Сериал основан на одноименной книге Роми Хаусманн, рассказывающей историю Лены и ее детей, Ханны и Джонатана, живущих в изоляции. Однажды в результате несчастного случая семье приходится взаимодействовать с внешним миром – это приводит к раскрытию пугающих семейных тайн… Разбираем детали финала. Спойлеры!

Похищение

Жасмин Грасс оказывается в крошечной квартирке без окон в самом сердце лесного массива на севере Германии после того, как её похищают в гараже. Лицо похитителя никогда не показывают. Он обесцвечивает темные волосы девочки и называет ее «Леной». Бедняжка вынуждена следовать строгим указаниям мужчины и заботиться об «их» маленьких детях – Ханне и Джонатане.

Лена, мать, и двое ее детей, Ханна и Джонатан, показаны в первой сцене. Их приветствует «папа», за которым дети всегда должны следовать. Лену часто наказывают за несоблюдение правил, хотя дети ведут себя уважительно и соблюдают все правила. Однажды Лена уходит из дома в близлежащий лес.

Ее сбивает машина, и вместе с Ханной женщину отвозят в больницу. Пока Лене делают операцию, на место происшествия прибывает детектив Аида Курт, чтобы расследовать предполагаемый случай побега. Медсестра Рут, ухаживающая за Ханной, обнаруживает, что Лена напала на отца Ханны, прежде чем сбежать. Ханна также сообщает, что ее брат Джонатан остался с отцом.

Аида начинает поисково-спасательную операцию недалеко от места аварии. Офицер государственной полиции Герд Бюлинг предупреждает Матиаса и Карин Бек о Лене, узнав о происшествии. Лена Бек, дочь семьи Бек, пропала без вести почти тринадцать лет назад, и жертва нападения в Аахене соответствует описанию девушки.

Когда чета Бек приезжают в больницу, то с удивлением обнаруживают, что эта женщина не их дочь. Пара и детективы находят случай озадачивающим, потому что Ханна похожа на юную Лену. Ханна находится под наблюдением психиатра, пока Лена восстанавливается после операции.

Матиас встречает Ханну в психиатрической клинике, убедившись, что она его внучка. Герд одновременно сообщает Аиде об исчезновении Лены. Герд расспрашивает Лену после того, как она приходит в сознание, но она ничего не говорит из-за голоса в голове. Женщина представляется как Лена, и Аида обнаруживает Джонатана с поврежденным телом отца детей.

Объяснение концовки

Выясняется, что Жасмин была похищена загадочным «папой» после собеседования. Она была вынуждена взять на себя роль биологической матери Лены для Ханны и Джонатана. Похититель жестоко обращался с ней физически и сексуально. Со временем Жасмин очень сблизилась с детьми. Однажды Жасмин использовала снежный шар, чтобы напасть на мужчину, а затем сбежала. Пока Ханна и Папа искали ее, ее сбила машина.

Когда они обнаружили Жасмин, Ханна убедила папу позволить ей сопровождать ее в больницу, потому что дети обожали свою новую мать. В конце концов, папа похищает Ханну из дома Беков и возвращается за своей семьей, когда наступает подходящее время.

Жасмин готова, и у нее светлые волосы, как у Лены, когда папа приходит за ней. В соответствии со своей одеждой во время содержания в плену, Жасмин также носит длинную юбку и белый топ. В последнем эпизоде ​​выясняется, что владельцем охранной фирмы, которая занимается наблюдением за военной базой, Ларсом Рогнером является Папа.

Он следил за своей семьей, используя технологию мониторинга. Ларс не был включен в вопросы, которые Аида и Герд задавали сотрудникам. Герд обнаруживает, что Ларс несет ответственность за это дело, когда узнает, что Жасмин похитили, а Ханна пропала.

Жасмин и Ларс останавливаются на пляже по пути в свой новый дом. Жасмин оправдывает необходимость сходить в туалет, когда теряет сознание. Как выясняется, она притворяется, что находится без сознания, чтобы приблизиться к Ларсу, а затем убивает его за то, что он пытал детей и ее.

На протяжении всего сериала Жасмин мучает голос Ларса в мыслях, и она не может смириться с трагическими событиями. Поэтому для нас большим шоком является то, что она добровольно решает вернуться к Ларсу. Жасмин больше не хотела жить в страхе, поэтому она просто согласилась с планом Ларса, чтобы убить его. Смерть Ларса позволяет Жасмин наконец обрести независимость и двигаться дальше.

Злой «Папа», который появляется в различных эпизодах, мучая Жасмин и детей, развивается на протяжении всего сериала. В кульминации преступником признан владелец охранной фирмы Ларс Рогнер. Мать Ларса оставила его, и в детстве о нем заботились бабушка и дедушка. Поработав у Бекков, он по уши влюбился в Лену. Однажды вечером Ларс похитил ее, когда она была уже беременна от бывшего парня.

Ханна признает, что у них была младшая сестра Сара, которая скончалась новорожденной, хотя никогда не сообщается, как скончалась Лена. Подразумевается, что Лена скончалась из-за шока от беременности или горя от потери дочери.

Позже Ларс похищает нескольких женщин, чтобы занять место Лены, но Жасмин становится его неудачей. Лена была похожа на мать Ларса, которая бросила его. Подразумевается, что Ларс – психопат, который мучил Лену и нескольких других женщин, включая Жасмин, из-за неразрешенных чувств к своей матери. В конце концов, Жасмин казнит Ларса, положив конец его террору.

В финальной сцене Жасмин убивает Ларса, что, вероятно, означает причастность Ханны. В последние минуты Ханна и Жасмин посещают пляж именно так, как Лена описывала его в сказках для своих детей. Эта встреча углубляет связь Ханны и Жасмин и повышает вероятность того, что они работали сообща, чтобы сбежать из тюрьмы.

Судя по всему, Ханна и Джонатан получили шанс на нормальную жизнь после того: Ханна живет с Беками, а Джонатан работает над своим психическим здоровьем в психиатрическом отделении и заводит новых друзей. Теперь дети, кажется, могут оставить худшие переживания позади и с нетерпением ждут возможности построить полноценную жизнь.