Джули Эдвардс

(Julie Edwards)

Майкл Оуэн Моррис

(Michael Owen Morris)

Стивен Хьюз

(Steve Hughes)

Пол Мерфи

(Paul Murphy)

Дерек Томпсон

(Derek Thompson)

Тони Маршалл

(Tony Marshall)

Сюзанн Пэкер

(Suzanne Packer)

Йен Блисдэйл

(Ian Bleasdale)

Джейн Хазлгроув _{в роли} Kathleen «Dixie» Dixon

(Jane Hazlegrove)

Чарльз Дэйл _{в роли} Big Mac

(Charles Dale)

Уильям Бек

(William Beck)

Катрин Шиптон

(Catherine Shipton)

Аманда Хендерсон

(Amanda Henderson)

Санетра Саркер _{в роли} Zoe Hanna

(Sunetra Sarker)

Амелия Уорнер _{в роли} Rachel Munro

(Amelia Warner)

Кэролайн Чикези _{в роли} Donna

(Caroline Chikezie)

Джон Финч _{в роли} Graham Lester

(Jon Finch)

Джонатан Янг

(Johnathan Young)

Сара Стюарт _{в роли} Professor Cornell

(Sara Stewart)

Крис Овертон _{в роли} James Bowman

(Chris Overton)

Джиллиан Ханна _{в роли} Mrs. Mohan

(Gillian Hanna)

Селия Имри _{в роли} Elizabeth Clayton

(Celia Imrie)

Роджер Хэммонд _{в роли} The Man

(Roger Hammond)

Лекс Шрэпнел _{в роли} Mark Caffola

(Lex Shrapnel)

Шэйн Риммер _{в роли} Ed Rhinehart

(Shane Rimmer)

Джеймс Дрейфус _{в роли} Rory

(James Dreyfus)

Сэм Редфорд _{в роли} Richard Stone

(Sam Redford)

Орландо Сил _{в роли} Merlin Jameson

(Orlando Seale)

Билли Сеймур _{в роли} Luke Hope

(Billy Seymour)

Люси Гаскелл _{в роли} Kirsty Clements

(Lucy Gaskell)

Стивен Элдер _{в роли} Joe

(Steven Elder)

Бен Чаплин _{в роли} Gareth Orell

(Ben Chaplin)

Бен Пуллен _{в роли} Stephen Roche

(Ben Pullen)

Минни Драйвер _{в роли} Zena Mitchell

(Minnie Driver)

Джина МакКи _{в роли} Ginnie Davies

(Gina McKee)

Ниа Робертс _{в роли} Lizzie Peters

(Nia Roberts)

Джулиан Гловер _{в роли} Mr. Arnold Richardson

(Julian Glover)

Стэнли Таунсенд _{в роли} Joe

(Stanley Townsend)

Рик Уорден _{в роли} Ciaran Coulson

(Rick Warden)

Стефани Бичем _{в роли} Monica Shapiro

(Stephanie Beacham)

Энтони Козенс _{в роли} James Adams

(Anthony Cozens)

Энтони Уоррен _{в роли} Eddie Ramphosah

(Anthony Warren)

Том Фишер _{в роли} Al

(Tom Fisher)

Майкл Картер _{в роли} De Fraine

(Michael Carter)

Пэм Феррис _{в роли} Linda

(Pam Ferris)

Филип Херберт _{в роли} Jack Duggan

(Philip Herbert)

Джой Ричардсон _{в роли} Fiona Drury

(Joy Richardson)

Доминик Китинг _{в роли} Ian Tilsley

(Dominic Keating)

Джудит Шекони _{в роли} Mia Campbell

(Judith Shekoni)

Эмма Бакли _{в роли} Deborah Sharman

(Emma Buckley)

Филип Фокс _{в роли} Bryan O'Donnell

(Philip Fox)

Джейсон Коннери _{в роли} James Dunham

(Jason Connery)

Лиза Хогг _{в роли} Kira McConvey

(Lisa Dwyer Hogg)

Тревор Пикок _{в роли} Reg

(Trevor Peacock)

Джек Эллис _{в роли} Bernie

(Jack Ellis)

Натали Кокс _{в роли} Becky Penton

(Nathalie Cox)

Бади Уззаман _{в роли} Bharat Patel

(Badi Uzzaman)

Питер Уайт _{в роли} Trevor

(Peter Wight)

Марк Амберс _{в роли} Nick Worthington

(Mark Umbers)

Пит Ли-Уилсон _{в роли} Adam Stenwood

(Pete Lee-Wilson)

Флип Уэбстер _{в роли} Chrissie

(Flip Webster)

Джун Бэйли _{в роли} Jean Stafford

(June Bailey)

Уильям Армстронг _{в роли} Paul

(William Armstrong)

Люси Коху _{в роли} Jayne Bazeley

(Lucy Cohu)

Джим МакМанус _{в роли} Harry

(Jim McManus)

Луис Декоста Джонсон _{в роли} Dave James

(Louis Decosta Johnson)

Ник Бримбл _{в роли} Bob Taylor

(Nick Brimble)

Элисон Парджетер _{в роли} Donna Carlyle

(Alison Pargeter)

Роджер Морлидж _{в роли} Mitch Todd

(Roger Morlidge)

Аманда Уокер _{в роли} Brenda Tome

(Amanda Walker)

