Флоран Эмилио Сири

(Florent Emilio Siri)

Жереми Ренье _{в роли} Клод Франсуа

(Jérémie Renier)

Бенуа Мажимель _{в роли} Поль Ледерман

(Benoît Magimel)

Моника Скаттини _{в роли} "Шуффа"

(Monica Scattini)

Сабрина Сейвеку _{в роли} Josette François

(Sabrina Seyvecou)

Ана Жирардо _{в роли} Isabelle Forêt

(Ana Girardot)

Жозефин Жапи _{в роли} France Gall

(Joséphine Japy)

Жозефин Джепи

Мод Журез _{в роли} Janet Woollacot

(Maud Jurez)

Марк Барбе _{в роли} Эме Франсуа

(Marc Barbé)

Эрик Савен _{в роли} Жан-Жак Тильше

(Eric Savin)

Софи Майстер _{в роли} Kathalyn Jones

(Sophie Meister)

Жанике Аскевольд _{в роли} Sofia

(Janicke Askevold)

Эдуар Жиар _{в роли} Ticky Holgado

(Édouard Giard)

Жереми Шарбоннель

(Jérémy Charbonnel)

Роберт Неппер _{в роли} Frank Sinatra

(Robert Knepper)

Элисон Вилер _{в роли} Sylvie Mathurin

(Alison Wheeler)

Альбан Омар _{в роли} Jean-Pierre Bourtayre

(Alban Aumard)

Флеур Лисе Хеует

(Fleur Lise Heuet)

Бруно Флендер _{в роли} Gros Minet

(Bruno Flender)

Шэйн Вайвс-Астара Вудворд

(Shane Woodward)

Идвар Искандар

(Idwar Iskandar)

Тома Жуанне

(Thomas Jouannet)

Летиция Коломбани

Бертран Надлер _{в роли} Eric Eschenlohr

(Bertrand Nadler)

Бертран Констант _{в роли} Jacques Revaux

(Bertrand Constant)

Том Дюфур

(Tom Dufour)

Эмма Миллеро

(Emma Millereau)

Николай Дёблики

(Nikolay Debliquy)

Кевин Тротеван

(Kevin Trotevin)

Сэмюэл Лафон

(Samuel Lafon)

Адриен Лерекувро

(Adrien Lerecouvreux)

Рубен Торджманн

(Ruben Tordjmann)

Тибо ЛаФон

(Thibault Lafon)

Жюли Буланже _{в роли} Marie-Thérèse

(Julie Boulanger)

Александр Гансе _{в роли} Guy Huiban

(Alexandre Ganse)

Микеланджело Маркезе _{в роли} Slim

(Michelangelo Marchese)

Бенуа Бушерифи

(Benoît Boucherifi)

Иван Селлер

(Ivan Sellier)

Франк Гурлат _{в роли} Georges Meyerstein

(Franck Gourlat)

Лаура Бужена _{в роли} Josette Martin

(Laura Boujenah)

Пол Перье

(Paul Périer)

Венсан Немет _{в роли} Bruno Coquatrix

(Vincent Nemeth)

Эммануэль Россфельдер

(Emmanuel Rossfelder)

Адриано Синивиа

(Adriano Sinivia)

Седрик Шателейн

(Cédric Chatelain)

Ксавье Муссель

(Xavier Mussel)

Эмили Кан _{в роли} Geneviève Leroy (в титрах: Emilie Caen)

(Émilie Caen)

Артур Дефэ

(Arthur Defays)

Дьедонне Катенде

(Dieudonné Katende)

Паскаль Обер _{в роли} Eddy Marnay

(Pascal Aubert)

Мэтьё Лагарриг

(Mathieu Lagarrigue)

Максим Донней

(Maxime Donnay)

Филипп Наман

(Philippe Naman)

Джонатан Бречер

(Jonathan Brecher)

Пьер Дио _{в роли} Policier

(Pierre Diot)

Мишель Скотто ди Карло _{в роли} Le pilote du jet

(Michel Scotto di Carlo)

Анна Орсо

Селия Пиластре

(Célia Pilastre)

Сесиль Дельберге

(Cécile Delberghe)

Аврора Брейнин

(Aurore Breining)

Эмили Лежён

(Emilie Lejeune)

Эмма Ледойен

(Emma Ledoyen)

Косима Бевернаже

(Cosima Bevernaege)

Габриэлла Остье

(Gabriella Ostier)

Фридерик Имберти _{в роли} Le chef d'orchestre RMC

(Frédéric Imberty)

Од Пепен _{в роли} L'hôtesse d'accueil

(Aude Pépin)

Лоран Понс

(Laurent Pons)

Бертран Делауде

(Bertrand Delaude)

Жан-Паскаль Гроссо

(Jean-Pascal Grosso)

Джон Фландерс _{в роли} Le réceptionniste Hilton

(John Flanders)

Фредерик Дессен _{в роли} Le passager bagarre (в титрах: Fred Dessains)

(Frédéric Dessains)

Кристиан Амери _{в роли} Le jardinier du Moulin

(Christian Ameri)

Франсуа Бюрелу _{в роли} Le directeur Cartier

(François Bureloup)

Нуреддин Абердин

(Noureddine Aberdine)

Жереми Петрусь _{в роли} Le copain de Claude

(Jérémie Petrus)

Джули Каванна

(Julie Cavanna)

