Киндзи Фукасаку

(Kinji Fukasaku)

Бунта Сугавара _{в роли} Shozo Hirono

(Bunta Sugawara)

Сонни Тиба _{в роли} Katsutoshi Otomo (в титрах: Sonny Chiba)

(Sonny Chiba)

Мэико Кадзи _{в роли} Uehara Yasuko

(Meiko Kaji)

Мэйко Кадзи

Синго Ямасиро _{в роли} Shoichi Eda

(Shingo Yamashiro)

Хироси Нава _{в роли} Muraoka Tsuneo

(Hiroshi Nawa)

Микио Нарита

(Mikio Narita)

Гин Маэда _{в роли} Shimada Koichi

(Gin Maeda)

Тосиэ Кимура _{в роли} Mrs. Yamamori

(Toshie Kimura)

Дзюнко Мацудаира

(Junko Matsudaira)

Ёси Като

(Yoshi Kato)

Дзюнко Мацудайра

Эидзо Китамура

(Eizo Kitamura)

Акира Сиодзи _{в роли} Buddhist Priest

(Akira Shioji)

Хидэо Мурота _{в роли} Keisuke Nakahara

(Hideo Murota)

Нобуо Яна

(Nobuo Yana)

Хосэй Комацу

(Hosei Komatsu)

Манабу Китайу

(Manabu Kitaju)

Наоцуги Удзаки

(Naotsugu Uzaki)

Горо Оки

(Gorô Ôki)

Кадзутаро Куни

(Kazutarô Kuni)

Киндзи Накамура

(Kinji Nakamura)

Масару Сига _{в роли} Terada Keiichi

(Masaru Shiga)

Ёсинобу Хиросэ

(Yoshinobu Hirose)

Такаси Ногути

(Takashi Noguchi)

Кодзиро Сиракава

(Kojiro Shirakawa)

Масао Хори

Минкэн Карасава

(Minken Karasawa)

Ясухиро Судзуки

(Yasuhiro Suzuki)

Рё Нисида

(Ryo Nishida)

Кацутоси Акияма

(Katsutoshi Akiyama)

Такудзо Каватани

Тосио Китагава

(Toshio Kitagawa)

Цуиюки Сасаки _{в роли} Tomoda Takashi (в титрах: Shunji Sasaki)

(Shunji Sasaki)

Куноми Китани

(Kuniomi Kitani)

Тэцуо Фудзисава _{в роли} Katakura Katsumi

(Tetsuo Fujisawa)

Сэидзо Фукумото _{в роли} Yamanaka

(Seizo Fukumoto)

Ясуо Мацумото

(Yasuo Matsumoto)

Таканори Оя

(Takanori Oya)

Юкио Мияги

(Yukio Miyagi)

Гэнтаро Мори

(Gentarô Mori)

Хироси Хатано

(Hiroshi Hatano)

Тэцу Сакаи

(Tetsu Sakai)

Кунитаро Янаги

(Kunitaro Yanagi)

Рюдзи Катагири

(Ryûji Katagiri)

Масатака Ивао _{в роли} Wada

(Masataka Iwao)

Тосио Мацуда

(Toshio Matsuda)

Синдзи Ода

(Shinji Oda)

Тацунори Кога

(Tatsunori Koga)

Таийи Нишимура

(Taiji Nishimura)

Юсукэ Цукаса _{в роли} Yumino Osamu

(Yusuke Tsukasa)

Аки Такаги

(Aki Takagi)

Реико Микаwа

(Reiko Mikawa)

Фусае Хашимото

(Fusae Hashimoto)

Кая Ходзуми

(Kaya Hozumi)

Такэси Кумагаи

(Takeshi Kumagai)

Горо Нанива

(Gorô Naniwa)

Дзюнъити Хосокава

(Junichi Hosokawa)

Ичизо Обаяши

(Ichizo Obayashi)

Томико Хиросе

(Tomiko Hirose)

Икуко Такаиси

(Ikuko Takaishi)

Ясуси Оки

(Yasushi Ôki)

Казуюки Косака

(Kazuyuki Kosaka)

Киётака Нисияма

(Kiyotaka Nishiyama)

Тецуо Торису

(Tetsuo Torisu)

Рёдзо Маэкава

(Ryôzô Maekawa)

Масая Вада

(Masaya Wada)

Нобуо Канэко _{в роли} Yoshio Yamamori

(Nobuo Kaneko)

Тацуо Эндо _{в роли} Tokimori Kanichi

(Tatsuo Endo)

Асао Коикэ

(Asao Koike)

Кинъя Китаодзи _{в роли} Shoji Yamanaka

(Kinya Kitaoji)

Кацуо Касахара

(Kazuo Kasahara)

Коити Иибоси

(Koichi Iiboshi)

Сададзи Ёсида

(Sadaji Yoshida)

Тосиаки Цусима

(Toshiaki Tsushima)

Горо Кусакабэ

(Gorô Kusakabe)

Акира Ёсимура

(Akira Yoshimura)

Куниширô Мацубара

(Kunishirô Matsubara)

Синтаро Миямото

(Shintarô Miyamoto)