Ким Томсон _{в роли} Amber

(Kim Thomson)

Корнелл Джон _{в роли} Joey Craven

(Cornell John)

Дирендра _{в роли} Tajinder Hayer

(Dhirendra)

Сара Джейн Данн _{в роли} Taylor Ashbie

(Sarah Jayne Dunn)

Дон Галлахер _{в роли} Coroner

(Don Gallagher)

Кэролин Пиклз _{в роли} Diane Robinson

(Carolyn Pickles)

Патрик Балади _{в роли} Gary Rix

(Patrick Baladi)

Холли Уэстон _{в роли} Amy Webster

(Holly Weston)

Эллиот Леви _{в роли} Tim McCaffrey

(Elliot Levey)

Тим Уоллерс _{в роли} Captain Howell

(Tim Wallers)

Люсинда Драйзек _{в роли} Kizzy Harper

(Lucinda Dryzek)

Алан Дэвид _{в роли} Christopher Allen

(Alan David)

Мария Каран _{в роли} Mina Rabinovich

(Marija Karan)

Карен Сикомб _{в роли} Deniece Lewis

(Karen Seacombe)

Робин Уивер _{в роли} Jenny Sharp

(Robin Weaver)

Джеймс Смит _{в роли} Chief Constable Atkins

(James Smith)

Эйдан МакАрдл _{в роли} James O'Hearne

(Aidan McArdle)

Дадли Саттон _{в роли} Arnold Keeler

(Dudley Sutton)

Джетро Скиннер _{в роли} Brian Phillips

(Jethro Skinner)

Бретт Фэнси _{в роли} Tim Saunders

(Brett Fancy)

Джулиан Риветт _{в роли} Florian

(Julian Rivett)

Каллум Блу _{в роли} Paul Hughes

(Callum Blue)

Максвелл Колфилд _{в роли} Jim Brodie

(Maxwell Caulfield)

Бернис Стиджерс _{в роли} Sofia Morelli

(Bernice Stegers)

Джад Чарлтон _{в роли} Flt. Lt. Jamie Homer

(Jud Charlton)

Мириам Карлин _{в роли} Florence Clay

(Miriam Karlin)

Индра Ове _{в роли} Frankie Claibourne

(Indra Ové)

Джерард Хоран _{в роли} Mal Wilkinson

(Gerard Horan)

Марк Хэдфилд _{в роли} Bobby Grier

(Mark Hadfield)

Рори Дженнингс _{в роли} Ashley

(Rory Jennings)

Джимми Юилл _{в роли} Donald Mallett

(Jimmy Yuill)

Уилл Меллор _{в роли} Jack Vincent

(Will Mellor)

Эндрю Френч _{в роли} Terry

(Andrew French)

Саймон Армстронг _{в роли} PC Carter

(Simon Armstrong)

Каван Клеркин _{в роли} Jason Knight

(Cavan Clerkin)

Нил Фицморис _{в роли} Dave Aspen

(Neil Fitzmaurice)

Дэвид Гловер _{в роли} Arthur

(David Glover)

Алекс Палмер _{в роли} Alan Boyd

(Alex Palmer)

Стюарт МакКуорри _{в роли} Andrew Hayes

(Stuart McQuarrie)

Скарлет Джонсон _{в роли} Tara Rawlin

(Scarlett Johnson)

Ред Мадрелл _{в роли} Chloe Games

(Red Madrell)

Эндрю Грэйнджер _{в роли} Joe Jobson

(Andrew Grainger)

Джей Тейлор _{в роли} Simon Roper

(Jay Taylor)

Теренс Александр _{в роли} Laurence Wilkinson

(Terence Alexander)

Вэс Блэквуд _{в роли} David Sinclair

(Vas Blackwood)

Финн Аткинс _{в роли} Sammy Malone

(Finn Atkins)

Кэтлин Байрон _{в роли} Avril Maitland

(Kathleen Byron)

Мэттью Бэрри _{в роли} Isaac Hunter

(Matthew Barry)

Ли Монтегю _{в роли} Bill Lowther

(Lee Montague)

Теренс Харви _{в роли} Peter Hart

(Terence Harvey)

Дэнни Мидуинтер _{в роли} Darren Joseph

(Danny Midwinter)

Виктор МакГуайр _{в роли} Father Frank

(Victor McGuire)

Юлия Крынке _{в роли} Ania

(Julia Krynke)

Алан Робертс _{в роли} D.J

(Alan Roberts)

Имоджен Бэйн _{в роли} Kim Yorath

(Imogen Bain)

Лоррэйн Чейз _{в роли} Bonnie Russell

(Lorraine Chase)

Роберт Йезек _{в роли} Bekim Goral

(Robert Jezek)

Брайан Прингл _{в роли} George Tomlinson

(Bryan Pringle)

Орла Брэйди _{в роли} Wendy

(Orla Brady)

Эндрю Скофилд _{в роли} Pete North

(Andrew Schofield)

Оливер Коулмэн _{в роли} Tom Kent

(Oliver Coleman)

Дэвид Барбер _{в роли} Football Fan

(David Barber)

Ник Даннинг _{в роли} Brian Harper

(Nick Dunning)

Мартин Джарвис _{в роли} Bart

(Martin Jarvis)

Саша Бехар _{в роли} Liz Marcart

(Sasha Behar)

