Кристофер Смит _{в роли} телепьеса

(Christopher Smith)

Оливер Хейн-Макдональд _{в роли} телепьеса

(Oliver Hein-Macdonald)

Рэйчел Поле _{в роли} телепьеса

(Rachel Pole)

Сьюзэн Талли

(Susan Tully)

Эрик Валетт

(Eric Valette)

Дэниэл Персивал

(Daniel Percival)

Керрик МакДональд

(Kerric MacDonald)

Том Влашиха _{в роли} Sebastian Berger

(Tom Wlaschiha)

Дональд Сазерленд _{в роли} Michel Dorn

(Donald Sutherland)

Лара Росси _{в роли} Arabela Seeger

(Lara Rossi)

Уильям Фихтнер _{в роли} Carl Hickman

(William Fichtner)

Марк Лавуан _{в роли} Louis Daniel

(Marc Lavoine)

Габриэлла Пессион _{в роли} Eva Vittoria

(Gabriella Pession)

Ричард Флуд _{в роли} Tommy McConnel

(Richard Flood)

Эльза Молльен _{в роли} Rebecca Daniel

(Elsa Mollien)

Горан Вишнич _{в роли} Marco Constante

(Goran Visnjic)

Элизабет Митчелл _{в роли} Carine Strand

(Elizabeth Mitchell)

Ким Коутс _{в роли} Genovese

(Kim Coates)

Патрик Бошо _{в роли} Christophe Bernard

(Patrick Bauchau)

Джон Линч _{в роли} Frankie

(John Lynch)

Рэй Стивенсон _{в роли} Miles Lennon

(Ray Stevenson)

Ричард Брэйк _{в роли} Winston Smith

(Richard Brake)

Карел Роден _{в роли} Lev Marianski

(Karel Roden)

Кэрри-Энн Мосс _{в роли} Amanda Andrews

(Carrie-Anne Moss)

Кори Джонсон _{в роли} Jay Pemberton

(Corey Johnson)

Марк Барбе _{в роли} Commissaire Leveaux

(Marc Barbé)

Велизар Бинев _{в роли} Barman

(Velizar Binev)

Джоди Мэй _{в роли} Evelyn St. Clair

(Jodhi May)

Нед Деннехи _{в роли} Rollie

(Ned Dennehy)

Элис Тальони _{в роли} Dominique Claire

(Alice Taglioni)

Майкл Бирн _{в роли} Edward Baxendale

(Michael Byrne)

Луис Кальехо _{в роли} Chief Inspector Raul Campo

(Luis Callejo)

МайАнна Бёринг _{в роли} Anika

(MyAnna Buring)

Дерек де Линт _{в роли} Victor DuBois

(Derek de Lint)

Мишель Фэйрли _{в роли} Sophie Baines

(Michelle Fairley)

Криштоф Гадек _{в роли} David Brosnek

(Krystof Hádek)

Джейн Эшер _{в роли} Jane Clerkenwell

(Jane Asher)

Матильда Мэй _{в роли} Audrey St. Marie

(Mathilda May)

Россиф Сазерленд _{в роли} Detective Moreau

(Rossif Sutherland)

Эдди Джемисон _{в роли} Gerald Wilhoit

(Eddie Jemison)

Яна Палласке _{в роли} Masha

(Jana Pallaske)

Клаудия Михельсен _{в роли} Olivia Hammond

(Claudia Michelsen)

Тревор Моррис

(Trevor Morris)

София Майлс _{в роли} Dr. Anna Clarke

(Sophia Myles)

Сара Стюарт _{в роли} Ambassador Lydia Hanbury

(Sara Stewart)

Марчел Юреш _{в роли} Alexander Dimitrov

(Marcel Iures)

Корина Мерриан

(Corinne Marrinan)

Эдуард Монтут _{в роли} Jaques Lemiere

(Edouard Montoute)

Николас Мейер

(Nicholas Meyer)

Юлия Дитце _{в роли} Silke Beck

(Julia Dietze)

Анна Маделей _{в роли} Anne Schutte

(Anna Madeley)

Стефан Хорнунг _{в роли} Edgar Horvet

(Stephan Hornung)

Якуб Гершал _{в роли} Jovan Petric

(Jakub Gierszal)

Нуман Аджар _{в роли} Borz Dudayev

(Numan Acar)

Кристофер Смит

(Christopher Smith)

Джулио Биккари

(Giulio Biccari)

Кристиан Оливер _{в роли} Sven Liebig

(Christian Oliver)

Оливия Грант _{в роли} Emily Havran

(Olivia Grant)

