Джеймс Хэрриот _{в роли} и адаптация / и книга / и истории

(James Herriot)

Питер Моффатт

(Peter Moffatt)

Кристофер Тимоти _{в роли} James Herriot

(Christopher Timothy)

Роберт Харди _{в роли} Siegfried Farnon

(Robert Hardy)

Питер Дэвисон _{в роли} Tristan Farnon

(Peter Davison)

Кэрол Дринкуотер _{в роли} Helen

(Carol Drinkwater)

Джон МакГлинн _{в роли} Calum Buchanan

(John McGlynn)

Андреа Гибб

(Andrea Gibb)

Джон Шарп _{в роли} Mr. Biggins

(John Sharp)

Фиона Уолкер _{в роли} Mrs. Barratt

(Fiona Walker)

Джек Уотсон _{в роли} Cranford

(Jack Watson)

Хлоя Аннет _{в роли} Angela

(Chloë Annett)

Эндрю Кроуфорд _{в роли} Angus Grier

(Andrew Crawford)

Рональд Лейси _{в роли} Stewie Brannon

(Ronald Lacey)

Уоррен Кларк _{в роли} Mr. Sutcliffe

(Warren Clarke)

Джон Мур _{в роли} Mr. Pymm

(John Moore)

Брайан Прингл _{в роли} Grimsdale

(Bryan Pringle)

Аннет Бэдленд _{в роли} Sybil Darnley

(Annette Badland)

Брайан Гловер _{в роли} Mr Dawson

(Brian Glover)

Андре Маранн _{в роли} Jacques

(André Maranne)

Патрик Тротон _{в роли} Roddy

(Patrick Troughton)

Джон Вудвайн _{в роли} Mr. Mount

(John Woodvine)

Норман Бёрд _{в роли} Farmer Benson

(Norman Bird)

Пол Брук _{в роли} Captain Crawford

(Paul Brooke)

Джон Джанкин _{в роли} Luke Benson

(John Junkin)

Эндрю Лэйн _{в роли} George

(Andrew Lane)

Кэй Меллор _{в роли} Mrs Butterworth

(Kay Mellor)

Джордж А. Купер _{в роли} Mr. Crump

(George A. Cooper)

Тимоти Бейтсон _{в роли} Mr. Beckwith

(Timothy Bateson)

Ричард Симс _{в роли} Mr. Crawford

(Richard Syms)

Джеффри Бэйлдон _{в роли} Geoff Hatfield

(Geoffrey Bayldon)

Роджер Сломан _{в роли} Mr. Bantock

(Roger Sloman)

Тора Хёрд _{в роли} Mrs. Clarke

(Thora Hird)

Линда Беллингэм _{в роли} Helen Herriot

(Lynda Bellingham)

Колетт Стивенсон _{в роли} Glenys Truscott

(Colette Stevenson)

Джеф Нэттал _{в роли} Mr Wilson

(Jeff Nuttall)

Динсдейл Лэнден _{в роли} Stewie Brannan

(Dinsdale Landen)

Майкл Бреннан _{в роли} Mr. Meeker

(Michael Brennan)

Джон Коллин _{в роли} Mr. Alderson

(John Collin)

Ховард Уорд _{в роли} Geoffrey Rayner

(Howard Ward)

Фредерик Тревес _{в роли} Lord Hulton

(Frederick Treves)

Дональд Пикеринг _{в роли} Sir Robert

(Donald Pickering)

Ванда Вентхам _{в роли} Mrs. Ridge

(Wanda Ventham)

Ирен Сатклифф _{в роли} Sister Rose

(Irene Sutcliffe)

Пол Клэйтон _{в роли} Brian Weeting

(Paul Clayton)

Энн Вэй _{в роли} Matilda Dunn

(Ann Way)

Джеймс Ворриор _{в роли} Jack Sanders

(James Warrior)

Дженни Лэйрд _{в роли} Mrs. Whithorn

(Jenny Laird)

Уолтер Спэрроу _{в роли} Roland Strong

(Walter Sparrow)

Сьюзэнн Нив _{в роли} Joan Clifford

(Suzanne Neve)

Род Артур _{в роли} Vernon Harker

(Rod Arthur)

Уильям Фокс _{в роли} Lord Hawden

(William Fox)

Гордон Гостелоу _{в роли} Oliver Strong

(Gordon Gostelow)

Мэдж Райан _{в роли} Miss Harbottle

(Madge Ryan)

Марк Кингстон _{в роли} Major Bullen

(Mark Kingston)

Кристин Кэвэна _{в роли} Barbara Hazlitt

(Christine Kavanagh)

Грэм Фрейк

(Graham Frake)

Джин Хейвуд _{в роли} Mrs Alton

(Jean Heywood)

Тим Дантей _{в роли} Phil

(Tim Dantay)