Линал Хафт _{в роли} «Donald McDuck», Radio DJ

(Linal Haft)

Кэтрин Паркинсон

(Katherine Parkinson)

Лоуренс Ричардсон

(Laurence Richardson)

Скотт Хэнди _{в роли} Trevor Coyle

(Scott Handy)

Элизабет Беннетт _{в роли} Jane Drake

(Elizabeth Bennett)

Жан Андерсон _{в роли} Chloe Hill

(Jan Anderson)

Венди Мэй Браун _{в роли} Angela Reede

(Wendy Mae Brown)

Джеймс Гаддас _{в роли} Howard Munroe

(James Gaddas)

Роберт Кауси _{в роли} Nick Wallace

(Robert Cawsey)

Сара Кроу _{в роли} Kerry Summerston

(Sara Crowe)

Роберт Хайнс _{в роли} Peter

(Robert Hines)

Энтони Аллен _{в роли} Heeley

(Anthony Allen)

Питер Ганн _{в роли} Bryan Munnings

(Peter Gunn)

Келли Брайт _{в роли} Tina Caffola

(Kellie Bright)

Стивен Мур _{в роли} Alan Dunn

(Stephen Moore)

Аманда Райан _{в роли} Kath Blakeney

(Amanda Ryan)

Айла Блэр _{в роли} Agnes Ross

(Isla Blair)

Хезер Блисдэйл _{в роли} Grace Gambol

(Heather Bleasdale)

Генри Гаррет _{в роли} Jason Fletcher

(Henry Garrett)

Дэвид Ганли _{в роли} Trevor Donham

(David Ganly)

Эшли Артус _{в роли} DI Berkeley

(Ashley Artus)

Уильям Эш _{в роли} Harry Reynolds

(William Ash)

Гари Бидл _{в роли} Denny

(Gary Beadle)

Баффи Дэвис _{в роли} Karen

(Buffy Davis)

Поллианна МакИнтош _{в роли} Georgia Bates

(Pollyanna McIntosh)

Джон Пирс Джонс _{в роли} Nicholas Edgley

(John Pierce Jones)

Крэйг Хини _{в роли} Andy Massey

(Craig Heaney)

Адам Фогерти _{в роли} Paul «Cutsy» Cusick

(Adam Fogerty)

Стюарт Банс _{в роли} Franco James Skinner

(Stuart Bunce)

Джейн Роббинс _{в роли} Laura

(Jane Robbins)

Дэвид Кеннеди _{в роли} John Boylan

(David Kennedy)

Дикон Толсон _{в роли} Vincent Oliver

(Dickon Tolson)

Рон Донаки _{в роли} Ben Loksley

(Ron Donachie)

Ричард Диксон _{в роли} Alan Greening

(Richard Dixon)

Роберт Доуз _{в роли} Simon Eastman

(Robert Daws)

Мэри Вимбуш _{в роли} Lily

(Mary Wimbush)

Нина Вадиа _{в роли} Veena

(Nina Wadia)

Алек Ньюман _{в роли} Robert Ludlow

(Alec Newman)

Корал Бид _{в роли} Jennifer Granger

(Coral Beed)

Рэйчел Грант _{в роли} Marie

(Rachel Grant)

Сандра Воу _{в роли} Joyce Lawson

(Sandra Voe)

Хетти Макдональд

(Hettie Macdonald)

Пол Мерфи

(Paul Murphy)

Эндрю Пол _{в роли} Kevin Elliott

(Andrew Paul)

Эдвард Джюзбери _{в роли} Ivor Maitland

(Edward Jewesbury)

Йен Шоу _{в роли} Sean

(Ian Shaw)

Мартин Хэнкок _{в роли} Mike Levin

(Martin Hancock)

Энтони Милнер _{в роли} Mike

(Anthony Milner)

Джон Босуолл _{в роли} Wilf

(John Boswall)

Эдвард Беннет

(Edward Bennett)

Клер Кейдж _{в роли} Natalie Fletcher

(Claire Cage)

Ифан Хью Дэфидд _{в роли} Bill McCleod

(Ifan Huw Dafydd)

Ли Бэттл _{в роли} Ben Pitnel

(Lee Battle)

Шон Уорд _{в роли} Simon King

(Sean Ward)

Марк Камерон _{в роли} Chris Kelly

(Mark Cameron)

Питер Бенсон _{в роли} Stan Law

(Peter Benson)

Сэм Келлис _{в роли} Albert «Big Al» Layne

(Sam Callis)

Кеннет Крэнэм _{в роли} James Lawrence

(Kenneth Cranham)

Фредерик Тревес _{в роли} Henry Alsop

(Frederick Treves)

Саймон Годли _{в роли} Paediatrician

(Simon Godley)

Зорен Вайс _{в роли} James Todd

(Zohren Weiss)

Хильда Брейд _{в роли} Agnes Hartley

(Hilda Braid)

Марджери Мейсон _{в роли} Miriam Price

(Margery Mason)

Эндрю Ридман _{в роли} Curtis Pryce

(Andrew Readman)

Эмма Амос _{в роли} Nina Barnes

(Emma Amos)

Клер Кокс _{в роли} Lisa Copson

(Claire Cox)

Клифф Бэрри _{в роли} PC Davies

(Clifford Barry)

Дафна Александр _{в роли} Nadia Talianos

(Daphne Alexander)

