Корнелиус Райан _{в роли} книга

(Cornelius Ryan)

Ричард Аттенборо

(Richard Attenborough)

Шон Коннери _{в роли} Роберт Е. Уркварт

(Sean Connery)

Энтони Хопкинс _{в роли} Джон Д. Фрост

(Anthony Hopkins)

Дирк Богард _{в роли} Фредерик Браунинг

(Dirk Bogarde)

Майкл Кейн _{в роли} Джон О.Е. Ванделер

(Michael Caine)

Эдвард Фокс _{в роли} Брайн Г. Хоррокс

(Edward Fox)

Джеймс Каан _{в роли} Эдди Дохан

(James Caan)

Джин Хэкмен _{в роли} Станислав Сособовский

(Gene Hackman)

Эллиотт Гулд _{в роли} Роберт Стоут

(Elliott Gould)

Лоуренс Оливье _{в роли} Жан Спандер

(Laurence Olivier)

Роберт Редфорд _{в роли} Джулиан Кук

(Robert Redford)

Райан О’Нил

(Ryan O'Neal)

Райан О`Нил

Максимилиан Шелл _{в роли} Lieutenant General Bittrich

(Maximilian Schell)

Харди Крюгер _{в роли} генерал-майор Людвиг

(Hardy Krüger)

Лив Ульман

(Liv Ullmann)

Сим Вром _{в роли} Underground Leader

(Siem Vroom)

Марлис ван Алькмаэр

(Marlies van Alcmaer)

Эрик ван 'т Вут

(Erik van 't Wout)

Вольфганг Прайсс _{в роли} Field Marshal Gerd Von Rundstedt

(Wolfgang Preiss)

Ганс фон Борсоди _{в роли} Gen. Blumentritt (в титрах: Hans Von Borsody)

(Hans von Borsody)

Жозефина Пепер

(Josephine Peeper)

Пол Максвелл

(Paul Maxwell)

Вальтер Кохут _{в роли} Field Marshal Model

(Walter Kohut)

Питер Фабер _{в роли} Capt. «Harry» Bestebreurtje

(Peter Faber)

Хартмут Бекер _{в роли} German Sentry

(Hartmut Becker)

Фрэнк Граймс _{в роли} Maj. Fuller

(Frank Grimes)

Джереми Кемп _{в роли} R.A.F. Briefing Officer

(Jeremy Kemp)

Дональд Пикеринг _{в роли} Lt. Col. Mackenzie

(Donald Pickering)

Дональд Дуглас _{в роли} Brig Lathbury

(Donald Douglas)

Питер Сеттелен

(Peter Settelen)

Стивен Мур _{в роли} Maj. Steele

(Stephen Moore)

Майкл Бирн _{в роли} Lt. Col. Giles Vandeleur

(Michael Byrne)

Пол Копли

(Paul Copley)

Николас Кэмпбелл _{в роли} Capt. Glass

(Nicholas Campbell)

Джералд Сим _{в роли} Col. Sims

(Gerald Sim)

Гарри Дитсон _{в роли} U.S. Private

(Harry Ditson)

Эрик Читти _{в роли} Organist

(Erik Chitty)

Брайан Хоуксли _{в роли} Vicar

(Brian Hawksley)

Колин Фаррелл

(Colin Farrell)

Кристофер Гуд

(Christopher Goode)

Норман Грегори

(Norman Gregory)

Алан Армстронг _{в роли} Corporal Davies

(Alun Armstrong)

Энтони Милнер _{в роли} Private Dodds

(Anthony Milner)

Бэрри МакКарти

(Barry McCarthy)

Лекс ван Делден _{в роли} Sergeant Matthias (в титрах: Lex Van Delden)

(Lex van Delden)

Майкл Вульф

(Michael Wolf)

Шон Матиас

(Sean Mathias)

Тим Бекман

(Tim Beekman)

Едwард Сеcкерсон

(Edward Seckerson)

Том ван Бек _{в роли} Jan Ter Horst (в титрах: Tom Van Beek)

(Tom van Beek)

Бертус Боттерман

(Bertus Botterman)

Хенни Алма

(Henny Alma)

Рэй Джюэрс _{в роли} U.S. Radio Operator

(Ray Jewers)

Геоффреy Хинслифф

(Geoffrey Hinsliff)

Кит Дринкел

(Keith Drinkel)

Марy Смитхуyсен

(Mary Smithuysen)

Ганс Кройсет _{в роли} Hans. Her Son

(Hans Croiset)

Фред Уильямс

(Fred Williams)

Джон Пил

(John Peel)

Джон Джудд

(John Judd)

Бен Кросс _{в роли} Trooper Binns

(Ben Cross)

Хилари Минстер

(Hilary Minster)

Дэвид Инглиш

(David English)

Бен Ховард

(Ben Howard)

Майкл Грэм Кокс

Йохан те Слаа

(Johan te Slaa)

Жоржетт Рейевски

(Georgette Reyevski)

Пиетер Гроениер

(Pieter Groenier)

Адриенне Клеиwег

(Adrienne Kleiweg)

Денхолм Эллиотт

Питер Гордон _{в роли} U.S. Sergeant

(Peter Gordon)

Артур Хилл _{в роли} U.S. Medical Colonel

(Arthur Hill)

Гэррик Хэйгон _{в роли} Lieutenant Rafferty

(Garrick Hagon)

Брайан Гваспари

(Brian Gwaspari)

Стефен Реймент

(Stephen Rayment)

Тимоти Моранд

(Timothy Morand)