Джеральд Джеймс _{в роли} Charlie Rudd

(Gerald James)

Горден Кей _{в роли} Kit Bilton

(Gorden Kaye)

Филип Мартин Браун _{в роли} Jack Scott

(Philip Martin Brown)

Джоан Янг _{в роли} Miss Westerman

(Joan Young)

Эдвин Ричфилд _{в роли} Mr. Whithorn

(Edwin Richfield)

Джон Пеннингтон _{в роли} Tolly

(John Pennington)

Тришиа Джордж _{в роли} Ruth Bellerby

(Tricia George)

Маргаретта Скотт _{в роли} Mrs. Pumphrey

(Margaretta Scott)

Мэри Вимбуш _{в роли} Mrs. Allenby

(Mary Wimbush)

Дункан Престон _{в роли} Sep Gibbons

(Duncan Preston)

Гордон Рид _{в роли} Head Lad

(Gordon Reid)

Дэвид Дейкер _{в роли} Mr. Barratt

(David Daker)

Тедди Тернер _{в роли} Hodgekin

(Teddy Turner)

Колин Дуглас _{в роли} Mr. Horner

(Colin Douglas)

Луис Бакстер _{в роли} Margery Egerton

(Lois Baxter)

Энтони Лэнгдон _{в роли} Mallaby

(Anthony Langdon)

Ричард Коул _{в роли} Silas Wenlow

(Richard Cole)

Питер Мартин _{в роли} Handshaw

(Peter Martin)

Эврил Энджерс _{в роли} Miss Dooley

(Avril Angers)

Робин Паркинсон _{в роли} Ned Finch

(Robin Parkinson)

Рэйчел Дейвис _{в роли} Mary Metcalfe

(Rachel Davies)

Мартин Олдфилд _{в роли} 1st Owner

(Martin Oldfield)

Файн Тайм Фонтейн _{в роли} George Forsyth

(Fine Time Fontayne)

Джеймс Оттауэй _{в роли} Dick Fawcett

(James Ottaway)

Кэролин Холдэвэй _{в роли} Julia Tavener

(Caroline Holdaway)

Джордж Селвэй _{в роли} Soames

(George Selway)

Джо Белчер _{в роли} Dan Cooper

(Joe Belcher)

Эндрю Робертсон _{в роли} Murray

(Andrew Robertson)

Джордж Литтл _{в роли} Walt Barnett

(George Little)

Хью Уолтерс _{в роли} Leslie Pendlebury

(Hugh Walters)

Тим Баркер _{в роли} Mr Hammond

(Tim Barker)

Мэгги Оллереншоу _{в роли} Mrs. Binks

(Maggie Ollerenshaw)

Джон Рэпли _{в роли} Mr. Carter

(John Rapley)

Дэвид Куилтер _{в роли} Andrew Bruce

(David Quilter)

Уильям Илкли _{в роли} Mr Hawkins

(William Ilkley)

Хелен Линдсей _{в роли} Edie Darnley

(Helen Lindsay)

Айвор Сэлтер _{в роли} Gobber Newhouse

(Ivor Salter)

Фрэнсис Кокс _{в роли} Mrs Baxter

(Frances Cox)

Гарри Маркам _{в роли} Adamson

(Harry Markham)

Иэн Томпсон _{в роли} Mr. Carter

(Ian Thompson)

Дэвид Эштон _{в роли} Ewan Ross

(David Ashton)

Малколм Террис _{в роли} Seth Pilling

(Malcolm Terris)

Питер Бенсон _{в роли} Bernard Wain

(Peter Benson)

Дороти Тьютин _{в роли} Jenny Garston

(Dorothy Tutin)

Бэрри Джексон _{в роли} Ken Billings

(Barry Jackson)

Майкл Ширд _{в роли} Adderley

(Michael Sheard)

Ребекка Каллард _{в роли} Jane Westby

(Rebecca Callard)

Пол Доукинс _{в роли} Bill Ogilvie

(Paul Dawkins)

Джон Бэррет _{в роли} Kitson

(John Barrett)

Джиллиан Барж _{в роли} Mrs. Ainsworth

(Gillian Barge)

Фрэнк Миллс _{в роли} Farmer Ingledew

(Frank Mills)

Сидни Ливингстоун _{в роли} David Bradley

(Sydney Livingstone)

Рио Фаннинг _{в роли} Joe Mulligan

(Rio Fanning)

Тед Кэрролл _{в роли} Man on Bus

(Ted Carroll)

Джек Мэй _{в роли} Reverend Henty

(Jack May)

Билл Роджерс _{в роли} Fenwick Hugill

(Bill Rodgers)

Престон Локвуд _{в роли} Sam Witchell

(Preston Lockwood)

Стивен Маллатратт _{в роли} Tagger Hird

(Stephen Mallatratt)

