Хорст Земан

(Horst Seemann)

Эрвин Гешоннек _{в роли} Johann

(Erwin Geschonneck)

Катя Парвла _{в роли} Christiana

(Katja Paryla)

Кристиан Грасхоф _{в роли} Levin

(Christian Grashof)

Илонка Илиева

(Ilonka Ilieva)

Фред Дюрен _{в роли} Prediger Feller

(Fred Düren)

Кэте Райхель _{в роли} Josepha - seine Frau

(Käthe Reichel)

Пётр Слабаков _{в роли} Habedank

(Peter Slabakov)

Анджей Шалявский _{в роли} Weiszmantel

(Andrzej Szalawski)

Рольф Людвиг _{в роли} Scarletto

(Rolf Ludwig)

Калина Едрусик

Эберхард Эше

(Eberhard Esche)

Курт Бёве _{в роли} Philippi

(Kurt Böwe)

Дитер Франке _{в роли} Willuhn

(Dieter Franke)

Эльза Грубе-Дайстер _{в роли} Tante Huse

(Elsa Grube-Deister)

Стефан Лисевский _{в роли} Kaplan Rogalla

(Stefan Lisewski)

Ганс Тойшер

(Hans Teuscher)

Леон Немчик

(Leon Niemczyk)

Виргилиуш Грынь

Херварт Гроссе _{в роли} Regierunspräsident von Bahr-Uckley

(Herwart Grosse)

Дитер Манн

(Dieter Mann)

Ига Чембржынска _{в роли} Frau Palm

(Iga Cembrzynska)

Хорст Шульце _{в роли} Pfarrer Glinski

(Horst Schulze)

Кина Дашева

(Kina Dasheva)

Джерри Вольф _{в роли} Geethe

(Gerry Wolff)

Рольф Хоппе _{в роли} Froese

(Rolf Hoppe)

Ханс Клеринг _{в роли} Fagin

(Hans Klering)

Урсула Каруссайт _{в роли} Frau Rosinke

(Ursula Karusseit)

Карл Хайнц Хойнски _{в роли} Gendarm Adam

(Carl Heinz Choynski)

Вернер Диссель _{в роли} Plontke

(Werner Dissel)

Вольфганг Греезе _{в роли} Richter Nebenzahl

(Wolfgang Greese)

Регине Альбрехт

(Regine Albrecht)

Леонард Анджеевский _{в роли} Nachrichter

(Leonard Andrzejewski)

Ульрих Аншутц

(Ulrich Anschütz)

Хильмар Бауманн _{в роли} Innokentij

(Hilmar Baumann)

Экхард Беккер

(Eckhard Becker)

Карин Беевен

(Karin Beewen)

Wалтер Бенстен

(Walter Bensten)

Влодзимеж Боруньский _{в роли} Onkel Dobid

(Wlodzimierz Borunski)

Ханс–Готтхилф Броwн

(Hans-Gotthilf Brown)

Андрзей Cембински

(Andrzej Cembinski)

Фриц Дехо _{в роли} Dicker Deutscher

(Fritz Decho)

Герд Элерс _{в роли} Wiezorrek

(Gerd Ehlers)

Кристоф Энгель _{в роли} König Boleslaw

(Christoph Engel)

Зина Фидлер-Энгель _{в роли} Gustavs Frau

(Sina Fiedler-Engel)

Роман–Еcкхард Галонска

(Roman-Eckhard Galonska)

Тадеуш Гвяздовский _{в роли} Pfarrer

(Tadeusz Gwiazdowski)

Ханс-Эберхард Гёбель

(Hans-Eberhard Gäbel)

Ханс Генрих Гюльцов

(Hans Heinrich Gülzow)

Ханньо Хассе

(Hannjo Hasse)

Харольд Хебенштрайт

(Harald Hebenstreit)

Педро Хебенштрайт _{в роли} Knebelbärtiger

(Pedro Hebenstreit)

Юлиуш Калиновский

(Juliusz Kalinowski)

Улрич Канакоwски

(Ulrich Kanakowski)

Лиэн Каниц

(Liane Kanitz)

Бертольд-Давид Когут

(Berthold-David Kogut)

Роман Косиркевич

(Roman Kosierkiewicz)

Анджей Красицкий _{в роли} Tethmeyer

(Andrzej Krasicki)

Роланд Кухенбух

(Roland Kuchenbuch)

Питер Кёнке

(Peter Köhncke)

Тереза Ляссота

(Teresa Lassota)

Силвана Лауенбергер

(Silvana Lauenberger)

Леон Лочоwски

(Leon Lochowski)

Фред Людвиг

Карл Масчвитс

(Karl Maschwitz)

Экхард Мюллер

(Eckhard Müller)

Юзеф Нальберчак _{в роли} Gregor German

(Józef Nalberczak)

Вилли Нойенхан

(Willi Neuenhahn)

Рышард Осталовский

(Ryszard Ostalowski)

Йоахим Пайп

(Joachim Pape)

Петер Паули

(Peter Pauli)

Хартмут Пулс

(Hartmut Puls)

Гюнтер Рюгер

(Günter Rüger)

Карло Шмидт _{в роли} Kossakowski (в титрах: Karl-Richard Schmidt)

(Carlo Schmidt)

Вилли Шраде _{в роли} Krzsztof

(Willi Schrade)

Хорст Земан

(Horst Seemann)

Cзеслаw Сениуч

(Czeslaw Seniuch)

Ханна Скаржанка _{в роли} Tante Perel

(Hanna Skarzanka)

Дитмар Соммер

(Dietmar Sommer)

Герд Штайгер

(Gerd Staiger)

Стефаниа Стасзеwска

(Stefania Staszewska)

Тереза Шмигелувна _{в роли} Frau German

(Teresa Szmigielówna)

Мичал Сзwейлич

(Michal Szwejlich)

Симоне Треттин

(Simone Trettin)

Антйе Тöпел–Неуманн

(Antje Töpel-Neumann)

Ханс-Йорн Вебер

(Hans-Jörn Weber)

Эдвард Вихура

(Edward Wichura)

Терезия Видер _{в роли} Frau Tomaschewski

(Theresia Wider)

Вернер Виланд

(Werner Wieland)

Хорст Земан

(Horst Seemann)

Йоханнес Бобровски

(Johannes Bobrowski)

Ганс-Юрген Крус

(Hans-Jürgen Kruse)

Хорст Земан

(Horst Seemann)

Георг Врач

(Georg Wratsch)

Инге Кистнер _{в роли} по костюмам

(Inge Kistner)

Бäрбел Бауерсфелд

(Bärbel Bauersfeld)

DEFA