Артур Хейли _{в роли} роман

(Arthur Hailey)

Дженнингс Лэнг _{в роли} рассказ

(Jennings Lang)

Дэвид Лоуелл Рич

Ален Делон _{в роли} Capt. Paul Metrand

(Alain Delon)

Сьюзан Блэйкли

Роберт Вагнер _{в роли} Dr. Kevin Harrison

(Robert Wagner)

Сильвия Кристель _{в роли} Isabelle

(Sylvia Kristel)

Джордж Кеннеди _{в роли} Capt. Joe Patroni

(George Kennedy)

Эдди Альберт _{в роли} Eli Sands

(Eddie Albert)

Биби Андерссон

Чаро _{в роли} Margarita

(Charo)

Джон Дэвидсон

(John Davidson)

Андреа Марковиччи

(Andrea Marcovicci)

Алан Фьюдж

(Alan Fudge)

Патрик Горман

(Patrick Gorman)

Макон МакКалман _{в роли} Carl Parker

(Macon McCalman)

Дж.Д. Кэннон

(J.D. Cannon)

Джон Седар _{в роли} Froelich

(Jon Cedar)

Сьюзэн Блэйкли _{в роли} Maggie Whelan

(Susan Blakely)

Марио Мачадо _{в роли} Reporter #1

(Mario Machado)

Аарон Ипале _{в роли} French Reporter

(Aharon Ipalé)

Эйвери Шрайбер _{в роли} Coach Markov

(Avery Schreiber)

Роберт Керман _{в роли} Dulles Controller

(Robert Kerman)

Гас Ретвиш _{в роли} Gregori (в титрах: Bernard «Gus» Rethwisch)

(Gus Rethwisch)

Кен Медлок _{в роли} American Olympic Athlete

(Ken Medlock)

Сэльма Арчерд _{в роли} Passenger

(Selma Archerd)

Алекс Родин _{в роли} Russian Olympic Team Coach

(Alex Rodine)

Джордж Савайя _{в роли} Girard

(George Sawaya)

Брайан Катлер _{в роли} Rescue Worker

(Brian Cutler)

Джимми Уокер _{в роли} Boisie

(Jimmie Walker)

Бен Пьяцца

(Ben Piazza)

Антон Паган

(Antone Pagán)

Шила Уиллс _{в роли} Young Girl (в титрах: Sheila DeWindt)

(Sheila Wills)

Мики С. Майклс _{в роли} декоратор

(Mickey S. Michaels)

Дженнингс Лэнг _{в роли} история

(Jennings Lang)

Дороти Спенсер

(Dorothy Spencer)

Лало Шифрин

(Lalo Schifrin)

Генри Бамстед

(Henry Bumstead)

Бретт Паркер _{в роли} Technician #2

(Frank Parker)

Хетти Линн Хёртес _{в роли} Reporter #2 (в титрах: Hettie Lynn Hurtes)

(Hettie Lynne Hurtes)

Эрик Рот

(Eric Roth)

Дэвид Мэттоу _{в роли} Technician #1

(David Matthau)

Ута Тэгер _{в роли} French Security Guard #2

(Uta Taeger)

Кэтлин Магвайр _{в роли} Mary Parker

(Kathleen Maguire)

Дэвид Уорнер _{в роли} Peter O'Neill

(David Warner)

Эд Бегли мл. _{в роли} Rescuer #1

(Ed Begley Jr.)

Хосе Феррер

(José Ferrer)

Джессика Уолтер

(Jessica Walter)

Сисели Тайсон _{в роли} Elaine

(Cicely Tyson)

Николас Костер _{в роли} Dr. Stone

(Nicolas Coster)

Сибил Даннинг _{в роли} Amy

(Sybil Danning)

Гарри Ширер

(Harry Shearer)

Робин Гэммел _{в роли} William Halpern

(Robin Gammell)