Тайн Рафаэли _{в роли} Sally Lennox

(Tyne Rafaeli)

Карл МакКристал _{в роли} Kenny Hayes

(Carl McCrystal)

Колин МакКейб _{в роли} Bernard

(Colin McCabe)

Джули Доун Коул _{в роли} Annie

(Julie Dawn Cole)

Эмили Вуф _{в роли} Dr. Megan Harrison

(Emily Woof)

Ховард Корлетт _{в роли} Rey Buono

(Howard Corlett)

Мэтт Кеннард _{в роли} Chris Carey

(Matt Kennard)

Джулиан Льюис Джонс _{в роли} Rob Batchelor

(Julian Lewis Jones)

Аджоа Андох _{в роли} Colette Griffiths

(Adjoa Andoh)

Джейсон Дан _{в роли} Andrew Wendall

(Jason Done)

Тони Робинсон _{в роли} Reg Podmore

(Tony Robinson)

Гарри Купер _{в роли} Han Dybendak

(Garry Cooper)

Эмили Джойс _{в роли} Karen Rednall

(Emily Joyce)

Коннор Кэчпоул _{в роли} Marcus Jackson

(Connor Catchpole)

Аманда Фейрбэнк-Хайнс _{в роли} Alison Marriot

(Amanda Fairbank-Hynes)

Джеймс Маркус _{в роли} Bill

(James Marcus)

Тереза Чёрчер _{в роли} Louise Willis

(Teresa Churcher)

Эдди Веббер _{в роли} Peter Briggs

(Eddie Webber)

Перри Фенвик _{в роли} Marvin Osborne

(Perry Fenwick)

Анабель Райт _{в роли} Jenny Cowan

(Annabel Wright)

Робин Эддисон _{в роли} Joanne Coldwell

(Robyn Addison)

Марго Лейкестер _{в роли} Megan Owen

(Margot Leicester)

Розмари Мартин _{в роли} Sheila Kavanagh

(Rosemary Martin)

Джулиан Седжвик _{в роли} Roger

(Julian Sedgwick)

Джек Бенс _{в роли} Karl Fontayne

(Jack Bence)

Малкольм Скэтес _{в роли} David Beckham

(Malcolm Scates)

Джэми Формен _{в роли} Gil Stephens

(Jamie Foreman)

Александр Мортон _{в роли} Martin Aston

(Alexander Morton)

Блейк Ритсон _{в роли} Daniel Tasker

(Blake Ritson)

Дэвид Робб _{в роли} Henry Reeve-Jones

(David Robb)

Глен Берри _{в роли} Russell

(Glen Berry)

Мартин Уолш _{в роли} Nick Maberley

(Martin Walsh)

Дэвид Росс _{в роли} Lenny Shines

(David Ross)

Карен Мигер _{в роли} Coral Williamson

(Karen Meagher)

Рита Мэй _{в роли} Eileen Slater

(Rita May)

Дэн Фреденбёрг _{в роли} Aiden Devlin

(Dan Fredenburgh)

Джейсон Хьюз _{в роли} Carl Williams

(Jason Hughes)

Мадхав Шарма _{в роли} Jas Sandhu

(Madhav Sharma)

Сара-Джейн Поттс _{в роли} Ellie

(Sarah-Jane Potts)

Дэз Кроуфорд _{в роли} Tom Braxton

(Daz Crawford)

Риз Мередит _{в роли} Brendan Burns

(Rhys Meredith)

Энди Хэй _{в роли} Duty Psychiatrist

(Andy Hay)

Роберт Патт _{в роли} Tommy Paradise

(Robert Putt)

Роберт Гленистер _{в роли} Chris Wilson

(Robert Glenister)

Тилли Восберг _{в роли} Jody Ingram

(Tilly Vosburgh)

Дилан Браун _{в роли} Terry

(Dylan Brown)

Глайнис Брукс _{в роли} Annie Cooper

(Glynis Brooks)

Артур Кокс _{в роли} Reverend Timms

(Arthur Cox)

Энн Морриш _{в роли} Peggy Fuller

(Ann Morrish)

Фелисити Монтегю _{в роли} Karen Forrester

(Felicity Montagu)

Эрос Влахос _{в роли} Liam Hendricks

(Eros Vlahos)

Тони Рор _{в роли} Brown

(Tony Rohr)

Софи Ву _{в роли} Natalie Gayton

(Sophie Wu)

Анджелин Болл _{в роли} Shirley

(Angeline Ball)

Тат Уолли _{в роли} Rory Miller

(Tat Whalley)

Керри Оуэн _{в роли} Mrs Armitage

(Kerry Owen)

Дэйзи Эйткенс _{в роли} Laura

(Daisy Aitkens)

Аманда Боксер _{в роли} Diane Collin

(Amanda Boxer)

Саймон Чэндлер _{в роли} Bob Laing

(Simon Chandler)

Кристофер Гард _{в роли} Ken Hodges

(Christopher Guard)

Фредди Джонс _{в роли} Henry Wallowski

(Freddie Jones)

Бенжамин Уитроу _{в роли} Douglas Cranville

(Benjamin Whitrow)

Майкл Эттвелл _{в роли} David Reed

(Michael Attwell)

Дирбла Моллой _{в роли} Diana Hart

(Dearbhla Molloy)

Зави Эштон _{в роли} Gina

(Zawe Ashton)