Йамес Wардропер

(James Wardroper)

Нил Кеннеди _{в роли} Colonel Barker

(Neil Kennedy)

Джон Солтхаус

(John Salthouse)

Джонатан Хэкетт

(Jonathan Hackett)

Стэнли Лебор _{в роли} Regimental Sergeant Major

(Stanley Lebor)

Джек Гэлловэй _{в роли} Private Vincent

(Jack Galloway)

Милтон Кадман

(Milton Cadman)

Дэвид Окер

(David Auker)

Ричард Кэйн

(Richard Kane)

Тоби Сэламен _{в роли} Private Stephenson

(Toby Salaman)

Майкл Бангертер

(Michael Bangerter)

Филип Рэймонд

(Philip Raymond)

Мyлес Реитхерманн

(Myles Reithermann)

Энтони Пуллен Шоу _{в роли} U.S. Captain (в титрах: Anthony Pullen)

(Anthony Pullen Shaw)

Джон Мортон

(John Morton)

Джон Ратценбергер _{в роли} U.S. Lieutenant

(John Ratzenberger)

Патрик Райкарт _{в роли} German Lieutenant

(Patrick Ryecart)

Дик Риенстра _{в роли} Captain Krafft

(Dick Rienstra)

Йен Листон _{в роли} Sergeant Whitney

(Ian Liston)

Паул Раттее

(Paul Rattee)

Марк Шеридан

(Mark Sheridan)

Джордж Иннес _{в роли} Sergeant Macdonald

(George Innes)

Джон Страйд _{в роли} Grenadier Guards Major

(John Stride)

Ниал Падден

(Niall Padden)

Майкл Грейвз

(Michael Graves)

Уильям Голдмен

(William Goldman)

Саймон Чэндлер _{в роли} Private Simmonds

(Simon Chandler)

Эдвард Калински

(Edward Kalinski)

Шон Керри

(Shaun Curry)

Себастьян Абинери

(Sebastian Abineri)

Крис Уильямс

(Chris Williams)

Эндрю Бренч

(Andrew Branch)

Энтони Гарнер

(Anthony Garner)

Феликс Эронс

(Feliks Arons)

Стюарт Блейк

(Stuart Blake)

Рой Бойд

(Roy Boyd)

Стивен Чёрчетт _{в роли} Soldier

(Stephen Churchett)

Джон Крофт _{в роли} Soldier

(Jon Croft)

Патрик Диксон _{в роли} Soldier

(Patrick Dickson)

Адриан Гиббс

(Adrian Gibbs)

Джейсон Грегори

(Jason Gregory)

Стюарт Гидотти

(Stewart Guidotti)

Патрик Ханнауэй

(Patrick Hannaway)

Брайан Хофтон

(Brian Haughton)

Энтони Хауден

(Anthony Howden)

Фрэнк Джарвис _{в роли} Col. Frost's Aide

(Frank Jarvis)

Дэвид Киллик

(David Killick)

Дэн Лонг

(Dan Long)

Гералд Мартин

(Gerald Martin)

Эдвард МакДермотт

(Edward McDermott)

Тони МакХэйл

(Tony McHale)

Джек МакКензи _{в роли} Soldier

(Jack McKenzie)

Франcис Мугхан

(Francis Mughan)

Ричард Омманнеy

(Richard Ommanney)

Питер Куинс

(Peter Quince)

Робин Скоби

(Robin Scobey)

Фаррелл Шеридан

(Farrell Sheridan)

Джеймс Снелл

(James Snell)

Майкл Сток

(Michael Stock)

Дэвид Стоктон

(David Stockton)

Паул Ваугхан–Теагуе

(Paul Vaughan-Teague)

Джейсон Уайт

(Jason Whyte)

Марк Йорк

(Mark York)

Ричард Аттенборо

(Richard Attenborough)

Робин Блаир–Cраwфорд

(Robin Blair-Crawford)

Омар Н. Брэдли

(Omar N. Bradley)

Йохн Cарелесс

(John Careless)

Шарль де Голль _{в роли} играет самого себя - In Car with Churchill, хроника, в титрах не указан

(Charles de Gaulle)

Герард Фрэнкен

(Gerard Franken)

Альфред Йодль

(Alfred Jodl)

Траффорд Леигх–Маллорy

(Trafford Leigh-Mallory)

Бернард Л. Монтгомери _{в роли} играет самого себя - Plans for D-Day, хроника, в титрах не указан

(Bernard L. Montgomery)

Георге С. Паттон

(George S. Patton)

Бертрам Рамсей

(Bertram Ramsay)

Антхонy Робб

(Anthony Robb)

Уолтер Беделл Смит

(Walter Bedell Smith)

Артур Теддер

(Arthur Tedder)

Роберт Wисепарт

(Robert Wisepart)

Джозеф Э. Ливайн

(Joseph E. Levine)

Ричард П. Ливайн

(Richard P. Levine)

Джон Палмер

(John Palmer)

Майкл Стэнли-Эванс

(Michael Stanley-Evans)

Уильям Голдмен

(William Goldman)

Корнелиус Райан

(Cornelius Ryan)

Джеффри Ансуорт

(Geoffrey Unsworth)

Джон Эддисон

(John Addison)

Теренс Марш

(Terence Marsh)

Стюарт Крэйг

(Stuart Craig)

Рой Стэннард

(Roy Stannard)

Алан Томкинс

(Alan Tomkins)

Энтони Мендельсон

(Anthony Mendleson)

Энтони Гиббс

(Antony Gibbs)