Бальтасар Кормакур _{в роли} и оригинал

(Baltasar Kormákur)

Джулия Стайлз _{в роли} Isold

(Julia Stiles)

Мария Фернандес Аче

(María Fernández Ache)

Карл Антон Ли _{в роли} Young Boy Rodriguez

(Kharl Anton Leigh)

Питер Койот _{в роли} Frank

(Peter Coyote)

Форест Уитакер _{в роли} Abe Holt

(Forest Whitaker)

Хуан Карлос Пардо Пардо _{в роли} Mr. Rodriguez

(Juan Carlos Pardo Pardo)

Дэймон Янгер

Джереми Реннер _{в роли} Fred

(Jeremy Renner)

Джоэнна Скэнлэн _{в роли} Josie

(Joanna Scanlan)

Иддо Голдберг _{в роли} Russle

(Iddo Goldberg)

Филип Джексон _{в роли} William

(Philip Jackson)

Альфред Хармсворт

(Alfred Harmsworth)

Владас Багдонас _{в роли} Coroner

Феликс Эйолфссон

(Felix Eyjólfsson)

Маргрет Олафсдоттир _{в роли} Elderly Couple in the Park

(Margrét Ólafsdóttir)

Биргир Сигурдссон

(Birgir Sigurðsson)

Сигнý Кристинсдóттир

(Signý Kristinsdóttir)

Бьёдн Стефаунссон

(Björn Stefánsson)

Палми Кормакур Балтазарссон

(Palmi Kormákur)

Стормур Йоун Кормакур Бальтасарссон

(Stormur Jón Kormákur Baltasarsson)

Ингибьёрг Стефания Паламдоттир

(Ingibjörg Stefanía Pálmadóttir)

Вернхарðур Þорлеифссон

(Vernharður Þorleifsson)

Филлида Ло _{в роли} Head Mistress

(Phyllida Law)

Энн Рейд _{в роли} Martha

(Anne Reid)

Мэтилок Гиббс _{в роли} Tall Lanky

(Matyelok Gibbs)

Бадам Отгонцецег

(Badam Otgontsetseg)

Даррен А. Формен

(Darren A. Foreman)

Кристина Ланкфорд

(Kristina Lankford)

Шеикх Аамир Уз–Заман

(Sheikh Aamir Uz-Zaman)

Cарлос Мондрагон Галера

(Carlos Mondragon Galera)

Магнус Инги Магнуссон

(Magnús Ingi Magnússon)

Сигурбрандур Йакобссон

(Sigurbrandur Jakobsson)

Инга Эдит Карлсдоттир

(Inga Edith Karlsdóttir)

Нйöрдур Нйардарсон

(Njördur Njardarson)

Ричард Вейнман

(Richard Weinman)

Спенсер Лэйси Ганус

(Spencer Lacey Ganus)

Стивен Апостолина

(Stephen Apostolina)

Эди Мирман

(Edie Mirman)

Ганс Тестер

(Hans Tester)

Адалбйöрг Адалбйöрнсдóттир

(Adalbjörg Adalbjörnsdóttir)

Агнар Йонссон Ринк

(Agnar Jónsson Rink)

А.Дж. Крус

(A.J. Cruse)

Агнес Брага Бергсдóттир

(Agnes Braga Bergsdóttir)

Алда Блёндаль Хьялтадоттир

(Alda Blöndal Hjaltadóttir)

Алда Гудрúн Йóнасдóттир

(Alda Gudrún Jónasdóttir)

Александра Крус

(Alexandra Cruse)

Алисса Хилл _{в роли} Extra

(Alyssa Hill)

Эмбер Вор

(Amber Vore)

Алyссy Воре

(Alyssy Vore)

Эмбер Келли

(Amber Kelley)

Эми Никс

(Amy Nix)

Алвин Хуги Рагнарссон

(Alvin Hugi Ragnarsson)

Андри Мáр Тхóраринссон

(Andri Már Thórarinsson)

Анйо Балисаcан

(Anjo Balisacan)

Ариел Додгсон

(Ariel Dodgson)

Ангела Cлаире Стокес

(Angela Claire Stokes)

Анна Сигрíдур Áрнадóттир

(Anna Sigrídur Árnadóttir)

Анна Бйöрг Хардардóттир

(Anna Björg Hardardóttir)

Анна Маргрéт Магнúсдóттир

(Anna Margrét Magnúsdóttir)

Антхонy Суд

(Anthony Sud)

Април Е. Адкинссон

(April E. Adkinsson)

Ариес Д. Еарлy

(Aries D. Early)

Арна Öсп Гудбрандсдóттир

(Arna Ösp Gudbrandsdóttir)

Арнар Гíсли Йенссон

(Arnar Gísli Jensson)

Арнгрíмур Íварссон

(Arngrímur Ívarsson)

Аселефеч Бирхану Аяна

(Aselefech Birhanu Ayana)

Атли Бйöрн Хелгасон

(Atli Björn Helgason)

Аудур Колбрá Биргисдóттир

(Audur Kolbrá Birgisdóttir)

Аxел Б. Бйöрнссон

(Axel B. Björnsson)

Аманн Гудмундссон

(Ármann Gudmundsson)

Áрни Хелги Хелгасон

(Árni Helgi Helgason)

Арни Кристянссон

(Árni Kristjánsson)

Áрни Сигурстеинссон

(Árni Sigursteinsson)

Áрсаелл Йúлíуссон

(Ársaell Júlíusson)

Имма Хелга Арнþóрсдóттир

(Imma Helga Arnþórsdóttir)

Омар Бьёрн Рагнарссон

(Ómar Björn Ragnarsson)

Ерлингур Гретар Эйнарссон

(Erlingur Grétar Einarsson)

Снорри Хергилл Кристйáнссон

(Snorri Hergill Kristjánsson)

Эрвин Шала

(Ervin Shala)

Гутмундур Карл Сигурдорссон

(Guðmundur Karl Sigurdórsson)

Сæвар Сигургеирссон

(Sævar Sigurgeirsson)

Биргитта Сигурстейнсдоуттир _{в роли} Extra (2005)

(Birgitta Sigursteinsdóttir)

Давид Тор Торстейнссон

(Davíð Þór Þorsteinsson)

Аньес Йохансен

(Agnes Johansen)

Бальтасар Кормакур

(Baltasar Kormákur)

Джей Бёрнли

(Jay Burnley)

Лейфур Б. Дагфиннссон

(Leifur B. Dagfinnsson)

Арни Ханссон

(Arni Hansson)

Эдвард Мартин Вейнман

(Edward Martin Weinman)

Сисси Куглер

(Sissi Kugler)

Бальтасар Кормакур

(Baltasar Kormákur)

Оттар Гуднасон

(Óttar Guðnason)

Мугисон

(Mugison)

Карл Юлиуссон

(Karl Júlíusson)

Эггерт Кетилссон

(Eggert Ketilsson)

Хельга И. Стефансдоттир

(Helga I. Stefánsdóttir)

Этли Геир Гретарссон

(Atli Geir Grétarsson)

Хальфдан Педерсен

(Halfdan Pedersen)

Вирджиния Кац

(Virginia Katz)

Ричард Пирсон

(Richard Pearson)