Патрис Леконт

(Patrice Leconte)

Жозиан Баласко

(Josiane Balasko)

Мишель Блан _{в роли} Jean-Claude Dus

(Michel Blanc)

Мари-Анн Шазель _{в роли} Gisèle «Gigi» André

(Marie-Anne Chazel)

Кристиан Клавье _{в роли} Jérôme Tarayre

(Christian Clavier)

Артур Жюньо _{в роли} Benjamin Morin

(Arthur Jugnot)

Карин Белли _{в роли} Maman fillette bateau

(Karine Belly)

Элио Беретта

Беппе Черличи _{в роли} Giuseppe, le capitaine (в титрах: Beppe Clerici)

(Beppe Chierici)

Ахмед Гуедайя

Джордж Агиляр

Тьерри Лермитт

(Thierry Lhermitte)

Доминик Лаванан

(Dominique Lavanant)

Бруно Муано

Мартен Ламотт _{в роли} Augustin «Miguel» Weissmuller

(Martin Lamotte)

Дорис Кунстманн _{в роли} Mme Franken

(Doris Kunstmann)

Орнелла Мути _{в роли} Graziella Sparaggi Lespinasse

(Ornella Muti)

Катерина Мурино _{в роли} Elena

(Caterina Murino)

Эрик Наггар _{в роли} M. Guy

(Éric Naggar)

Марк Риуфол _{в роли} Le golfeur

(Marc Rioufol)

Франко Тревизи _{в роли} Professeur Cavani

(Franco Trevisi)

Ринальдо Рокко _{в роли} Le fiancé italien

(Rinaldo Rocco)

Люка Веллани _{в роли} Le serveur dîner

(Luca Vellani)

Жантиль Каме _{в роли} Le vigile hôtel

(Genti Kame)

Джордж Агилар _{в роли} L'infirmier spa

(George Aguilar)

Жоэль Аш

(Joëlle Hache)

Кристиан Фекнер

(Christian Fechner)

Иван Мосьон _{в роли} постановщик

(Ivan Maussion)

Марина Тарасова

Жерар Жюньо _{в роли} Bernard Morin

(Gerard Jugnot)

Жан-Мари Дрюжо

(Jean-Marie Dreujou)