Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Луис Мигель Синтра _{в роли} Ens. Cabrita / Viriato / Dom João de Portugal

(Luís Miguel Cintra)

Диогу Дориа

(Diogo Dória)

Мигел Гильерми _{в роли} Soldier Salvador / Lusitanian Warrior / Alcácer Warrior

(Miguel Guilherme)

Луиш Лукаш _{в роли} Cpl. Brito, Lusitanian warrior, Alcácer nobleman

(Luís Lucas)

Карлос Гомес

(Carlos Gomes)

Антонио С. Лопес

(António S. Lopes)

Матеус Лорена

(Mateus Lorena)

Лола Форнер _{в роли} Princess Doña Isabel

(Lola Forner)

Рауль Фрайре _{в роли} Dom Afonso

(Raúl Fraire)

Руй ди Карвалью _{в роли} Preacher at Funeral / Suicidal Warrior (в титрах: Rui de Carvalho)

(Ruy de Carvalho)

Тереза Менезес

(Teresa Menezes)

Леонор Силвейра

Паулу Матуш

(Paulo Matos)

Франсиско Байао _{в роли} Prince Dom João

(Francisco Baião)

Антонио Лупи

(António Lupi)

Жоао Педру Бенард _{в роли} Baron of Alvito (в титрах: Duarte de Almeida)

(João Pedro Bénard)

Луíс Масcаренхас

(Luís Mascarenhas)

Андре Гагу

(André Gago)

Хосе Руис

(Pepe Ruiz)

Анхель Гомез

(Ángel Gómez)

Сальвадор Мартос

(Salvador Martos)

Матеус Cардосо

(Mateus Cardoso)

Алтино Алмеида

(Altino Almeida)

Джейм Силва

(Jaime Silva)

Жоржи Ролла _{в роли} Padre / Homem Ferido

(Jorge Rolla)

Ана Дэвид

(Ana David)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Катарина Фуртадо

(Catarina Furtado)

Йосé Рамос

(José Ramos)

Антонио Сикейра Лопес

(António Sequeira Lopes)

София Са да Бандейра

(Sofia Sá da Bandeira)

Рикарду Трепа

(Ricardo Trêpa)

Паулу Бранку

(Paulo Branco)

Алехандро Массо

(Alejandro Massó)

Паулу Бранку

(Paulo Branco)

Франсуа-Ксавьер Декраен

(François-Xavier Decraene)

Жан-Бернар Фету

(Jean-Bernard Fetoux)

Херардо Эрреро _{в роли} ассоциированный продюсер

(Gerardo Herrero)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

П. Джоао Маркус

(P. João Marques)

Элсу Роке

(Elso Roque)

Алехандро Массо

(Alejandro Massó)

Зе Бранко

(Zé Branco)

Изабел Бранку

(Isabel Branco)

Луиш Монтейру

(Luís Monteiro)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Сабине Франел

(Sabine Franel)

Gemini Films

Madragoa Filmes

Tornasol Films