Лев Л. Спиро

(Lev L. Spiro)

Маркус Колома _{в роли} Sam

(Marcus Coloma)

Эрин Кехилл _{в роли} Rachel Ashe

(Erin Cahill)

Седрик Ярбро _{в роли} Hollis

(Cedric Yarbrough)

Фрэнсис Фишер _{в роли} Amelia Jones

(Frances Fisher)

Бриана Лэйн _{в роли} Jenny

(Briana Lane)

Себастьян Роше _{в роли} Chef Didier

(Sebastian Roché)

Джейсон Брукс _{в роли} Mr. Montague

(Jason Brooks)

Кайл Гэсс _{в роли} Lester

(Kyle Gass)

Аманда Фуллер _{в роли} Spa Employee

(Amanda Fuller)

Майкл Лэнахан

(Michael Lanahan)

Сэм Пэнкейк _{в роли} Frederick

(Sam Pancake)

Эдди ’Пайолин’ Сотело

(Eddie «Piolin» Sotelo)

Джефф Вицке

(Jeff Witzke)

Кара Сантана

(Cara Santana)

Джордж Лопес _{в роли} Papi, озвучка

(George Lopez)

Одетт Эннэйбл _{в роли} Chloe, озвучка

(Odette Annable)

Эрни Хадсон _{в роли} Pedro, озвучка

(Ernie Hudson)

Кей Панабэйкер _{в роли} Rosa, озвучка

(Kay Panabaker)

Логан Гроув _{в роли} Papi Jr., озвучка

(Logan Grove)

Эмили Осмент _{в роли} Pep, озвучка

(Emily Osment)

Мэдисон Петтис _{в роли} Lala, озвучка

(Madison Pettis)

Делани Джонс

(Delaney Jones)

Том Кенни _{в роли} Sebastian, озвучка

(Tom Kenny)

Джейк Бьюзи _{в роли} Oscar, озвучка

(Jake Busey)

Лэйси Шабер _{в роли} Charlotte, озвучка

(Lacey Chabert)

Мигель Феррер _{в роли} Delgado, озвучка

(Miguel Ferrer)

Фил ЛаМарр _{в роли} Diego / Black Labbeth Bassist, озвучка

(Phil LaMarr)

Ник Эверсман _{в роли} Phil, озвучка

(Nick Eversman)

Лев Л. Спиро _{в роли} Black Labbeth Guitarist, озвучка

(Lev L. Spiro)

Йон Cуррy

(Jon Curry)

Эшли Боеттчер

(Ashley Boettcher)

Гарен Бояджян

(Garen Boyajian)

Джон Колтон

(John Colton)

Клинт Корли

(Clint Corley)

Шерил Хантер

(Sheryl Hunter)

Камала Джонс

(Kamala Jones)

Питер Т. Мэй

(Peter T. Mai)

Жан-Поль Мано

(Jean-Paul Manoux)

Джесси МакИнтош

(Jesse McIntosh)

Рик Сильвер _{в роли} в титрах не указан

(Rick Silver)

Энди Скодж

(Andy Skauge)

Дезари Вайленкур

(Desary Vailencour)

Керри Видер

(Kerry Wieder)

Сайрус Ваймер

(Cyrus Wymer)

Крэйг Стернс _{в роли} постановщик

(Craig Stearns)

Алисия Маккароне

(Alicia Maccarone)

Грег Гардинер

(Greg Gardiner)

Светлана Зайцева

Татьяна Мельникова

Андрей Лёвин _{в роли} Маркус Колома

Мэттью Колонна

(Matthew Colonna)

Дэвид Хоберман

(David Hoberman)

Сара Е. Уайт

(Sara E. White)

Дэна Старфилд

(Dana Starfield)

Джеффри Бушнелл

(Jeffrey Bushell)

Грег Гардинер

(Greg Gardiner)

Эйтор Перейра

(Heitor Pereira)

Крэйг Стернс

(Craig Stearns)

Алисия Маккароне

(Alicia Maccarone)

Фрэнк Хелмер

(Frank Helmer)

Брана Розенфельд

(Brana Rosenfeld)

Мэттью Колонна

(Matthew Colonna)

Walt Disney