Сиодзаки Юдзи

Майкл МакКоннохи _{в роли} рассказчик

(Michael McConnohie)

Кэнта Миякэ _{в роли} рассказчик

(Kenta Miyake)

Ватанабэ Такаси

Коити Охата

(Koichi Ohata)

Такаси Ватанабэ

(Takashi Watanabe)

Сюндзи Ёсида

(Shunji Yoshida)

Нориаки Акитая

(Noriaki Akitaya)

Юко Каида _{в роли} Shimei Ryomou

(Yuko Kaida)

Масуми Асано

(Masumi Asano)

Асано Масуми

Сатоси Хино _{в роли} Kôki Shûyu

(Satoshi Hino)

Иноэ Кикуко _{в роли} Goei

( Inoue Kikuko)

Кайда Юко

Кэи Синдо

(Kei Shindo)

Хино Сатоси

Сётаро Морикубо _{в роли} Genpô Saji

(Shotaro Morikubo)

Набатамэ Хитоми _{в роли} Unchou Kanu

(Nabatame Hitomi)

Минори Тихара

(Minori Chihara)

Кобаяси Юмико

Хадзимэ Иидзима

(Hajime Iijima)

Ватанабэ Акэно

Акэно Ватанабэ

(Akeno Watanabe)

Юи Хориэ

(Yui Horie)

Намикава Дайсукэ _{в роли} Chuuei Toutaku

(Namikawa Daisuke)

Иидзима Хадзимэ

Нанао Харухи

Джош Филлипс _{в роли} Genjo

(Josh Phillips)

Тришиа Диксон _{в роли} Shimei

(Samantha Tabak)

Кайл Хеберт _{в роли} дополнительные голоса

(Kyle Hebert)

Джош Грелл _{в роли} Genka Kada

(Josh Grelle)

Танака Ацуко _{в роли} Moukaku

(Atsuko Tanaka)

Ясуюки Касэ _{в роли} Genka Kada

(Yasuyuki Kase)

Черами Ли _{в роли} Bachou Mouki

(Cherami Leigh)

Сайто Тива _{в роли} Shikou Soujin

(Saito Chiwa)

Уэнди Ли _{в роли} Goei

(Wendee Lee)

Тодд Хаберкорн _{в роли} дополнительные голоса

(Todd Haberkorn)

Стефани Ше _{в роли} Chinkyu

(Stephanie Sheh)

Сэм Ригел _{в роли} Chuei Totaku

(Sam Riegel)

Уильям Найт _{в роли} Choko

(William Frederick Knight)

Джон Снайдер _{в роли} Gakushu

(John Snyder)

Кристина Валенсуэла _{в роли} Real Genpou Saji

(Cristina Valenzuela)

Кэнта Миякэ _{в роли} рассказчик, озвучка

(Kenta Miyake)

Ая Эндо _{в роли} Bachou Mouki

(Aya Endo)

Ребекка Солер _{в роли} Komei Shokatsuryou

(Rebecca Soler)

Грег Уайзман _{в роли} Soso Motoku

(Greg Weisman)

Эрика Шаффер _{в роли} Kanu Uncho

(Erica Shaffer)

Меган Тейлор Харви _{в роли} Koumei Shokatsuryou

(Megan Taylor Harvey)

Кэрол Джекобанис _{в роли} Kan'u, Uncho

(Carol Jacobanis)

Хидэюки Куроива

(Hideyuki Kuroiwa)

Сэцу Андо

(Setsu Andô)

Кэидзи Хамада

(Keiji Hamada)

Юдзи Мацукура

(Yuji Matsukura)

Такао Ёсиока

(Takao Yoshioka)

Коити Охата

(Koichi Ohata)

Тосимицу Такэути

(Toshimitsu Takeuchi)

Масая Хонда

(Masaya Honda)

Синго Фукуё

(Shingo Fukuyo)

Ёхэй Судзуки

(Yohei Suzuki)

Сэити Комуро

(Seiichi Komuro)

Хироми Абэ

(Hiromi Abe)

Хироси Мотокура

(Hiroshi Motokura)

Ясухару Таканаси

(Yasuharu Takanashi)

Ёсинори Хиросэ

(Yoshinori Hirose)

Сигэми Икэда

(Shigemi Ikeda)

Дзиро Коно

(Jiro Kono)

Сигэру Нисияма

(Shigeru Nishiyama)

Дзюн Тагума

(Jun Taguma)

Ёсихиро Кохама

(Yoshihiro Kohama)

Кадзухиро Нагао

(Kazuhiro Nagao)

J.C. Staff