Иван Гонсалес _{в роли} Pedro Almora

(Iván González)

Кшиштоф Печиньский _{в роли} Adam Sikora

(Krzysztof Pieczynski)

Беттина Циммерманн _{в роли} Sandra Liebig

(Bettina Zimmermann)

Нильс Йорген Каалстад _{в роли} Antti Fengerer

(Nils Jørgen Kaalstad)

Марсель Хенсема _{в роли} Paul Oskar

(Marcel Hensema)

Флориан Панцнер _{в роли} Max

(Florian Panzner)

Ричард Линтерн _{в роли} Business Man

(Richard Lintern)

Энди Уилсон

(Andy Wilson)

Брайан Каспе _{в роли} M. Deprez

(Brian Caspe)

Лекс Шрэпнел _{в роли} William Mason

(Lex Shrapnel)

Дирмуд Лоуренс

(Diarmuid Lawrence)

Сьюзэн Талли

(Susan Tully)

Лаура Кристенсен _{в роли} Lea Jensen

(Laura Christensen)

Дэвид Кларк _{в роли} Arms Dealer

(David Clark)

Найал МакКормик

(Niall MacCormick)

Велислав Павлов _{в роли} Detective Ripchen

(Velislav Pavlov)

Ханна Альстрём _{в роли} Freja Jensen

(Hanna Alström)

Марко Бонини _{в роли} Lorenzo Vicente

(Marco Bonini)

Марек Васут _{в роли} Security Guard

(Marek Vasut)

Стив Синглтон

(Steve Singleton)

Кристиан Хильборг _{в роли} Julian Ridderhoff

(Christian Hillborg)

Себастьян Хюльк _{в роли} Peter Forst

(Sebastian Hülk)

Джим Хай _{в роли} Bear

(Jim High)

Роберт де Хог _{в роли} Marcus

(Robert de Hoog)

Флорентина Ламе _{в роли} Kathrin Eichholtz

(Florentine Lahme)

Джозеф Лонг _{в роли} Dr. Deluca

(Joseph Long)

Ханну Салонен

(Hannu Salonen)

Хари Принц _{в роли} Officer Strolz

(Hary Prinz)

Аликс Вилтон Риган _{в роли} Sabina Baxendale

(Alix Wilton Regan)

Ричард Земан _{в роли} Stash

(Richard Zeman)

Драгомир Мрсич _{в роли} Steven Dusek

(Dragomir Mrsic)

Чукуди Ивуджи _{в роли} Fabrice Wombosi

(Chukwudi Iwuji)

Томас Спенсер _{в роли} AD

(Tomas Spencer)

Сабина Кроссен

(Sabine Crossen)

Билл Иглз

(Bill Eagles)

Холли Эрл _{в роли} Chloe Hanbury

(Holly Earl)

Филип Джон

(Philip John)

Ронан Рафтери _{в роли} Colin

(Ronan Raftery)

Бобби Соллдридж _{в роли} Peter St. Clair

(Bobby Smalldridge)

Сэм МакКёрди

(Sam McCurdy)

Оливье Лусто _{в роли} Inspector Fabre

(Olivier Loustau)

Фрэнк Спотниц

(Frank Spotnitz)

Ибен Дорнер Эстергорд _{в роли} Marit Gilbert

(Iben Dorner Østergaard)

Патрик Лигарде _{в роли} Hotel Clerk

(Patrick Ligardes)

Астрид Ветналл _{в роли} Madame Blanc

(Astrid Whetnall)

Жан-Филипп Риччи _{в роли} Philippe

(Jean-Philippe Ricci)

Барнаби Мечурат _{в роли} Josef Solbak

(Barnaby Metschurat)

Эшли Пирс

(Ashley Pearce)

Серж Ренко _{в роли} Warden Duval

(Serge Renko)

Велибор Топич _{в роли} Kasun Agosta

(Velibor Topic)

Энтони Хауэлл _{в роли} Nigel St. Clair

(Anthony Howell)

Петра Шпалкова _{в роли} Child Worker

(Petra Spalková)

Адам Тротман

(Adam Trotman)

Филип Ленковски _{в роли} Thug

(Philip Lenkowsky)

Дориан Лок _{в роли} Rabbit

(Dorian Lough)

Эрик Валетт

(Eric Valette)

Майкл Епп _{в роли} Bank Manager

(Michael Epp)

Алина Левшин _{в роли} Valentina

(Alina Levshin)

Ян Сандберг _{в роли} Lucien Fiori

(Yann Sundberg)