Роб Уильямс

(Rob Williams)

Дуглас Расселл _{в роли} Maurice Cramton

(Douglas Russell)

Гари Рэймонд _{в роли} William Gower

(Gary Raymond)

Лиза Фолкнер _{в роли} Cassie Tolchard

(Lisa Faulkner)

Алекс Лоу _{в роли} Alex Hopkins

(Alex Lowe)

Рут Шин _{в роли} Barbara George

(Ruth Sheen)

Стив Туссэн _{в роли} Martin Devern

(Steve Toussaint)

Анна Уинг _{в роли} Binnie

(Anna Wing)

Алан Кокс _{в роли} Joshua

(Alan Cox)

Дермот Краули _{в роли} Hastings

(Dermot Crowley)

Саймон Торп _{в роли} Aaron Zuckerman

(Simon Thorp)

Линн Верралл _{в роли} Christine

(Lynne Verrall)

Дон Уоррингтон _{в роли} Trevor

(Don Warrington)

Адам Эстилл _{в роли} Nigel Greenway

(Adam Astill)

Крисси Коттерилл _{в роли} Shirley

(Chrissie Cotterill)

Полин Тернер _{в роли} Ronnie Morgan

(Pauline Turner)

Алан Кук _{в роли} Father Graham Allardyce

(Alan Cooke)

Эндрю Сакс _{в роли} Father Morgan

(Andrew Sachs)

Линда Беллингэм _{в роли} Steph Yates

(Lynda Bellingham)

Лизетт Энтони _{в роли} Amanda

(Lysette Anthony)

Патрик Монктон _{в роли} Terry Naysmith

(Patrick Monckton)

Тони Слэттери _{в роли} Michael Chambers

(Tony Slattery)

Энди Лукас _{в роли} Romero Blythe

(Andy Lucas)

Джо Шоу _{в роли} Pete Hartle

(Joe Shaw)

Прунелла Скейлс _{в роли} Jocelyn Anderson

(Prunella Scales)

Дирмуд Лоуренс

(Diarmuid Lawrence)

Брана Байич _{в роли} Amela

(Brana Bajic)

Джеффри Бэйлдон _{в роли} Duncan Frain

(Geoffrey Bayldon)

Джон Блузал _{в роли} Mr. Malinowski

(John Bluthal)

Саймон Мэсси

(Simon Massey)

Тим Прис _{в роли} Peter Gilchrist - Captain

(Tim Preece)

Даррен Орманди _{в роли} Damien Hendry

(Darren Ormandy)

Трой Глазгоу _{в роли} Richie Baxter

(Troy Glasgow)

Жан Уддин _{в роли} Parvez Gaur

(Jan Uddin)

Джордж Энтон _{в роли} Football Fan

(George Anton)

Роберт Остин _{в роли} Edward Tailor

(Robert Austin)

Ли Колли _{в роли} Mick Culpepper

(Lee Colley)

Луи Махони _{в роли} Olu Ajayi

(Louis Mahoney)

Айван Кэй _{в роли} Guy

(Ivan Kaye)

Гарет Дэвид-Ллойд _{в роли} Joshua Bowers

(Gareth David-Lloyd)

Гидеон Тернер _{в роли} Mark

(Gideon Turner)

Натали Морс _{в роли} Lucy

(Natalie Morse)

Джордж Поттс _{в роли} Steven Crompton

(George Potts)

Луиза Ломбард _{в роли} Clare Jameson

(Louise Lombard)

Дэмиан О’Хейр _{в роли} Mark Savey

(Damian O'Hare)

Жан Френсис _{в роли} Ginny Roxburgh-Berrow

(Jan Francis)

Джанин Дувицкий _{в роли} Joyce

(Janine Duvitski)

Сандра Дикинсон _{в роли} Debbie Hall

(Sandra Dickinson)

Кэти Мерфи _{в роли} Val Milburn

(Cathy Murphy)

Дерек Гриффитс _{в роли} Duke Bains

(Derek Griffiths)

Линда Барон _{в роли} Molly

(Lynda Baron)

Брэдли Холл _{в роли} Luke Parkson

(Bradley Hall)

Уна Стаббс _{в роли} Joan Bannville

(Una Stubbs)

Келли Хантер _{в роли} Chrissie Hendricks

(Kelly Hunter)

Джордж Сэмпсон _{в роли} Callum Bradey

(George Sampson)

Патриция Хейс _{в роли} Mrs. Calthorn

(Patricia Hayes)

Биджан Данешманд _{в роли} Dr. Hamid Guryat

(Bijan Daneshmand)

Марк Багналл _{в роли} Kenny

(Mark Bagnall)

Су Друэ _{в роли} Monica

(Soo Drouet)

Эдна Доре _{в роли} Grace Harper

(Edna Doré)

Навин Чоудхри _{в роли} Zaf

(Navin Chowdhry)

Кейт Харди _{в роли} Karen O'Malley

(Kate Hardie)

Руперт Ванситтарт _{в роли} Kenneth Stair

(Rupert Vansittart)

Джереми Чайлд _{в роли} Ned

(Jeremy Child)

Ронни Стивенс _{в роли} Jack Thomas

(Ronnie Stevens)

Мая Стенж _{в роли} Katie

(Maya Stange)

Пол Кинмен _{в роли} Chris Smedley

(Paul Kynman)

