Жюль Верн _{в роли} роман

(Jules Verne)

Олдржих Липский

Михал Дочоломанский _{в роли} Count Teleke of Tölökö

(Michal Docolomansky)

Эвелина Стеимарова

(Evelyna Steimarová)

Властимил Бродский _{в роли} Komornik hrabéte ignác

(Vlastimil Brodský)

Олдржих Липский

Эвелина Штеймарова

Милош Копецки _{в роли} Baron Gorc z Gorcu

(Miloš Kopecký)

Властимир Бродский

Рудольф Грушинский

(Rudolf Hrusínský)

Аугустин Кубан _{в роли} Tomá Hluchonémec-Zutro

(Augustín Kubán)

Ян Гартль _{в роли} Lesni adjunkt vilja dézi

(Jan Hartl)

Рудольф Грушинский _{в роли} Vynálezce orfanik

(Rudolf Hrusínský)

Ярослава Кречмерова _{в роли} Snoubenka lesniho adjunkta

(Jaroslava Kretschmerová)

Ольдржих Велен _{в роли} Krcmár

(Oldrich Velen)

Мила Мисликова _{в роли} Krcmárka

(Míla Myslíková)

Самуэль Адамчик

(Samuel Adamcík)

Ян Скопечек

Вацлав Котва _{в роли} Kantor

(Václav Kotva)

Иржи Лир _{в роли} Prefekt

(Jirí Lír)

Гелена Ружичкова _{в роли} Zpévacka

(Helena Růžičková)

Барбора Степанова

(Barbora Stepánová)

Карел Гоуска

(Karel Houska)

Вацлав Мареш

(Václav Mares)

Ладислав Жупанич _{в роли} Count Teleke of Tölökö, озвучка

(Ladislav Županič)

Йирí Косек

(Jirí Kosek)

Вилéм Липскý

(Vilém Lipský)

Екатерина Крупенникова

Сергей Свечников

Геннадий Болотов

Валентина Гришокина

Игорь Стариков

Олдржих Липский

Иржи Брдечка

(Jirí Brdecka)

Жюль Верн

(Jules Verne)

Виктор Ружичка

(Viktor Ruzicka)

Любош Фишер

(Luboš Fišer)

Рудольф Сталь

(Rudolf Stahl)

Жан Зазворка

(Jan Zázvorka)

Ирена Грейфова

(Irena Greifová)

Владислав Рада

(Vladislav Rada)

Иржи Рулик

(Jiri Rulik)

Мирослав Гайек

(Miroslav Hájek)