Макс Пекас

(Max Pécas)

Филипп Клебер _{в роли} Alain

(Philippe Klébert)

Ксавье Делюк _{в роли} Marc (в титрах: Xavier Lepetit)

(Xavier Deluc)

Ксавьер Делюк

Сильвия Агилар _{в роли} Maryse

(Silvia Aguilar)

Коринн Бродбек _{в роли} Michèle

(Corinne Brodbeck)

Мишель Вокоре _{в роли} Le balafré

(Michel Vocoret)

Даниэль Дерваль _{в роли} Norbert

(Daniel Derval)

Тикки Ольгадо _{в роли} Gus (в титрах: Tiky)

(Ticky Holgado)

Отто Ретцер _{в роли} Marco

(Otto Retzer)

Оливия Дютрон _{в роли} Une miss

(Olivia Dutron)

Аммемике Вердорн

(Annemieke Verdoorn)

Марго Вердорн

Сопхие–Аманда

(Sophie-Amanda)

Рачел Пиéтрé

(Rachel Piétré)

Беатрис Эскудеро _{в роли} Une miss

(Beatriz Escudero)

Андреа Гусон _{в роли} Une miss

(Andrea Guzon)

Ванесса Вейлор

(Vanessa Vaylord)

Мюриэль Монтоссэ _{в роли} Une miss

(Muriel Montossé)

Кристин Абт

(Christine Abt)

Сабине Кремкоw

(Sabine Kremkow)

Марко Перрен

(Marco Perrin)

Пьер Мира _{в роли} Le concierge

(Pierre Mirat)

Бернар Мюссон _{в роли} Le monsieur galant au bois

(Bernard Musson)

Марта Меркадье _{в роли} La bonne soeur

(Marthe Mercadier)

Шарлотта Бонне

(Charlotte Bonnet)

Гино Да Ронч

(Gino Da Ronch)

Пьер Бонзан

(Pierre Bonzans)

Эрик Легран

(Eric Legrand)

Алаин Теулиé

(Alain Teulié)

Георгес Монтал

(Georges Montal)

Ален Тиссье

(Alain Tissier)

Дэнис Антуан

(Denis Antoine)

Пол Бисцилиа

(Paul Bisciglia)

Арно-Дидье Фукс

(Arnaud-Didier Fuchs)

Жорж Кроук

(Gérard Croce)

Фанни Магир

(Fanny Magier)

Ана Обрегон

(Ana Obregón)

Жерар Крос _{в роли} Un client de l'hôtel

(Gérard Croce)

Карлос Ауред

(Carlos Aured)

Жорж Кроук

(Gérard Croce)

Макс Пекас

(Max Pécas)

Роже Феллу

(Roger Fellous)

Жан Бушети

(Jean Bouchéty)

Роже Канди

(Roger Candy)

Луис Васкез

(Luis Vázquez)

Николь Кайет

(Nicole Colombier)

Клаудио Гарсия

(Claudio García)