Ричард Хоули _{в роли} Father Kevin Crowley

(Richard Hawley)

Малкольм Шилдс _{в роли} Eric

(Malcolm Shields)

Бобби Локвуд _{в роли} Leon Cook

(Bobby Lockwood)

Кармела Марнер _{в роли} Domenique Menandez

(Carmela Marner)

Дэвид Баррасс _{в роли} Mr. Bright

(David Barrass)

Тай Глейсер _{в роли} Michelle

(Ty Glaser)

Шан Филлипс _{в роли} Bridget Haas

(Siân Phillips)

Джон Неттлтон _{в роли} Walter Chapman

(John Nettleton)

Френсис Маджи _{в роли} Tony Norris

(Francis Magee)

Кейт Эмблер _{в роли} Hannah Mitcham

(Kate Ambler)

Джемма Лоуренс _{в роли} Lisa Arnold

(Gemma Lawrence)

Кристиен Энхолт _{в роли} Jude

(Christien Anholt)

Даррен Морфитт _{в роли} Marcus Leyton

(Darren Morfitt)

Аманда Редман _{в роли} Olivia Purcell

(Amanda Redman)

Абдул Сэлис _{в роли} Curtis Cooper

(Abdul Salis)

Боб Мэйсон _{в роли} Jeff McGuire

(Bob Mason)

Пенни Райдер _{в роли} Olivia Clifford

(Penny Ryder)

Аннабел Левентон _{в роли} Louise Rathbone

(Annabel Leventon)

Джеймс МакКенна _{в роли} Tam

(James McKenna)

Энтони Грин _{в роли} Gray Eldon

(Anthony Green)

Нил МакДермотт _{в роли} Ben Harold

(Neil McDermott)

Эдвард Уайли _{в роли} Jonno

(Edward Wiley)

Гарри Саммерс _{в роли} PC Lime

(Garry Summers)

Брендан Патрикс _{в роли} Mr Graham Ireland

(Brendan Patricks)

Корделия Бугея _{в роли} Jane

(Cordelia Bugeja)

Джейн Бертиш _{в роли} Police Inspector

(Jane Bertish)

Дэвид Тротон _{в роли} Eddie West

(David Troughton)

Гари Кемп _{в роли} Matthew Merriman

(Gary Kemp)

Шарлотта Корнвэлл _{в роли} Chris Williamson

(Charlotte Cornwell)

Роберт Уиллокс _{в роли} Ken Harding

(Robert Willox)

Джанетт Лидж _{в роли} Helen Griffiths

(Janette Legge)

Аннет Бэдленд _{в роли} Angela Mason

(Annette Badland)

Индай Ба _{в роли} Jane Winter

(Inday Ba)

Джессика Брукс _{в роли} Nickie Soames

(Jessica Brooks)

Джон Беннет _{в роли} Ray

(John Bennett)

Венди Морган _{в роли} Carol Goldsmith

(Wendy Morgan)

Гари Кэди _{в роли} Dominic Carter

(Gary Cady)

Луанн Гордон _{в роли} Andrea Peterson

(Luanne Gordon)

Эмма Сэммс _{в роли} Rachel Greer

(Emma Samms)

Ховард Уорд _{в роли} Don Kearn

(Howard Ward)

Джорджия Теннант _{в роли} Heather

(Georgia Tennant)

Амелия Кёртис _{в роли} Ginny Tompkin

(Amelia Curtis)

Пиппа Гард _{в роли} Fiona

(Pippa Guard)

Энн Рай _{в роли} Mrs. Mailer

(Ann Rye)

Кэрол Макреди _{в роли} Aunt Pauline

(Carol MacReady)

Прия Калидас _{в роли} Sherilyn Tilson

(Preeya Kalidas)

Фил Барантини _{в роли} Paul Prentice

(Phil Barantini)

Роксанна Паллетт _{в роли} Keeley Hyatt

(Roxanne Carrion)

Эмили Эстон _{в роли} Maudie Bennett

(Emily Aston)

Филип Мэдок _{в роли} Mike

(Philip Madoc)

Кэти Кармайкл _{в роли} Hailey Blake

(Katy Carmichael)

Мэттью Коттл _{в роли} PC Naughton

(Matthew Cottle)

Бэрри Стэнтон _{в роли} Slim

(Barry Stanton)

Джанет Киддер _{в роли} Pippa Parker

(Janet Kidder)

Кейт Майлз _{в роли} Chloe

(Kate Miles)

Майкл Фист _{в роли} Chalky White

(Michael Feast)

Иэн Эспиналл _{в роли} Mubbs Hussein

(Ian Aspinall)

Даффер Лабидин _{в роли} Omar Nasri

(Dhafer L'Abidine)

Натаниэль Баринг _{в роли} Jack Barton

(Nathanael Baring)

Филип Уитчёрч _{в роли} Chris Hooper

(Philip Whitchurch)

Гэвин Симс

(Gavin Sims)

Стивен Биллингтон _{в роли} Edward Thurlow

(Stephen Billington)

Исраель Адурамо _{в роли} Lewis Clinton

(Israel Aduramo)

Ларри Ламб _{в роли} Father Peter Harker

(Larry Lamb)

Кристофер Саймон _{в роли} Lee Andersen

(Christopher Simon)

Гвинет Пауэлл _{в роли} Gloria Pots

(Gwyneth Powell)

