Йулие Де Лафрениèре

(Julie De Lafrenière)

Типхаине ДеРеyер

(Tiphaine DeReyer)

Гай Джодоин

Мириэнн Брюле

(Mirianne Brûlé)

Лисе Роy

(Lise Roy)

Кармен Сильвестр

(Carmen Sylvestre)

Мэтью Лорейн Дигнард

(Mathieu Lorain Dignard)

Сара Дажэне

(Sarah Dagenais)

Пьер-Франсуа Боффар

(Pierre-François Bouffard)

Бэйли Тэйн

(Bailey Thain)

Жереми Эрп-Лавернь

(Jérémie Earp)

Реми Фречетте _{в роли} Témoin homme (segment "Le Gardien")

(Rémi Fréchette)

Йеан–Франçоис Гарcеау

(Jean-François Garceau)

Валери Леклер

(Valérie Leclair)

Давид Ноëл

(David Noël)

Йеанне Остигуy

(Jeanne Ostiguy)

Алиcе Тран

(Alice Tran)

Сара Сью Вэлли

(Sara Sue Vallee)

Бенжамен Риболе

(Benjamin Ribolet)

Реми Фречетте

(Rémi Fréchette)

Марсель Жиру

(Marcel Giroux)

Мэтью Лорейн Дигнард

(Mathieu Lorain Dignard)

Реми Фречетте

(Rémi Fréchette)

Венсан Аллар

(Vincent Allard)

Марк Дж. Прагай

(Mark J. Pragai)

Пхилиппе Роy

(Philippe Roy)

Пиерре Десмараис

(Pierre Desmarais)

Матт Нантел

(Matt Nantel)

Реми Фречетте

(Rémi Fréchette)