Иво Новак _{в роли} Amsterdam Doctor

(Ivo Novák)

Эрин Ричардс _{в роли} Nicole

(Erin Richards)

Эстель Лефебюр _{в роли} Caroline Pelletier

(Estelle Lefébure)

Себастьян де Соуса _{в роли} Matteo

(Sebastian De Souza)

Тьерри Ашанти _{в роли} Coroner

(Thierry René)

Марко Игонда _{в роли} Viktor Casta

(Marko Igonda)

Федя Стукан _{в роли} Ivan

(Fedja Stukan)

Симон Лабиб _{в роли} Emma Pacetti

(Simone Lahbib)

Крис Вэнс _{в роли} Wolf

(Chris Vance)

Стивен Вульфенден

(Stephen Woolfenden)

Сандра Новакова _{в роли} Marla Bucholz

(Sandra Nováková)

Михаэль Вандер-Мерен _{в роли} Guard 2

(Michaël Vander-Meiren)

Николас Робин _{в роли} Clement Blanc

(Nicolas Robin)

Альбер Гольдберг _{в роли} Claude Geroux

(Albert Goldberg)

Радек Бруна _{в роли} Fabrizzi

(Radek Bruna)

Соня Амори _{в роли} Anette

(Sonia Amori)

Ладислав Беран _{в роли} Guard 1

(Ladislav Beran)

Горан Навойеч _{в роли} Bolek Rybar

(Goran Navojec)

Катерина Брозова _{в роли} Madame Ivanoff

(Katerina Brozova)

Патрик Альбенк _{в роли} Hugo

(Patrick Albenque)

Гэбриэлль Рейди _{в роли} Colleen McConnell

(Gabrielle Reidy)

Нелл Хадсон _{в роли} Aurelia Roche

(Nell Hudson)

Кристиан Бурруано _{в роли} Paolo Luca

(Christian Burruano)

Жак Руксель _{в роли} постановщик

(Jacques Rouxel)

Йохм тен Хааф _{в роли} Security Guard

(Jochum ten Haaf)

Патрик Плесингер _{в роли} Swiss Police Chief

(Patrik Plesinger)

Петр Ванек _{в роли} Supervisor Valko

(Petr Vanek)

Брануэлл Донахи _{в роли} Aiden Dolan

(Branwell Donaghey)

Петра Лустигова _{в роли} Nurse

(Petra Lustigova)

Хольгер Хандтке _{в роли} Officer Vogl

(Holger Handtke)

Алан Капелли Гетц _{в роли} Antonio Luca

(Alan Cappelli Goetz)

Иван Кори _{в роли} Antoine Laffont

(Ivan Cori)

Эбигейл Райс _{в роли} Costume Assistant

(Abigail Rice)

Кристиан Серритиелло _{в роли} Comms Director

(Christian Serritiello)

Джеймс Моран

(James Moran)

Питер Фоллебрегт _{в роли} Chief Helstrom

(Peter Vollebregt)

Михаэль Ротшопф _{в роли} Paul Manz

(Michael Rotschopf)

Луиджи Ди Фиоре _{в роли} Giancarlo

(Luigi Di Fiore)

Питер Хоскин _{в роли} Dane

(Peter Hosking)

Лоран Барес

(Laurent Barès)

Хорхе Сукет _{в роли} Adelio Fuentes

(Jorge Suquet)

Джоэль Джаковелла

(Joël Jacovella)

Роберт Расселл _{в роли} Librarian

(Robert Russell)

Ондрей Неквасил _{в роли} постановщик

(Ondrej Nekvasil)

Ульрик Фон дер Эсч _{в роли} Anholts

(Ulric Von der Esch)

Эмержит Дью _{в роли} Victor Arshad

(Amerjit Deu)

Фредерик Дюкастель _{в роли} Courier

(Frédéric Ducastel)

Лаура Бараник _{в роли} Alice

(Laura Baranik)

Дэниэл Браун _{в роли} Director

(Daniel Brown)

Иво Ниедерле _{в роли} Andrej Havran

(Ivo Niederle)

Пол Дин _{в роли} Kurt

(Paul Dean)

Вольфганг М. Бауэр _{в роли} Wulf

(Wolfgang M. Bauer)

Йереми Дюран _{в роли} Yoann

(Jeremi Durand)

Захари Фолл _{в роли} Thierry

(Zachary Fall)

Тед Отис _{в роли} Businessman

(Ted Otis)

Павел Резничек _{в роли} Thug 1

(Pavel Reznícek)

Кендрик Роджер Онг _{в роли} SWAT Lead

(Kendrick Ong)

