Эберхард Шрёдер

(Eberhard Schröder)

Дорис Арден

(Doris Arden)

Саша Хен _{в роли} Tommy Decker

(Sascha Hehn)

Йозеф Моосхольцер _{в роли} Pedell Mooshammer

(Josef Moosholzer)

Ульрих Байгер _{в роли} Alwin Achsmann

(Ulrich Beiger)

Элизабет Фолькман

(Elisabeth Volkmann)

Эллен Франк _{в роли} Oberin

(Ellen Frank)

Энци Фукс _{в роли} Schwester Barbara

(Enzi Fuchs)

Астрид Бонер _{в роли} Käthe Malzahn

(Astrid Boner)

Надин де Ранго _{в роли} Armgard

(Nadine De Rangot)

Бертрам Эдельманн

(Bertram Edelmann)

Феликс Франхи

(Felix Franchy)

Бриджитт Кнут

(Brigitte Knuth)

Йорг Нагель

(Jörg Nagel)

Кристина Нель _{в роли} Eva-Maria

(Kristina Nel)

Клаус Брадке

(Klaus Bradke)

Свен Долан

(Sven Dolan)

Филипп Дюма

(Philippe Dumat)

Йозеф Фрёлих

(Josef Fröhlich)

Дитер Грёшт

(Dieter Groest)

Моника Хэйген _{в роли} Schülerin

(Monika Hagen)

Катарина Ерберг _{в роли} Eva-Marias Mutter

(Katharina Herberg)

Реинхард Хоррас

(Reinhard Horras)

Рената Каше

(Renate Kasché)

Кати Киензле

(Kati Kienzle)

Улла Копа

(Ula Kopa)

Cарина Креищ

(Carina Kreisch)

Хельга Марло _{в роли} Luise Achsmann (в титрах: Elga Machaty)

(Helga Marlo)

Бригитте Морисан

(Brigitte Morisan)

Петер Мюлен

(Peter Mühlen)

Сонйа Спитзwег

(Sonja Spitzweg)

Арлетт Томас

Гудрун Ваупель

(Gudrun Vaupel)

Мануэла Видман

(Manuela Widman)

Фред Зенкер

(Fred Zenker)

Джорджо Мородер

(Giorgio Moroder)

Фред Зенкер

(Fred Zenker)

Мишель Гаст

(Michel Gast)

Вернер П. Цибасо

(Werner P. Zibaso)

Гельмут Мивз

(Helmut Meewes)

Джорджо Мородер

(Giorgio Moroder)

Клод Коэн

(Claude Cohen)

Ингеборг Ташнер

(Ingeborg Taschner)

Société Nouvelle de Doublage SND