Дон Блут _{в роли} рассказ

(Don Bluth)

Гари Голдман _{в роли} рассказ

(Gary Goldman)

Дон Блут _{в роли} история

(Don Bluth)

Гари Голдман _{в роли} история

(Gary Goldman)

Дом ДеЛуис _{в роли} Stanley, озвучка

(Dom DeLuise)

Клорис Личмен _{в роли} Gnorga, озвучка

(Cloris Leachman)

Чарльз Нельсон Рейли _{в роли} Llort, озвучка

(Charles Nelson Reilly)

Джонатан Прайс _{в роли} Alan, озвучка (в титрах: Jonathon Price)

(Jonathan Pryce)

Хейли Миллз _{в роли} Hillary

(Hayley Mills)

Филлип Глассер _{в роли} Gus, озвучка

(Phillip Glasser)

Тони Саншайн Гловер

Хейли Миллс

Нил Росс _{в роли} Generic Pansy, озвучка

(Neil Ross)

Уилл Райан

(Will Rian)

Пэт Масик _{в роли} Snuffy

(Pat Musick)

Алексей Борзунов

Ольга Голованова _{в роли} Хейли Миллз (CPIG)

Ирина Савина _{в роли} Клорис Личмен (Варус-Видео)

Василий Куприянов

Виктор Петров

Олег Форостенко _{в роли} Чарльз Нельсон Рейли (CPIG)

Никита Прозоровский _{в роли} Джонатан Прайс (CPIG)

Дмитрий Филимонов _{в роли} Дом ДеЛуис (CPIG)

Билл Фагербакки

(Bill Fagerbakke)

Кэт Суси

(Kath Soucie)

Александр Вдовин

Джек Эйнджел

(Jack Angel)

Светлана Харлап

Роберт Фолк

(Robert Folk)

Патрик Пинни

(Patrick Pinney)

Людмила Гнилова _{в роли} Клорис Личмен (CPIG)

Ольга Кузнецова

Игорь Ясулович _{в роли} Дом ДеЛуис (Варус-Видео)

Дон Блут

(Don Bluth)

Гари Голдман

(Gary Goldman)

Джон Померой

(John Pomeroy)

Расселл Боланд

(Russell Boland)

Стью Кригер

(Stu Krieger)

Дон Блут

(Don Bluth)

Гари Голдман

(Gary Goldman)

Джон Померой

(John Pomeroy)

Роберт Фолк

(Robert Folk)

Дэвид Гетц

(David Goetz)

Дон Мур

(Don Moore)

Фиона Трэйлер

(Fiona Trayler)