Пьер Корэ

Омар Си _{в роли} Ajar, озвучка

(Omar Sy)

Луан Эмера _{в роли} Eva

(Louane Emera)

Франк Гастамбид _{в роли} Pitt, озвучка

(Franck Gastambide)

Венсан Лакост _{в роли} Gary, озвучка

(Vincent Lacoste)

Рамзи Бедиа _{в роли} Chef Chef, озвучка

(Ramzy Bedia)

Кловис Корнийяк _{в роли} Ver Luisant, озвучка

(Clovis Cornillac)

Жан Дюжарден _{в роли} Georges, озвучка

(Jean Dujardin)

Гран Кор Маляд _{в роли} Omar, озвучка

(Grand Corps Malade)

Рем Кериси _{в роли} Alexandrie, озвучка

(Reem Kherici)

Джонатан Ламбер

(Jonathan Lambert)

Роберт Нэйлор _{в роли} Ajar, озвучка

(Robert Naylor)

Николас Альтмайер

(Nicolas Altmeyer)

Эрик Альтмайер

(Eric Altmeyer)

Тор Бишоприк _{в роли} Tourist #2

(Thor Bishopric)

Холли Дж. Франкель _{в роли} Tourist #1 / Glow Worm #1

(Holly Gauthier-Frankel)

Марк Хаузер _{в роли} Gary

(Mark Hauser)

Элана Дункельман _{в роли} Scorpion #1 / Emily / Little Tuareg

(Elana Dunkelman)

Терренс Скаммелл _{в роли} Bad Snake #2 / Chief / Old Man

(Terrence Scammell)

Мэттью Стефиук _{в роли} Serpent Eagle

(Matthew Stefiuk)

Рошди Зем _{в роли} Saladin, озвучка

(Roschdy Zem)

Марк Камачо _{в роли} Father Scorpion, озвучка

(Mark Camacho)

Гордон Мастен _{в роли} Tourist Guide / Tuareg Father, озвучка

(Gordon Masten)

Сабрина Уазани _{в роли} Alexandra, озвучка

(Sabrina Ouazani)

Стефан Казанджян

(Stéphane Kazandjian)

Артур Холден _{в роли} Sergeant / Maurice, озвучка

(Arthur Holden)

Анджела Галуппо _{в роли} Eva / Glow Worm #2, озвучка

(Angela Galuppo)

Рик Джонс _{в роли} Sandfish / The Glow Worm King / Big Snake, озвучка

(Rick Jones)

Даниэль Брошу _{в роли} Pitt, озвучка

(Daniel Brochu)

Клод Леже _{в роли} сопродюсер

(Claude Léger)