Клер Хэкетт _{в роли} Sandra Bennison

(Claire Hackett)

Дженни Хоу _{в роли} Alexandra «Lexy» Morrell

(Jenny Howe)

Дебра Джиллетт _{в роли} Reporter

(Debra Gillett)

Делена Кидд _{в роли} Amy Gower

(Delena Kidd)

Майкл Кронин _{в роли} Chief Superintendent Walker

(Michael Cronin)

Рэймонд Култхард _{в роли} Matt Strong

(Raymond Coulthard)

Александра Моэн _{в роли} Alison Firth

(Alexandra Moen)

Кристофер Бенжамин _{в роли} Henry Lindall

(Christopher Benjamin)

Гари Олсен _{в роли} Gary Tate

(Gary Olsen)

Тим Бриггс _{в роли} Dave

(Tim Briggs)

Грегор Хендерсон-Бегг _{в роли} Ben Grove

(Gregor Henderson-Begg)

Роджер Уоткинс _{в роли} Clive

(Roger Watkins)

Келли Харрисон _{в роли} Nikki Marshall

(Kelly Harrison)

Дэвид Арман _{в роли} Steven Williams

(David Armand)

Лейла Хоффман _{в роли} Diane Part

(Leila Hoffman)

Финлэй Робертсон _{в роли} Michael Caterham

(Finlay Robertson)

Сэлли Бреттон _{в роли} Stevie Thornell

(Sally Bretton)

Лора Гринвуд _{в роли} Anya Hollins

(Laura Greenwood)

Дороти Тьютин _{в роли} Doreen Jackson

(Dorothy Tutin)

Денис Блэк _{в роли} Maggie Kavanah

(Denise Black)

Майкл МакКелл _{в роли} Paul Rivers

(Michael McKell)

Зила Кларк _{в роли} Ruth White

(Zelah Clarke)

Роберт Джеймс _{в роли} Gerry Mitchell

(Robert James)

Джонатан Кой _{в роли} Sally's Solicitor

(Jonathan Coy)

Питер Картрайт _{в роли} George Coram

(Peter Cartwright)

Джульет Эллис _{в роли} Terri Murray

(Juliet Ellis)

Мина Анвар _{в роли} Shelley

(Mina Anwar)

Серена Эванс _{в роли} Elizabeth «Big Don» Donahue

(Serena Evans)

Рудольф Уолкер _{в роли} Bill

(Rudolph Walker)

Люси Робинсон _{в роли} Margaret Laker

(Lucy Robinson)

Джо Вудкок _{в роли} Eve Deveraux

(Jo Woodcock)

Ясмин Баннерман _{в роли} Kathy

(Yasmin Bannerman)

Кэролайн Блэкистон _{в роли} Frances Barrett

(Caroline Blakiston)

Кэролайн Ли-Джонсон _{в роли} Liz Carter

(Caroline Lee-Johnson)

Полин Куирк _{в роли} Jackie Rogers

(Pauline Quirke)

Наоко Мори _{в роли} Mie Nishi-Kawa

(Naoko Mori)

Ричард Холтхоуз

(Richard Holthouse)

Бэрри Джексон _{в роли} Prison Officer Barratt

(Barry Jackson)

Кирсти Диллон _{в роли} Jessica Gilbert

(Kirsty Dillon)

Нил Конрич _{в роли} Guy

(Neil Conrich)

Ральф Райч _{в роли} Alex

(Ralph Riach)

Доминик Гард _{в роли} Philip Hall

(Dominic Guard)

Джон Нормингтон _{в роли} Bill Clarke

(John Normington)

Эдвард Джадд _{в роли} Alfred Newcombe

(Edward Judd)

Ханна Шарп _{в роли} Molly Turner

(Hannah Sharp)

Жан Чаппель _{в роли} Dr. Potter

(Jan Chappell)

Лайла Руасс _{в роли} Gina Marshall

(Laila Rouass)

Дэниэл Фирн _{в роли} Michael

(Daniel Fearn)

Ли Николас Харрис _{в роли} Road Worker

(Lee Nicholas Harris)

Лоррейн Эшборн _{в роли} Sandy

(Lorraine Ashbourne)

Джульетт Кэтон _{в роли} Andrea Gibbs

(Juliette Caton)

Катрин Брэдшоу _{в роли} Monica Larwood

(Cathryn Bradshaw)

Менна Трасслер _{в роли} Hazel Peacock

(Menna Trussler)

Жаклин Кинг _{в роли} Fiona Litton

(Jacqueline King)

Сэлли Роджерс _{в роли} Hazel Williamson

(Sally Rogers)

Ричард Саттон _{в роли} PC Alex Brinkley

(Richard Sutton)

Джеймс Пирсон _{в роли} Dean Villiers

(James Pearson)

Эми Робинсон _{в роли} Julie

(Amy Robinson)

Пуджа Кумар _{в роли} WPC

(Pooja Kumar)

Пол Трасселл _{в роли} Derek Owen

(Paul Trussell)

Чарльз Армстронг _{в роли} Barry Maynard

(Charles Armstrong)

Джонатан Харден _{в роли} Dion Bateman

(Jonathan Harden)

Матильда Циглер _{в роли} Nula Snape

(Matilda Ziegler)

Мэтью Эшфорд _{в роли} DS Peter Donleavy

(Matthew Ashforde)