Томас Валик _{в роли} French Farmer

(Tomás Valík)

Мар дель Ойо _{в роли} Isabelle Fuentes

(Mar del Hoyo)

Джимми Даудэлл

(Jimmy Dowdall)

Эми Хак _{в роли} Alma Peterson

(Amy Huck)

Валерия Нихаус _{в роли} Lana Goss

(Valerie Niehaus)

Мартин Хьюб _{в роли} Agent

(Martin Hub)

Джаред Дорек _{в роли} Nigel

(Jared Doreck)

Зденек Марыска _{в роли} Detective Vomacka

(Zdenek Maryska)

Эдвард Аллен Бернеро

(Edward Allen Bernero)

Нив МакГрэйди _{в роли} Rose McConnell

(Niamh McGrady)

Клаудия Васекова _{в роли} Rude Guy's Wife

(Claudia Vasekova)

Джереми Мокридж _{в роли} Stefan Vogel

(Jeremy Mockridge)

Мун Дайлли _{в роли} Anne-Marie San

(Moon Dailly)

Барбора Кодетова _{в роли} Nora Skálová

(Barbora Kodetová)

Оливер Хейн-Макдональд

(Oliver Hein-Macdonald)

Павел Бездек _{в роли} Gino Freschetti

(Pavel Bezdek)

Николя Массар

(Nicolas Massart)

Дуччо Камерини _{в роли} Nicola Conti

(Duccio Camerini)

Филипп Аим

(Philippe Haïm)

Максим Лефрансуа _{в роли} Belanger

(Maxime Lefrançois)

Дэвид Уолд _{в роли} Police Officer

(David Wald)

Джон Холлинворт _{в роли} Lawrence Baxendale

(John Hollingworth)

Жереми Ковийо _{в роли} Francois

(Jérémie Covillault)

Даан Шуурманс _{в роли} Joep Mees

(Daan Schuurmans)

Радослав Каим _{в роли} Lutoslawski

(Radoslaw Kaim)

Марек Оравек _{в роли} Yan

(Marek Oravec)

Ричард Кордери _{в роли} Justice

(Richard Cordery)

Марк Аикен _{в роли} Nicholas Lorcan

(Mark Aiken)

Анна Раст _{в роли} Ammelie Weurfel

(Anna Rust)

Лиам Карни _{в роли} Michael McConnell

(Liam Carney)

Иван Г’Вера _{в роли} Commander Jonkers

(Ivan G'Vera)

Эрик Деор _{в роли} Elu

(Erick Deshors)

Бартек Каспшиковски _{в роли} Eddie Belka

(Bartek Kasprzykowski)

Тим Трелоа _{в роли} Figure

(Tim Treloar)

Энди Гэтергуд _{в роли} Pig

(Andy Gathergood)

Наоми Баттрик _{в роли} Ellie Delfont-Bogard

(Naomi Battrick)

Джон Морайтис _{в роли} Luciano Lucarelli

(John Moraitis)

Майкл Уилдман _{в роли} Dougie

(Michael Wildman)

Элен Марутян

(Hélène Maroutian)

Барбора Милотова _{в роли} Gerta Kaufman

(Barbora Milotová)

Стюарт Мартин _{в роли} Luke Wilkinson

(Stuart Martin)

Уилльям Брэнд _{в роли} Chief Inspector Galland

(William Brand)

Вильям Эль Гарди _{в роли} Antonio Cianetta

(William El Gardi)

Сицке ван дер Стер _{в роли} Johana Nocek

(Sytske van der Ster)

Оливер Штоковски _{в роли} Kurt

(Oliver Stokowski)

Тимоти Прагер

(Timothy Prager)

Роман Илловски

(Roman Illovsky)

Патрик Шмитт

(Patrick Schmitt)

Давид Альтман _{в роли} Ambulance man

(David Altman)

Петр Мейссел _{в роли} Lawyer

(Petr Meissel)

Дадо Чошич _{в роли} Ludo

(Dado Cosic)

Дэниэл Нджо Лобе _{в роли} Guard 1

(Daniel Njo Lobé)

Рик МакКаллум

(Rick McCallum)

Марко Парадзик

(Marko Paradzik)

Джейсон Красуцки

(Jason Krasucki)

Наташа Бургер _{в роли} Woman

(Natasa Burger)

Стив Уолл _{в роли} Dominic Fitzroy

(Steve Wall)

Стефан Ковачик

(Stefan Kovacik)

Кшиштоф Янчар _{в роли} Miroslaw Cena

(Krzysztof Janczar)

