Брайан Донован _{в роли} рассказчик

(Brian Donovan)

Какудо Хироюки

Юкио Каидзава

(Yukio Kaizawa)

Хироюки Какудо

(Hiroyuki Kakudo)

Тиаки Конака

(Chiaki Konaka)

Такэнори Кавада

(Takenori Kawada)

Стивен Блум _{в роли} J.P. Shibayama

(Steven Jay Blum)

Фудзита Тосико

(Fujita Toshiko)

Мона Маршалл _{в роли} Izzy Izumi

(Mona Marshall)

Кадзама Юто

Тифани Кристун _{в роли} Yolei Inoue

(Tifanie Christun)

Мидзутани Юко

Дерек Стивен Принц

(Derek Stephen Prince)

Тэндзин Уми

Филис Семплер _{в роли} Mimi Tachikawa

(Philece Sampler)

Маэда Ай

Брианн Брози _{в роли} Tommy Himi

(Brianne Brozey)

Майкл Рейш _{в роли} Matt Ishida

(Michael Reisz)

Кикути Масами

Кониси Хироко

Джейн Алан _{в роли} Renamon

(Jane Alan)

Араки Каэ

Брайан Донован

(Brian Donovan)

Сакамото Тика

Брайан Бикок _{в роли} Takato Matsuki

(Brian Beacock)

Сигэмацу Атори

Мэри Элизабет МакГлинн _{в роли} Digivolution Voice

(Mary Elizabeth McGlynn)

Билл Капиззи

(Bill Capizzi)

Бриджит Хоффман _{в роли} Jeri Katou

(Bridget Hoffman)

Стив Крамер

(Steve Kramer)

Майк Рейнолдс

(Mike Reynolds)

Роберт Аксельрод _{в роли} Armadillomon

(Robert Axelrod)

Боб Бучольц

(Bob Buchholz)

Майкл Сорич _{в роли} Neemon

(Michael Sorich)

Лаура Саммер _{в роли} Patamon

(Laura Summer)

Эди Мирман _{в роли} Gatomon

(Edie Mirman)

Боб Папенбрук

(Bob Papenbrook)

Крис Вебер

(Chris Weber)

Том Джибис

(Tom Gibis)

Джордж С. Коул _{в роли} Wormmon

(George C. Cole)

Крэйг Дойл

(Craig Doyle)

Тони Поуп

(Tony Pope)

Нил Каплан _{в роли} Hawkmon

(Neil Kaplan)

Том Чарльз _{в роли} Agumon

(Tom Fahn)

Боб Глуберман

(Bob Glouberman)

Дейв Уиттенберг _{в роли} Henry Wong

(Dave Wittenberg)

Роберт Мартин Клейн _{в роли} Gomamon

(R. Martin Klein)

Джон Лудин

(John Ludin)

Билл Таймони _{в роли} Lord Bakemon

(Bill Timoney)

Джемисон Прайс _{в роли} Janyu Wong / в титрах не указан

(Jamieson Price)

Дэн Уорен _{в роли} Keisuke Tachikawa / в титрах не указан

(Dan Woren)

Кадзуя Накаи

(Kazuya Nakai)

Дэвид Гринли _{в роли} Hiroaki Ishida

(David Greenlee)

Джо Охман _{в роли} Makuramon / в титрах не указан

(Joe Ochman)

Милоди Спивак

(Melodee Spevack)

Валерия Видали _{в роли} Sora

(Valeria Vidali)

Алексис Лэнг _{в роли} WarGreymon / в титрах не указан

(Lex Lang)

Фрэнк Каталано

(Frank Catalano)

Тиока Кимитоси

(Chioka Kimitoshi)

Стив Стейли _{в роли} Koji Minamoto

(Steve Staley)

Джули Маддалена

(Julie Maddalena)

Мамору Хосода

(Mamoru Hosoda)

Том Уайнер

(Tom Wyner)

Джозеф Пилато

(Joseph Pilato)

Уэнди Ли _{в роли} T.K. Takaishi

(Wendee Lee)

Питер Спеллос

(Peter Spellos)

Даран Норрис

(Daran Norris)

Биу Биллингсли

(Beau Billingslea)

Майкл МакКоннохи

(Michael McConnohie)

Барбара Гудсон _{в роли} Seiko Hata

(Barbara Goodson)

Эдди Фрирсон

(Eddie Frierson)

Лара Джилл Миллер _{в роли} Kari Kamiya

(Lara Jill Miller)

Уолли Вингерт

(Wally Wingert)

Ричард Кансино

(Richard Cansino)

Ричард Эпкар

(Richard Epcar)

Мишель Руфф _{в роли} Zoe Orimoto

(Michelle Ruff)

Даг Эрхольц _{в роли} T.K. Takaishi

(Doug Erholtz)

Джои Д’Аурия

(Joey D'Auria)

Кирк Торнтон _{в роли} Gabumon

(Kirk Thornton)

Криспин Фриман

(Crispin Freeman)

Эрик С. Роллман

(Eric S. Rollman)

Дайсукэ Каваками

(Daisuke Kawakami)

Кётаро Кимура

(Kyotaro Kimura)

Хироми Сэки

(Hiromi Seki)

Акиёси Хонго

(Akiyoshi Hongo)

Роберто Сантьяго

(Roberto Santiago)

Боб Бучольц

(Bob Buchholz)

Джефф Нимой

(Jeff Nimoy)

Таканори Арисава

(Takanori Arisawa)

Дедди Дзар

(Deddy Tzur)

Пол Кристиан Гордон

(Paul Christian Gordon)

Шуки Леви

(Shuki Levy)

Кэйто Ватанабэ

(Keito Watanabe)

Юкико Иидзима

(Yukiko Iijima)

Коити Катагири

(Kouichi Katagiri)

Шоун Лог

(Shawn Logue)

Toei Animation