Майкл Билтон _{в роли} Mr. Hart

(Michael Bilton)

Маргарет Джекман _{в роли} Mrs Biggins

(Margaret Jackman)

Дагги Браун _{в роли} Brian Appleby

(Duggie Brown)

Пол Тотхилл

(Paul Tothill)

Брайан Финч

(Brian Finch)

Уильям Айвори _{в роли} Harold Peart

(William Ivory)

Брайан Осборн _{в роли} Bert Chapman

(Brian Osborne)

Дэвид Харгривз _{в роли} Cliff Brown

(David Hargreaves)

Питер Шофилд _{в роли} Mr. Pickersgill

(Peter Schofield)

Джек Хэйг _{в роли} Horace

(Jack Haig)

Шэрон Твоми _{в роли} Molly McFeely

(Sharon Marino)

Брайан МакГрат _{в роли} Nick O'Brian

(Brian McGrath)

Сабина Франклин _{в роли} Susan Vaughan

(Sabina Franklyn)

Джон Эткинсон _{в роли} Mr. Blackwood

(John Atkinson)

Ховард Кроссли _{в роли} Mr. Sweetman

(Howard Crossley)

Рой Шарман

(Roy Sharman)

Марлен Сидауэй _{в роли} Nurse Brown

(Marlene Sidaway)

Питер Иваттс _{в роли} Tom Maxwell

(Peter Ivatts)

Карен Друри _{в роли} Girl

(Karen Drury)

Уильям Эбни _{в роли} Sidlow

(William Abney)

Джо МакГэнн _{в роли} Nat Briggs

(Joe McGann)

Николас Гамнетт _{в роли} Bert

(Nicholas Hamnett)

Норман Митчелл _{в роли} Mr. Birtwhistle

(Norman Mitchell)

Джоэнна МакКаллум _{в роли} Lady Hulton

(Joanna McCallum)

Эндрю Сиар _{в роли} Basil Courtenay

(Andrew Seear)

Габриэль Дэй _{в роли} Mrs. Plenderleith

(Gabrielle Daye)

Гарри Бити _{в роли} Mr. Dugdale

(Harry Beety)

Констанс Чэпман _{в роли} Mrs. Barker

(Constance Chapman)

Джон Блэйн _{в роли} Mr. Ormonroyd

(John Blain)

Пол Люти _{в роли} Bert Sharpe

(Paul Luty)

Уна Брэндон-Джонс _{в роли} Miss Stubbs

(Una Brandon-Jones)

Энтони Бенсон _{в роли} Mr Lupton

(Anthony Benson)

Энтони Уайз _{в роли} George

(Anthony Wise)

Анджела Уолш _{в роли} Mary Hawkins

(Angela Walsh)

Эдвин Финн _{в роли} Skipton

(Edwin Finn)

Мартин Поттер _{в роли} John Elder

(Martin Potter)

Ховард Гурни _{в роли} Bill Shadwell

(Howard Goorney)

Молли Морин _{в роли} Alice Temple

(Mollie Maureen)

Кеннет Фаррингтон _{в роли} Mr. Edwards

(Kenneth Farrington)

Мегс Дженкинс _{в роли} Mrs Bradley

(Megs Jenkins)

Джеймс Хэрриот

(James Herriot)

Гленн Каннингэм _{в роли} Downs

(Glenn Cunningham)

Грэхэм Хэмилтон _{в роли} Sergeant Bannister

(Graham Hamilton)

Гвен Черрелл _{в роли} Virginia Ross

(Gwen Cherrell)

Моррис Бэрри _{в роли} Colonel Buller

(Morris Barry)

Бернард Ата _{в роли} Henry Dickson

(Bernard Atha)

Энни Леон _{в роли} Mrs Tibbett

(Annie Leon)

Фредди Флетчер _{в роли} Bob Derrick

(Freddie Fletcher)

Уилфрид Брэмбелл _{в роли} Dinsdale's Brother

(Wilfrid Brambell)

Джиллиан Ханна _{в роли} Betty Sanders

(Gillian Hanna)

Пэтси Бирн _{в роли} Mrs. Hammond

(Patsy Byrne)

Доминик Гард _{в роли} Peter Shadwell

(Dominic Guard)

Джеффри Тун _{в роли} Major General Ransom

(Geoffrey Toone)

Шила Рейнор _{в роли} Mrs Marston

(Sheila Raynor)

Эдвард Пил _{в роли} Dobbs

(Edward Peel)

Билл Селларс _{в роли} продюсер (88 эпизодов, 1978-1990)

(Bill Sellars)

Рэй Холман _{в роли} по костюмам

(Ray Holman)

Дэльфин Роуч-Гордон _{в роли} по костюмам

(Delphine Roche-Gordon)

A&E Television Networks

Australian Broadcasting Corporation (ABC)

British Broadcasting Corporation (BBC)