Брайан Мур

(Bryan Moore)

Норман Джуисон

(Norman Jewison)

Майкл Кейн _{в роли} Пьер

(Michael Caine)

Тильда Суинтон _{в роли} Аннамари

(Tilda Swinton)

Джереми Нортэм _{в роли} Офицер Роукс

(Jeremy Northam)

Алан Бейтс _{в роли} Арманд Бертье

(Alan Bates)

Шарлотта Рэмплинг _{в роли} Николь

(Charlotte Rampling)

Джон Невилл _{в роли} Старик

(John Neville)

Киран Хайндс _{в роли} Pochon

(Ciarán Hinds)

Киаран Хайндс

Фрэнк Финлей _{в роли} Commissaire Vionnet

(Frank Finlay)

Уильям Хатт _{в роли} Le Moyne

(William Hutt)

Мэтт Крэйвен _{в роли} David Manenbaum

(Matt Craven)

Ноам Дженкинс _{в роли} Michael Levy

(Noam Jenkins)

Питер Уайт _{в роли} Inspector Cholet

(Peter Wight)

Малкольм Синклер _{в роли} Cardinal of Lyon

(Malcolm Sinclair)

Колин Сэлмон _{в роли} Father Patrice

(Colin Salmon)

Давид де Кейзер _{в роли} Dom André (в титрах: David De Keyser)

(David de Keyser)

Кристиан Эриксон _{в роли} Father Joseph

(Christian Erickson)

Доминик Гулд _{в роли} Captain Durand

(Dominic Gould)

Питер Хадсон _{в роли} Professor Valentin

(Peter Hudson)

Жозеф Малерба _{в роли} Max

(Joseph Malerba)

Ирен Палко

(Irene Palko)

Джордж Уильямс

(George Williams)

Эдвард Петербридж _{в роли} Dom Vladimir

(Edward Petherbridge)

Саймон Грегор _{в роли} Father Rozier

(Simon Gregor)

Джон Босуолл _{в роли} Father Léo

(John Boswall)

Йамес Греене

(James Greene)

Джозеф Лонг _{в роли} Bishop

(Joseph Long)

Хелен Латер

(Helen Later)

Юрген Цвингель _{в роли} SS Officer

(Jürgen Zwingel)

Ален Морел

(Alain Morel)

Йорг Шнасс

(Jorg Schnass)

Вольфганг Писсорс _{в роли} German Soldier

(Wolfgang Pissors)

Бенжамен Эврар _{в роли} Photographer

(Benjamin Euvrard)

Катрин Ван Хеке

(Catherine Van Hecke)

Аннетт Милсом

(Annette Milsom)

Едwард Хамилтон–Cларк

(Edward Hamilton-Clark)

Шелли Де Вито

(Shelly De Vito)

Тхиеррy Обаïка

(Thierry Obaïka)

Даниэль Лунд _{в роли} Bertier's Secretary

(Daniel Lundh)

Рено Кэлвет

(Renaud Calvet)

Фредерик Пеллеге _{в роли} Janitor

(Frédéric Pellegeay)

Йеан–Йаcqуес Боуллаy

(Jean-Jacques Boullay)

Жереми Ковийо _{в роли} Interrogation Officer

(Jérémie Covillault)

Мичаел Берребy

(Michael Berreby)

Кристоф Деланде

(Christophe Deslandes)

Гуy Гермодy

(Guy Germody)

Костиа Гоузиc

(Kostia Gouzic)

Арно Розенблатт

(Arnaud Rosenblatt)

Ролланд Сафрана

(Rolland Safrana)

Йеан–Cлауде Субиро

(Jean-Claude Subiro)

Хакан Коскунер

(Hakan Coskuner)

Фридерик Жессюа

(Frédéric Jessua)

Виктор Лукьяненко

(Victor Loukianenko)

Эрик Моро

(Eric Moreau)

Тьерри Ашанти

(Thierry René)

Оливье Рикельме

(Olivier Riquelme)

Робин Слово

(Robyn Slovo)

Рональд Харвуд

(Ronald Harwood)

Норман Джуисон

(Norman Jewison)

Роберт Лантош

(Robert Lantos)

Янник Бернард _{в роли} сопродюсер

(Yannick Bernard)

Майкл Кауэн

(Michael Cowan)

Дэвид М. Томпсон _{в роли} исполнительный продюсер

(David M. Thompson)

Рональд Харвуд

(Ronald Harwood)

Бриан Мооре

(Brian Moore)

Кевин Джуисон

(Kevin Jewison)

Норман Корбей

(Normand Corbeil)

Жан Рабасс

(Jean Rabasse)

Эрик Вьеллероб

(Eric Viellerobe)

Карин Сарфати

(Carine Sarfati)

Франсуаз Бенуа-Фреско

(Françoise Benoît-Fresco)

Эндрю С. Эйзен

(Andrew S. Eisen)

Стивен Е. Ривкин

(Stephen E. Rivkin)