Том Манкевич

Дэн Эйкройд _{в роли} Джо Фрайдей

(Dan Aykroyd)

Том Хэнкс _{в роли} Пеп Стрибек

(Tom Hanks)

Кристофер Пламмер _{в роли} Джонатан Уайрли

(Christopher Plummer)

Гарри Морган _{в роли} капитан Гэннон

(Harry Morgan)

Александра Пол _{в роли} Конни Суэйл

(Alexandra Paul)

Джек О’Хэллоран

(Jack O'Halloran)

Джек О'Хэллоран

Элизабет Эшли _{в роли} Джейн Киркпатрик

(Elizabeth Ashley)

Дэбни Коулмен _{в роли} Джерри Сизер

(Dabney Coleman)

Кэтлин Фримен _{в роли} Энид Борден

(Kathleen Freeman)

Брюс Грэй _{в роли} майор Парвин

(Bruce Gray)

Ленка Петерсон _{в роли} Granny Mundy

(Lenka Peterson)

Джулия Дженнингс

(Julia Jennings)

Лиза Элифф

(Lisa Aliff)

Джо Альтмарк

(Joe Altmark)

Нина Арвесен _{в роли} Lady Motor Cop

(Nina Arvesen)

Фред Аспарагус

Питер Эйкройд

(Peter Aykroyd)

Ларри Билзарьян

(Larry Bilzarian)

Джим Боэк _{в роли} Nectar Pagan

(Jim Boeke)

Сандра Каннинг

(Sandra Canning)

Уильям Чалмерс

(William Chalmers)

Дональд Крэйг _{в роли} Announcer

(Donald Craig)

Карен Крисвелл

(Karen Criswell)

Джош Крусе _{в роли} Police Officer

(Josh Cruze)

Дженнифер Керри

(Jennifer Curry)

Грэй Дэниелс

(Gray Daniels)

Гэри Ли Дэвис _{в роли} Leggings Pagan

(Gary Lee Davis)

Сьюзэн Димер _{в роли} Coffee Bar Dancer

(Susan Deemer)

Джулиана Дональд _{в роли} Zookeeper (в титрах: Juli Donald)

(Juliana Donald)

Сандра Энг

(Sandra Eng)

Ава Фабиан

(Ava Fabian)

Кимберли Фостер _{в роли} Betsy Blees

(Kimberly Foster)

Рубен Гарфиас _{в роли} Tough #2

(Ruben Garfias)

Шэрон Гилкрист

(Sharon Gilchrist)

Честер Граймз

(Chester Grimes)

Берт Хинчман

(Bert Hinchman)

Д.Д. Ховард

(D.D. Howard)

Питер Лидз _{в роли} Roy Grest

(Peter Leeds)

Маргарет Лэнзи

(Margaret Lenzey)

Лори Леонелли

(Lori Leonelli)

Лиза Лондон _{в роли} 1982 Redhead

(Lisa London)

Кент МакЛахлан

(Kent MacLachlan)

Кристофер Манкевич

(Christopher Mankiewicz)

Морис Марсак _{в роли} Maitre d'

(Maurice Marsac)

Маршалл Морис Митчелл

(Marshall Maurice Mitchell)

Стюарт Квон

(Stuart Quan)

Ингрид М. Роудс

(Ingrid M. Rhoads)

Кейси Сэндер _{в роли} Phoney CHP #1

(Casey Sander)

Билли Рэй Шарки _{в роли} Drug Pagan

(Billy Ray Sharkey)

Джимми Ф. Скэггз _{в роли} Caterer Pagan

(Jimmie F. Skaggs)

Джон Уолтон Смит мл.

(John Walton Smith Jr.)

Дона Спейр _{в роли} Baitmate

(Dona Speir)

Чак Торнтон

(Chuck Thornton)

Билл Уиттман

(Bill Wittman)

Мег Уайлли _{в роли} Mrs. Gannon

(Meg Wyllie)

Паул Аcерно

(Paul Acerno)

Дэвид Армстронг

(David Armstrong)

Джером Блэкуэлл

(Jerome Blackwell)

Кен Клэйтон

(Ken Clayton)

Бродерик Кроуфорд

(Broderick Crawford)

Маттиас Хьюз

(Matthias Hues)

Конрад Хёртт

(Conrad Hurtt)

Пол Леклер

(Paul LeClair)

Этельреда Леопольд

(Ethelreda Leopold)

Джим Майкл

(Jim Michael)

Джим Пэйнтер

(Jim Painter)

Ричард Пэртлоу _{в роли} Detective

(Richard Partlow)

Гарри Перри

(Harry Perry)

Шэннон Твид

(Shannon Tweed)

Сидни Уршан

(Sydney Urshan)

Дэвид Пермут

(David Permut)

Роберт К. Уайсс

(Robert K. Weiss)

Берни Бриллштейн

(Bernie Brillstein)

Дон Зепфел

(Don Zepfel)

Дэн Эйкройд

(Dan Aykroyd)

Алан Звайбел

(Alan Zweibel)

Том Манкевич

Джек Уэбб _{в роли} в титрах не указан

(Jack Webb)

Мэттью Ф. Леонетти

(Matthew F. Leonetti)

Айра Ньюборн

(Ira Newborn)

Роберт Ф. Бойл

(Robert F. Boyle)

Фрэнк Ричвуд

(Frank Richwood)

Тэрин Де Шелли

(Taryn De Chellis)

Артур Джеф Паркер

(Arthur Jeph Parker)

Уильям Д. Гордин

(William D. Gordean)

Ричард Хэлси

(Richard Halsey)