Петра Спиндлер _{в роли} Lisa Weurfel

(Petra Spindlerová)

Доминик Боэр _{в роли} Commander Bergen

(Dominic Boeer)

Аннеке Ким Сарнау _{в роли} Dr. Gemma Hoff

(Anneke Kim Sarnau)

Славко Юрага _{в роли} Renato

(Slavko Juraga)

Джеймс Уэлленд

(James Welland)

Александр Виллауме _{в роли} Anton Nielsen

(Alexandre Willaume)

Матильда Анна Ингрид Лутс _{в роли} Angela Conti

(Matilda Anna Ingrid Lutz)

Кай Лентродт _{в роли} Matthias Schutte

(Kai Lentrodt)

Хендрик Дурин _{в роли} Peter Sattler

(Hendrik Duryn)

Люси Гаскелл _{в роли} Fox

(Lucy Gaskell)

Даня Барышников _{в роли} Julian

(Danya Baryshnikov)

Рэйчел Поле

(Rachel Pole)

Ксавье Жанс

(Xavier Gens)

Марио Опинато _{в роли} Inspector Dimante

(Mario Opinato)

Джоэль Кирби _{в роли} Dusseldorf Doctor

(Joel Kirby)

Берт Тишендорф _{в роли} Franz Keppel

(Bert Tischendorf)

Предраг Бьелац _{в роли} Anatoly Bardov

(Predrag Bjelac)

Пол Эндэкотт

(Paul Endacott)

Джессика Бун _{в роли} Lorraine

(Jessica Boone)

Брюс Дэвисон _{в роли} Tactical Lead

(Bruce Davison)

Клара Иссова _{в роли} Shari

(Klára Issová)

Мориц Полтер _{в роли} продюсер (34 эпизода, 2013-2015)

(Moritz Polter)

Рола Бауэр

(Rola Bauer)

Тим Халкин

(Tim Halkin)

Хольгер Рейбигер

(Holger Reibiger)

Дэвид Минковски _{в роли} сопродюсер (18 эпизодов, 2013-2014)

(David Minkowski)

Мэттью Стиллман _{в роли} сопродюсер (18 эпизодов, 2013-2014)

(Matthew Stillman)

Ховард Гриффит _{в роли} сопродюсер (7 эпизодов, 2013)

(Howard Griffith)

Корина Мерриан _{в роли} продюсер-консультант (12 эпизодов, 2015)

(Corinne Marrinan)

Николас Мейер _{в роли} продюсер-консультант (6 эпизодов, 2015)

(Nicholas Meyer)

Дэвид Дювар _{в роли} продюсер пост-продакшн (12 эпизодов, 2015)

(David Dewar)

Чарльз С. Кэрролл _{в роли} продюсер (22 эпизода, 2013-2014)

(Charles S. Carroll)

Йонас Бауэр _{в роли} исполнительный продюсер (15 эпизодов, 2013-2014)

(Jonas Bauer)

Фрэнк Спотниц _{в роли} исполнительный продюсер (12 эпизодов, 2015)

(Frank Spotnitz)

Эдвард Аллен Бернеро _{в роли} исполнительный продюсер (16 эпизодов, 2013-2014)

(Edward Allen Bernero)

Рола Бауэр _{в роли} исполнительный продюсер (28 эпизодов, 2013-2015)

(Rola Bauer)

Тим Халкин _{в роли} исполнительный продюсер (26 эпизодов, 2013-2015)

(Tim Halkin)

Эдвард Аллен Бернеро

(Edward Allen Bernero)

Корина Мерриан

(Corinne Marrinan)

Венди Баттлс

(Wendy Battles)

Франческа Гардинер

(Francesca Gardiner)

Лоран Барес

(Laurent Barès)

Джулио Биккари

(Giulio Biccari)

Сэм МакКёрди

(Sam McCurdy)

Николя Массар

(Nicolas Massart)

Гийом Руссель

(Guillaume Roussel)

Тревор Моррис

(Trevor Morris)

Ондрей Неквасил _{в роли} постановщик

(Ondrej Nekvasil)

Жак Руксель _{в роли} постановщик

(Jacques Rouxel)

Мартин Вачкар

(Martin Vackár)

Сону Мишра _{в роли} по костюмам

(Sonu Mishra)

Джоэль Джаковелла

(Joël Jacovella)

Стив Синглтон

(Steve Singleton)

Адам Тротман

(Adam Trotman)

Пол Эндэкотт

(Paul Endacott)

Bernero Productions

Sony Pictures Television International

Stillking Films

Tandem Communications

Tandem Communications