Жан Боден

(Jean Beaudin)

Луиза Порталь _{в роли} Cordelia Viau

(Louise Portal)

Гастон Лепаж _{в роли} Samuel Paslow

(Gaston Lepage)

Реймон Клутье

(Raymond Cloutier)

Жильбер Сикотт

(Gilbert Sicotte)

Джеймс Блендик

Пиерре Гобеил

(Pierre Gobeil)

Марсель Сабурен _{в роли} Sheriff Lapointe

(Marcel Sabourin)

Роллан Бедар

(Rolland Bédard)

Клод Готье

(Claude Gauthier)

Жан-Пьерр Массон

(Jean-Pierre Masson)

Лионель Вильнёв

(Lionel Villeneuve)

Жан Дюсеп

(Jean Duceppe)

Жан Гаскон _{в роли} Juge Wurtele

(Jean Gascon)

Гратьен Желина _{в роли} Juge Bosse

(Gratien Gélinas)

Дорис Люссье

(Doris Lussier)

Жиль Виньо

(Gilles Vigneault)

Йеан Арчамбаулт

(Jean Archambault)

Франсуаза Берд _{в роли} Mme Parslow

(Françoise Berd)

Марта Блэкберн

(Marthe Blackburn)

Раймон Бошар

(Raymond Bouchard)

Гастон Бриссон

(Gaston Brisson)

Пьер Деньо

(Pierre Daigneault)

Бертран Ганьон

(Bertrand Gagnon)

Дж. Лео Ганьон

(J. Léo Gagnon)

Рогер Гаранд

(Roger Garand)

Рене Жингра

(Rene Gingras)

Клод Грисе

(Claude Grisé)

Ален Желина

(Alain Gélinas)

Марк Леголт

(Marc Legault)

Кэрол Лемелин

(Carole Lemelin)

Алексис Мартен

Ериc Монетте

(Eric Monette)

Джули Моранд

(Julie Morand)

Йеан Перрауд

(Jean Perraud)

Генри Рамер _{в роли} Detective McCasill

(Henry Ramer)

Мишель Россиньоль _{в роли} Mme Neveu

(Michelle Rossignol)

Жан-Луи Ру _{в роли} Juge Taschereau7

(Jean-Louis Roux)

Даниэль Шнайдер

(Danielle Schneider)

Оливетте Тибо

(Olivette Thibault)

Серж Терио _{в роли} Journaliste Gravel

(Serge Thériault)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Вьянни Готье

(Vianney Gauthier)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Жак Ганье

(Jacques Gagné)

Йеан–Марc Гаранд

(Jean-Marc Garand)

Жан Боден

(Jean Beaudin)

Марсель Сабурен

(Marcel Sabourin)

Полин Кадьо

(Pauline Cadieux)

Пьер Миньо

(Pierre Mignot)

Морис Блэкберн

(Maurice Blackburn)

Дени Бушер

(Denis Boucher)

Вьянни Готье

(Vianney Gauthier)

Луиз Джобин _{в роли} по костюмам

(Louise Jobin)

Жан Боден

(Jean Beaudin)

ONF | NFB