Ив Терио

Пьер Гарчин

Жак Дорфманн

(Jacques Dorfmann)

Лу Даймонд Филлипс _{в роли} Agaguk

(Lou Diamond Phillips)

Тосиро Мифунэ _{в роли} Kroomak

(Toshirô Mifune)

Дженнифер Тилли _{в роли} Igiyook

(Jennifer Tilly)

Бернар-Пьер Доннадье _{в роли} Brown

(Bernard-Pierre Donnadieu)

Дональд Сазерленд _{в роли} Henderson

(Donald Sutherland)

Николас Кэмпбелл _{в роли} Scott

(Nicholas Campbell)

Рауль Трухильо _{в роли} Big Tooth

(Raoul Max Trujillo)

Калинго Тукалак

Джоби Арнайтук

Тамусси Сивуарапик

Гарри Хилл _{в роли} Mr. Tavish

(Harry Hill)

Эрл Данилюк _{в роли} Hatchet Jack

(Earl Danyluk)

Гленн Вердон _{в роли} Stebbins

(Glenn Verdon)

Лидия Филлипс

Гордон Мастен _{в роли} Second Sailor

(Gordon Masten)

Ричард Земан _{в роли} Policeman

(Richard Zeman)

Шина Ларкин _{в роли} Mrs. McTavish

(Sheena Larkin)

Сэм Симпсон _{в роли} Tayarak 1 Month

(Sam Simpson)

Лиззи Сивуарапик

Жан Каземирчук

(Jean Kazemirchuk)

Морис Жарр

(Maurice Jarre)

Руди Вёрлицер

(Rudy Wurlitzer)

Эван Джонс

(Evan Jones)

Вульф Крёгер _{в роли} постановщик

(Wolf Kroeger)

Клод Паре

(Claude Paré)

Клод Леже _{в роли} продюсер (в титрах: Claude Leger)

(Claude Léger)

Джозеф А. Порро _{в роли} по костюмам

(Joseph A. Porro)