Карло Коллоди

(Carlo Collodi)

Стив Бэррон

(Steve Barron)

Мартин Ландау _{в роли} Geppetto

(Martin Landau)

Джонатан Тэйлор Томас

Женевьев Бюжо

(Geneviève Bujold)

Удо Кир _{в роли} Lorenzini

(Udo Kier)

Биби Ньювирт _{в роли} Felinet

(Bebe Neuwirth)

Роб Шнайдер _{в роли} Volpe

(Rob Schneider)

Кори Кэрриэр _{в роли} Lampwick

(Corey Carrier)

Марчелло Магни

Дон Френч _{в роли} Baker's wife

(Dawn French)

Ричард Клэкстон _{в роли} Saleo

(Richard Claxton)

Питер Лок _{в роли} Unseen aristocracy, озвучка

(Peter Locke)

Раджу Патель

(Raju Patel)

Клаудия Васекова

(Claudia Vasekova)

Бэрри Берман

(Barry Berman)

Дитер Гайслер

(Dieter Geissler)

Марчелло Маньи _{в роли} Pastry shop baker

(Marcello Magni)

Петр Беднар _{в роли} Growling father

(Petr Bednar)

Шон Бартон

(Sean Barton)

Аллан Камерон

(Allan Cameron)

Хуан Руис Анчия

(Juan Ruiz Anchía)

Стиви Уандер _{в роли} The Balladeer

(Stevie Wonder)

Рэйчел Портман

(Rachel Portman)

Грифф Риз Джонс _{в роли} Tino

(Griff Rhys Jones)

Дин Кук _{в роли} Boy with red basketball

(Dean Cook)

Лилиан Малкина _{в роли} Woman in laundry

Уоллес Шоун

(Wallace Shawn)

Гари Мартин _{в роли} Giant in play, озвучка

(Gary Martin)

Джон Сешнс _{в роли} Professor

(John Sessions)

Теко Селио _{в роли} Henchman

(Teco Celio)

Майкл Грегори

(Michael Gregory)

Вильфред Бенаиш _{в роли} Henchman

(Wilfred Benaïche)

Ли Холдридж

(Lee Holdridge)

Анита Дзагария _{в роли} Luigi's wife

(Anita Zagaria)

Лоуренс Морторфф _{в роли} исполнительный сопродюсер

(Lawrence Mortorff)

Питер Лок _{в роли} исполнительный продюсер

(Peter Locke)

Маурицио Милленотти _{в роли} по костюмам

(Maurizio Millenotti)