Клод Форнье

(Claude Fournier)

Миреилле Деyглун

(Mireille Deyglun)

Пьер Шаньон

(Pierre Chagnon)

Мишель Форге _{в роли} Azarius Lacasse

(Michel Forget)

Мэрлин Лайтстоун _{в роли} Rose-Anna Lacasse

(Marilyn Lightstone)

Шарлотта Лорье

(Charlotte Laurier)

Тхурyн Пранке

(Thuryn Pranke)

Томас Хеллман

(Thomas Hellman)

Мартин Ньюфелд

(Martin Neufeld)

Линда Сорджини _{в роли} Marguerite

(Linda Sorgini)

Деннис О’Коннор

(Dennis O'Connor)

Ховард Ришпан _{в роли} Docteur Katz

(Howard Ryshpan)

Лилиане Cлуне

(Liliane Clune)

Жану Сен-Дени

(Janou Saint-Denis)

Френсин Руэл

(Francine Ruel)

Жаклин Баррет

(Jacqueline Barrette)

Мюриель Дютиль

(Muriel Dutil)

Луизетт Дюссо

(Louisette Dussault)

Валéрие Щимек–Лаланде

(Valérie Schimek-Lalande)

Фридерик Броссуа

(Frédéric Brossoit)

Эрик Хамель

(Eric Hamel)

Лоуисе Дещâтелец

(Louise Deschâtelets)

Елисабетх Стреитчер

(Elisabeth Streitcher)

Рене Ричард Кир _{в роли} Alphonse Quinze-Cents

(René Richard Cyr)

Ларри Мишель Демерс

(Larry Michel Demers)

Пьер Бойер

(Pierre Boyer)

Жан-Венсен Форнье

(Jean-Vincent Fournier)

Жакс Шамберлан

(Jaques Chamberland)

Эшли Мюррэй

(Ashley Murray)

Мишель Дэйгл

(Michel Daigle)

Жизель Шмидт

(Gisèle Schmidt)

Френсин Лапен

(Francine Lapan)

Габриэль Гаскон _{в роли} Cure

(Gabriel Gascon)

Жерар Артур

(Gérard Arthur)

Клод Жютра

(Claude Jutra)

Франсуаза Гратон _{в роли} Mme Letourneau

(Françoise Graton)

Моника Спациани

Мари-Жозе Готье

(Marie-Josée Gauthier)

Роже Леже _{в роли} Invite party

(Roger Léger)

Мари-Джули Пьетте

(Marie-Julie Payette)

Натхалие Гадоуас

(Nathalie Gadouas)

Аник Фоурниер

(Anik Fournier)

Саймон Шамберлан

(Simon Chamberland)

Андре Шамберлан

(André Chamberland)

Реджин Дюмошель

(Rejean Dumouchel)

Степхане Лепине

(Stephane Lepine)

Йéрôме Дécарие

(Jérôme Décarie)

Сопхие Беассе

(Sophie Beasse)

Едгар Чалифоур

(Edgar Chalifour)

Мишель Ламуре

(Michel Lamoureux)

Жиль Мико

(Gilles Michaud)

Бенуа Россо _{в роли} Soldat

(Benoît Rousseau)

Бернард Фортин

(Bernard Fortin)

Андре Ст. Пьер

(André St. Pierre)

Роберт Бочар _{в роли} Soldat

(Robert Bouchard)

Джон Бойлан

(John Boylan)

Элинор Роуз Гэлбрейт _{в роли} декоратор

(Elinor Rose Galbraith)

Андре Корривуа

(André Corriveau)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)

Дороти Куртуа

(Dorothy Courtois)

Пэт Фернс

(W. Paterson Ferns)

Мари-Жозе Реймон

(Marie-José Raymond)

Роберт Верралл

(Robert Verrall)

Клод Форнье

(Claude Fournier)

Мари-Жозе Реймон

(Marie-José Raymond)

Гэбриэлль Рой

(Gabrielle Roy)

Клод Форнье

(Claude Fournier)

Савас Калогерас

(Savas Kalogeras)

Франсуа Домпьер

(François Dompierre)

Чарльз Л. Данлоп

(Charles L. Dunlop)

Дени Бушер

(Denis Boucher)

Николь Пеллетье

(Nicole Pelletier)

Элинор Роуз Гэлбрейт

(Elinor Rose Galbraith)

Андре Корривуа

(André Corriveau)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)

Ciné St-Henri

Famous Players

ONF | NFB

SDICC

Société Radio-Canada