Мишель Рессига

(Michel Ressiga)

Мона Валравенс _{в роли} L'assistante de Claude

(Mona Walravens)

Валериан де Вилленьюв

(Valériane de Villeneuve)

Уолтер Шноркелл

(Walter Shnorkell)

Жюльен Монсальер

(Julien Monsallier)

Жюли Николе

(Julie Nicolet)

Фанни Куанде

(Fanny Coindet)

Мари ЛеГолт

(Marie Legault)

Сирил Обен

(Cyril Aubin)

Бруно Павио _{в роли} Journaliste Le Bourget

(Bruno Paviot)

Адриен Кошетье _{в роли} Journaliste Le Bourget

(Adrien Cauchetier)

Жан-Марк Лальемен

(Jean-Marc Lallement)

Жан-Шарль Делом

(Jean-Charles Delaume)

Жоффри Фишефе

(Geoffrey Fichefet)

Кимберли Закине

(Kimberly Zakine)

Мари Перрин

(Marie Perrin)

Джули Шевалье

(Julie Chevallier)

Диане Лепикарт

(Diane Lepicart)

Оджьян Алсиде

(Audjyan Alcyde)

Стефани Берге

(Stéphanie Berge)

Сандрин Да Силва

(Sandrine Da Silva)

Алексия Левель

(Alexia Level)

Джералдин Метайе

(Géraldine Métayer)

Сильвен Голдберг

(Sylvain Goldberg)

Северин Перпина

(Séverine Perpina)

Франц Ричард

(Frantz Richard)

Серж де Пук

(Serge de Poucques)

Аманда Сcотт

(Amanda Scott)

Саша Сторто

(Sacha Storto)

Ана Арменголь

(Ana Armengol)

Джессика Брут

(Jessica Broute)

Кристель Фреже

(Christelle Frège)

Лесли Луи-Жан

(Leslie Louis-Jean)

Лорианн Мотрурё

(Laurianne Mortureux)

Тесса Пезин

(Tessa Pezin)

Мари Сержант _{в роли} Une Clodette

(Marie Sergeant)

Лайан Валдес Ламар

(Lianne Valdes Lamar)

Шарлотта Эйм

(Charlotte Ayme)

Бенедикт Кольмар

(Bénédicte Colmar)

Перрин Лазардо

(Perrine Lazardo)

Бенедетта Масини

(Benedetta Masini)

Фатумата Ньян

(Fatoumata Niang)

Софи Сафсаф

(Sophie Safsaf)

Люсьенн Сума

(Lucienne Soumah)

Ивана Вербек

(Ivana Verbecq)

Дебора Домингес

(Deborah Domínguez)

Лидия Авилес

(Lidia Aviles)

Джулианна Бинар

(Julianne Binard)

Эндрю Блюменталь

(Andrew Blumenthal)

Люсиль Бобет

(Lucille Bobet)

Йеан–Cлауде Бони

(Jean-Claude Boni)

Сара Бонрепо

(Sarah Bonrepaux)

Амандин Буле

(Amandine Boulet)

Адриен Cомелли

(Adrien Comelli)

Мари Кулонжу

(Marie Coulonjou)

Лауриане де Савигнy

(Lauriane de Savigny)

Ёури Делмоитиез

(Youri Delmoitiez)

Йулие Дупраз

(Julie Dupraz)

Cлаире Физаине

(Claire Fizaine)

Миа Фрай _{в роли} Choreographer

(Mia Frye)

Синди Гайо

(Aline Gaillot)

Cлаире Гуихéнеуф

(Claire Guihéneuf)

Пиерре–Алеxандре Кабалан

(Pierre-Alexandre Kabalan)

Маxенcе Коузоубачиан

(Maxence Kouzoubachian)

Лориэнн Кригер

(Lorianne Krieger)

Пхилиппе Легрос

(Philippe Legros)

Томас Лемойн

(Thomas Lemoine)

Пьер Люка

(Pierre Lucas)

Изабель МакКанн _{в роли} Air Hostess

(Isabel McCann)

Жюли Морель

(July Morel)

Эммелин Наэрт

(Emmeline Naert)

Жиль Нюйтен

(Gilles Nuytens)

Марион Оссен

(Marion Ossent)

Филипп Пасквини

(Philippe Pasquini)

Лисетте Пирес

(Lisette Pires)

Джеральд Рейно

(Gérald Raynaud)

Лаура Сcибона

(Laura Scibona)

Оливиер Ванталон

(Olivier Vantalon)

Сирил Кольбо-Жюстен

(Cyril Colbeau-Justin)

Жан-Батист Дюпон

(Jean-Baptiste Dupont)

Риад Басун

(Riad Bahsoun)

Жереми Бюрдек

(Jeremy Burdek)

Жюльен Рапно

(Julien Rappeneau)

Флоран Эмилио Сири

(Florent Emilio Siri)

Джованни Фьоре Кольтеллаччи

(Giovanni Fiore Coltellacci)

Александр Деспла

(Alexandre Desplat)

Филипп Шиффре

(Philippe Chiffre)

Доминик Каррара

(Dominique Carrara)

Мими Лемпика

(Mimi Lempicka)

Сесилия Блом

(Cécilia Blom)

Хинд Газали

(Hind Ghazali)

Тервинген Нильс

(Terwingen Niels)

Оливье Гаян

(Olivier Gajan)