Корнелия Функе _{в роли} роман

(Cornelia Funke)

Оливер Дикманн

(Oliver Dieckmann)

Александр Шеер _{в роли} Niklas Julebukk

(Alexander Scheer)

Ной Краус _{в роли} Ben Schuster (в титрах: Noah Joël Kraus)

(Noah Kraus)

Ядеа

Мерседес Ядеа Диас

(Mercedes Jadea Diaz)

Джессика Шварц _{в роли} Lena Schuster

(Jessica Schwarz)

Фриц Карл _{в роли} Fred Schuster

(Fritz Karl)

Фолькер Лехтенбринк _{в роли} Waldemar Wichteltod

(Volker Lechtenbrink)

Кристина Урспрух

(Christine Urspruch)

Кристин Урспрух

Чарли Хюбнер _{в роли} Engel Emmanuel

(Charly Hübner)

Грушенка Стивенс

Пауль Альхеузер _{в роли} Mike

(Paul Alhäuser)

Тамино Wеcкер

(Tamino Wecker)

Эрик Эверс

(Eric Evers)

Аннетте Паульманн

(Annette Paulmann)

Ангела Мöгеле

(Angela Mögele)

Фабиан Краус

(Fabian Kraus)

Роберт Шенкер

(Robert Schenker)

Эрхард Брем

(Erhard Brem)

Матиас Вернер

(Matthias Werner)

Зебра Стелзентхеатер

(Zebra Stelzentheater)

Ролф Кассалиcкy

(Rolf Kassalicky)

Руфус Бек _{в роли} Fliegenbart (Kobold), озвучка

(Rufus Beck)

Конрад Wипп

(Konrad Wipp)

Бернд Краузе

(Bernd Krause)

Уши Райх

(Uschi Reich)

Уилфред Экерманн

(Wilfred Ackermann)

Эверхард Энжелс

(Ewerhard Engels)

Беньямин Бин

(Benjamin Biehn)

Робин Гетрост

(Robin Getrost)

Уши Райх

(Uschi Reich)

Корнелия Функе

(Cornelia Funke)

Александр Фишеркозен

(Alexander Fischerkoesen)

Ники Райзер

(Niki Reiser)

Петер Вольф

(Péter Wolf)

Максимилиан Ланге

(Maximilian Lange)

Хуки Хорнбергер

(Hucky Hornberger)

Хайке Ланге

(Heike Lange)

Андреа Спэниэр

(Andrea Spanier)

Дорис Дрейер

(Doris Dreyer)

Кристиан Нохаймер

(Christian Nauheimer)