Филип Пуллман

Брайан Персивал

(Brian Percival)

Билли Пайпер _{в роли} Sally Lockhart

(Billie Piper)

Мэтт Смит _{в роли} Jim

(Matt Smith)

Тревор Купер _{в роли} Mr Higgs

(Trevor Cooper)

Шан Томас _{в роли} Mrs Rees

(Sian Thomas)

Кэй Лион

Роберт Патт _{в роли} Porter

(Robert Putt)

Роберт Гленистер _{в роли} Samuel Selby

(Robert Glenister)

Майлз Андерсон _{в роли} Major Marchbanks

(Miles Anderson)

Тилли Восберг _{в роли} Mrs Thorpe

(Tilly Vosburgh)

Доминик Коулмэн _{в роли} Jeremiah Blyth

(Dominic Coleman)

Джей Джей Филд _{в роли} Frederick Garland

(JJ Feild)

Джули Уолтерс _{в роли} Mrs Holland

(Julie Walters)

Дон Жилет _{в роли} Henry Hopkins

(Don Gilet)

Хэйли Этвелл

Кристина Хетерингтон

(Kristina Hetherington)

Питер Гринхалг

(Peter Greenhalgh)

Эдриан Ходжес

(Adrian Hodges)

Джулия Джойс _{в роли} Young Sally

(Julia Joyce)

Том Дэвей _{в роли} Young Lockhart

(Tom Davey)

Тони Шумахер

(Tony Schumacher)

Филип Пулман

(Philip Pullman)

Мэтт Харриган

(Matt Harrigan)

Джеймс Кист

(James Keast)

Билли Сеймур _{в роли} Paddy

(Billy Seymour)

Эллиот Кауэн _{в роли} Van Eeden

(Elliot Cowan)

Дэвид Хэрвуд _{в роли} Matthew Bedwell

(David Harewood)

Рамон Тикарам _{в роли} Maharajah

(Ramon Tikaram)

Мартин Джарвис _{в роли} Voice Of Capt. Lockhart, озвучка

(Martin Jarvis)

Том Ву _{в роли} Perak

(Tom Wu)

Донал Вудс _{в роли} постановщик

(Donal Woods)

Чармиан Адамс

(Charmian Adams)

Тони Модсли _{в роли} Mr Berry

(Tony Maudsley)

Мартин Фиппс

(Martin Phipps)

Кейт Бартлетт

(Kate Bartlett)

Марк Кебби

(Mark Kebby)

Пик Сен Лим _{в роли} Madame Sheng (в титрах: Pik-Sen Lim)

(Pik Sen Lim)

Ребекка Итон _{в роли} исполнительный продюсер: wgbh

(Rebecca Eaton)

Лаура Маки _{в роли} исполнительный продюсер, в титрах не указан

(Laura Mackie)

Сэлли Вудворд Джентл _{в роли} исполнительный продюсер

(Sally Woodward Gentle)

BBC