Андрей Кондрашов

Карлос Араужо

(Carlos Araújo)

Луис Энрике Риос

(Luiz Henrique Rios)

Дениш Сарасени

(Denise Saraceni)

Андрей Кондрашов

Алессандра Негрини

(Alessandra Negrini)

Алешандре Боржеш

(Alexandre Borges)

Дебора Эвелин

(Deborah Evelyn)

Энрике Диас _{в роли} Aimbé

(Enrique Diaz)

Леандра Леал

(Leandra Leal)

Леонардо Брисио

(Leonardo Brício)

Леонардо Медейрос

(Leonardo Medeiros)

Мария Луиза Мендонса

(Maria Luisa Mendonça)

Матеус Наштергале _{в роли} Padre Miguel

(Matheus Nachtergaele)

Педро Пауло Рангель

(Pedro Paulo Rangel)

Эдвард Джеймс Олмос _{в роли} Col. Holst

(Edward James Olmos)

Гриффин Данн _{в роли} Mordecai Apt

(Griffin Dunne)

Мэтт Бирман _{в роли} Cruz (segment 'The Badge')

(Matt Birman)

Чэпман То

(Chapman To)

Клаус Мария Брандауэр

(Klaus Maria Brandauer)

Коринна Харфух

(Corinna Harfouch)

Патрик Там

(Patrick Tam)

Джордан Чан

(Jordan Chan)

Дин МакДермотт _{в роли} Capt. Alleln (segment 'The Pencil Holder')

(Dean McDermott)

Мартин Роуч _{в роли} Colvin (segment 'The Badge')

(Martin Roach)

Серджо Ди Зио _{в роли} Olivern (segment 'The Player')

(Sergio Di Zio)

Том Конти _{в роли} Dolek Berson

(Tom Conti)

Майкл ДеЛоренцо _{в роли} Luis

(Michael DeLorenzo)

Лиза Айкхорн _{в роли} Rachel Apt

(Lisa Eichhorn)

Пётр Махалица _{в роли} Doctor

(Piotr Machalica)

Мэттью Фергюсон _{в роли} Buelton (segment 'The Player')

(Matthew Ferguson)

Гарри Клевен _{в роли} Gréviste

(Harry Cleven)

Жозе де Абреу _{в роли} Inquisidor-Mor

(José de Abreu)

Карен Робинсон _{в роли} Liz (segment 'The Badge')

(Karen Robinson)

Радж Зутши _{в роли} Jatin Kumar (в титрах: Rajendranath Zutshi)

(Raj Zutshi)

Ариф Закария _{в роли} Rajan

(Arif Zakaria)

Кристин Эстабрук _{в роли} Rutka

(Christine Estabrook)

Ким Робертс _{в роли} Woman at the Wall (segment 'The Player')

(Kim Roberts)

Милтон Барнс _{в роли} Marine Guard (segment 'The Pencilholder')

(Milton Barnes)

Ева Колясиньска _{в роли} Neighbour

(Ewa Kolasinska)

Видас Пяткявичюс _{в роли} Aitvaras

(Vidas Petkevicius)

Эльжбета Зайонцувна

(Elzbieta Zajacówna)

Дарлин Кук _{в роли} Ada (segment 'The Badge')

(Darlene Cooke)

Фернанда Монтенегро _{в роли} Cândida Olinto

(Fernanda Montenegro)

Ричард Шеволье _{в роли} Timothy Mullen (segment 'The Pencilholder')

(Richard Chevolleau)

Раджендра Гупта _{в роли} Anand

(Rajendra Gupta)

Джоэл Полис

(Joel Polis)

Джерри Цакс

(Jerry Zaks)

Ларри Браун

(Larry Brown)

Брендан Смит _{в роли} декоратор

(Brendan Smith)

Фил Моррисон _{в роли} Soldier (segment 'The Pencilholder')

(Phil Morrison)

Каролин Беньо

(Caroline Benjo)

Режиане Алвес

(Regiane Alves)

Деннис Карвалью _{в роли} Irmão da Beatriz

(Dennis Carvalho)

Эдвин Луизи _{в роли} Dom Gonçalo Roiz

(Edwin Luisi)

Чарльз Паравенти _{в роли} Padre

(Charles Paraventi)

Пауло Жозе _{в роли} Padre Simão

(Paulo José)

Клаудия Оана _{в роли} Dona Antônia Brites

(Claudia Ohana)

Каку Сиоклер _{в роли} Bento Coutinho

(Caco Ciocler)

Луис Мелу _{в роли} Dom Manuel

(Luís Melo)

Тарсизиу Мейра

(Tarcísio Meira)

Летисия Сабателла _{в роли} Ana Cardoso

(Letícia Sabatella)

Андре Гонсалвес

(André Gonçalves)

Зураб Кипшидзе

Заза Буадзе

Джеймс Кромуэлл _{в роли} Francisek

(James Cromwell)

Александер Миколайчак _{в роли} Ewa's Man

(Aleksander Mikolajczak)

Амитабх Баччан _{в роли} Maj. Ranvir Kaul

(Amitabh Bachchan)

Розанна Аркетт _{в роли} Halinka Apt

(Rosanna Arquette)

Дайэнн Уист _{в роли} Symka Mazor

(Dianne Wiest)

Санджай Датт _{в роли} Khan

(Sanjay Dutt)

Фрэнк Уэйли _{в роли} Bishop

(Frank Whaley)

Юсеф Булос

(Yusef Bulos)

Даниэл Филью _{в роли} продюсер-супервайзер

(Daniel Filho)

Мария Аделаида Амарал

(Maria Adelaide Amaral)

Жуан Эмануэл Карнейро

(João Emanuel Carneiro)

Винсент Виллари

(Vincent Villari)

Дина Силвейра Де Куэйроз

(Dinah Silveira de Queiroz)

Россия 1