Нисио Дайсукэ

Даисукэ Нисио

(Daisuke Nishio)

Сигэясу Ямаути

(Shigeyasu Yamauchi)

Нобутака Нисидзава

(Nobutaka Nishizawa)

Дзёхэй Мацура

(Johei Matsuura)

Тосио Фурукава _{в роли} Yo Hinomura ('Freeman' Long Tai-Yang)

(Toshio Furukawa)

Фурукава Тосио

Тихару Катаиси

(Chiharu Kataishi)

Кодзи Тотани _{в роли} Thug

(Koji Totani)

Катайси Тихару

Масахару Сато

(Masaharu Sato)

Накао Рюсэй

Даисукэ Гори _{в роли} Thug

(Daisuke Gori)

Хаси Такая _{в роли} Ryûji

(Hashi Takaya)

Масато Хирано _{в роли} Cop

(Masato Hirano)

Кадзуми Танака

(Kazumi Tanaka)

Яна Нобуо

Кацуки Масако _{в роли} Kimie

(Katsuki Masako)

Мияути Кохэй

Яра Юсаку _{в роли} Nitta

(Yara Yuusaku)

Осаму Сака _{в роли} Boss Wáng

(Osamu Saka)

Цуда Нобуё

Сэидзо Като _{в роли} Larry Buck

(Seizo Kato)

Эди Мирман _{в роли} Emu (US 1994)

(Edie Mirman)

Эдита Брыхта _{в роли} Emu

(Edita Brychta)

Терренс Хардиман _{в роли} Doctor

(Terrence Hardiman)

Керриган Махан _{в роли} Ryûji

(Kerrigan Mahan)

Эико Ямада _{в роли} Female Terrorist

(Eiko Yamada)

Кёко Тэрасэ _{в роли} Miranda

(Kyoko Terase)

Рюдзи Саикати _{в роли} Dai-Aidô

(Ryuji Saikachi)

Сёдзо Идзука _{в роли} Watajima

(Shozo Izuka)

Карл Мацек

(Carl Macek)

Джефф Уинклесс _{в роли} Kô

(Jeff Winkless)

Лиза Росс _{в роли} Kimie

(Liza Ross)

Мититака Кобаяси _{в роли} Co-Pilot

(Michitaka Kobayashi)

Руми Касахара _{в роли} Wô-Cí

(Rumi Kasahara)

Мика Дои _{в роли} Wô-Chuò (Wanshaku)

(Mika Doi)

Дебора Уэстон _{в роли} Bayasan

(Debora Weston)

Ёсико Сакакибара _{в роли} Bagunagu

(Yoshiko Sakakibara)

Кадзуо Коикэ

(Kazuo Koike)

Хисао Эгава _{в роли} Man

(Hisao Egawa)

Тони Клэй _{в роли} Tôgoku Oshu

(Tony Clay)

Икуя Саваки _{в роли} Dairi

(Ikuya Sawaki)

Юми Тома _{в роли} Mitsuko

(Yumi Toma)

Том Уайнер _{в роли} Mercury (1994)

(Tom Wyner)

Сиодзава Канэто _{в роли} Chôko Tateoka

(Shiozawa Kaneto)

Уэнди Ли _{в роли} Emu

(Wendee Lee)

Фудзита Тосико _{в роли} Kiche

(Fujita Toshiko)

Берт Квук _{в роли} Shûdô

(Burt Kwouk)

Майкл МакКоннохи _{в роли} Nitta (US 1994)

(Michael McConnohie)

Барбара Гудсон _{в роли} Bayasan (1994)

(Barbara Goodson)

Эдди Фрирсон _{в роли} Cop

(Eddie Frierson)

Стив Бьюлен _{в роли} Freeman, озвучка

(Steve Bulen)

Боб Шерман _{в роли} Nitta

(Bob Sherman)

Кирк Торнтон _{в роли} Cop (US 1994)

(Kirk Thornton)

Бандзё Гинга _{в роли} Don

(Banjo Ginga)

Итиро Нагаи _{в роли} Naiji Kumaga

(Ichiro Nagai)

Майк Рейнолдс _{в роли} Elder (US 1994)

(Mike Reynolds)

Майкл Форест _{в роли} Shûdô (US 1994)

(Michael Forest)

Катрин Баттистоун _{в роли} Fu

(Catherine Battistone)

Наоко Такахаси

(Naoko Takahashi)

Акира Сасаки

(Akira Sasaki)

Такэхико Симадзу

(Takehiko Shimazu)

Томиро Курияма

(Tomiro Kuriyama)

Карл Мацек _{в роли} продюсер

(Carl Macek)

Тацуносукэ Оно

(Tatsunosuke Ohno)

Рюносукэ Оно

(Ryunosuke Ono)

Хигаси Симидзу

(Higashi Shimizu)

Рёити Икэгами

(Ryoichi Ikegami)

Ёсио Аисо

(Yoshio Aiso)

Хисао Сираи

(Hisao Shirai)

Ёсиюки Тамагава

(Yoshiyuki Tamagawa)

Ёити Таканаси

(Yoichi Takanashi)

Хироаки Ёсино

(Hiroaki Yoshino)

Мицуки Накамура

(Mitsuki Nakamura)

Нобору Ёсида

(Noboru Yoshida)

Кэн Токусигэ

(Ken Tokushige)

Toei Animation