)

Дайян Терли Трэвис

(Dianne Travis)

Джонни Юнайтас

(Johnny Unitas)

Рон Ван Хаген

(Ron Van Hagen)

Грег Уолкер

(Greg Walker)

Хироко Ватанабэ

(Hiroko Watanabe)

Дон Уоттерс

(Don Watters)

Рон Вэй

(Ron Way)

Ховард Уильямс

(Howard Williams)

Том Wоодешиcк

(Tom Woodeshick)

Йоко Янг

(Yoko Young)

Инго Преминжер

(Ingo Preminger)

Леон Эриксен

(Leon Ericksen)

Ринг Ларднер мл.

(Ring Lardner Jr.)

Ричард Хукер

Харольд Е. Стайн

(Harold E. Stine)

Джонни Мэндел

(Johnny Mandel)

Артур Лонерган

(Arthur Lonergan)

Джек Мартин Смит

(Jack Martin Smith)

Майкл Фридман

(Michael Friedman)

Стюарт А. Рейсс

(Stuart A. Reiss)

Уолтер М. Скотт

(Walter M. Scott)

Дэнфорд Б. Грин

(Danford B. Greene)