Сьюзи МакКенна _{в роли} Samanthi Wilkins

(Susie McKenna)

С.Дж. Аллен _{в роли} Norman

(C.J. Allen)

Глайнис Барбер _{в роли} Barbara Cullen

(Glynis Barber)

Роджер Май _{в роли} Dr. Corban Willis

(Roger May)

Вашш Андерсон _{в роли} Police Divisional Commander

(Vass Anderson)

Джон Блисдэйл _{в роли} John Worthington

(John Bleasdale)

Крэйг Вай _{в роли} Anthony

(Craig Vye)

Крэйг Келли _{в роли} Daniel Perryman

(Craig Kelly)

Роберт Кавана _{в роли} James Barnes

(Robert Cavanah)

Шила Хэнкок _{в роли} Hester Price

(Sheila Hancock)

Эмбер Битти _{в роли} Mowita Sarson

(Amber Beattie)

Розмари Лич _{в роли} Miranda Watts

(Rosemary Leach)

Джонатан Райланд _{в роли} Dr. David Povey, Ophthalmologist

(Jonathan Ryland)

Лаура Айкман _{в роли} May Phelps

(Laura Aikman)

Зои Торн _{в роли} Jenny Lincoln

(Zoe Thorne)

Сэм Александр _{в роли} Murray Gilmore

(Sam Alexander)

Микель Браун _{в роли} Jill

(Miquel Brown)

Дональд Дуглас _{в роли} Teddy

(Donald Douglas)

Барнеби Кэй _{в роли} Gareth Mullins

(Barnaby Kay)

Том Батчер _{в роли} Tim Gaskill

(Tom Butcher)

Стюарт Скудамор _{в роли} Yannis Canakis

(Stewart Scudamore)

Роберт Демеджер _{в роли} Mr. Statham

(Robert Demeger)

Джером Уиллис _{в роли} Ted Reeves

(Jerome Willis)

Джэми Бохэн _{в роли} Gavin Winter

(Jamie Baughan)

Люк Хейден _{в роли} Kieron Kennedy

(Luke Hayden)

Мэтилок Гиббс _{в роли} Nora Linton

(Matyelok Gibbs)

Уолтер Спэрроу _{в роли} Archie Farrell

(Walter Sparrow)

Джанет Хенфри _{в роли} Sister Joan

(Janet Henfrey)

Филлис Кэлверт _{в роли} Mary

(Phyllis Calvert)

Роджер Олборо _{в роли} DS Cod

(Roger Alborough)

Кэти Мёрфи _{в роли} Kath

(Katy Murphy)

Деклан Имис

(Declan Eames)

Уил Джонсон _{в роли} Paul

(Wil Johnson)

Алан Гринт

(Alan Grint)

Джон Брюс

(John Bruce)

Розали Уильямс _{в роли} Mary Payton

(Rosalie Williams)

Тим Пирс _{в роли} Felix

(Tim Pearce)

Тесса Уорсли _{в роли} Maureen Elkins

(Tessa Worsley)

Джереми Силберстон

(Jeremy Silberston)

Мали Харрис _{в роли} Elaine Armstrong

(Mali Harries)

Майкл Симкинс _{в роли} Mike Hammill

(Michael Simkins)

Аманда Лоуренс _{в роли} Geraldine Branchfield

(Amanda Lawrence)

Джордж Иннес _{в роли} Geoff Coxon

(George Innes)

Уильям Чабб _{в роли} Gareth Peters

(William Chubb)

Оливия Холлинен _{в роли} Jade Dale

(Olivia Hallinan)

Анна Калдер-Маршалл _{в роли} Peggy Dowlands

(Anna Calder-Marshall)

Майкл Барнс _{в роли} Tom Evans

(Michael Burns)

Эми Шилз _{в роли} Petra Maber-Clarke

(Amy Shiels)

Шан Брекин _{в роли} Fiona Leyton

(Sian Breckin)

Эми Мэнсон _{в роли} Abby

(Amy Manson)

Майкл Оффер

(Michael Offer)

Джон Клайв _{в роли} Richard

(John Clive)

Джефри Хьюз _{в роли} Si Blake

(Geoffrey Hughes)

Джосс Эгнью

(Joss Agnew)

Элис Тротон

(Alice Troughton)

Дэниэл Энтони _{в роли} Jamie Collier

(Daniel Anthony)

Анжли Махиндра _{в роли} Meera Hussein

(Anjli Mohindra)

Эйс Бхатти _{в роли} Andy Fishman

(Ace Bhatti)

Тесса Пик-Джонс _{в роли} Esther Macauley, Paediatric Registrar

(Tessa Peake-Jones)

Нил Стьюк _{в роли} Tony

(Neil Stuke)

Найджел Харрисон _{в роли} Duncan Galloway

(Nigel Harrison)

Крис Хантер _{в роли} CI Trueman

(Christopher Hunter)

Саймон Дорманди _{в роли} Tom

(Simon Dormandy)

Люк Паскуалино _{в роли} Dans

(Luke Pasqualino)

Виктория Притчард _{в роли} Dr. Charles

(Victoria Pritchard)

Джон Кэсседи _{в роли} John Redpath

(John Cassady)

Эндрю Бикнелл _{в роли} Al Jordanou

(Andrew Bicknell)

Джордж Росси _{в роли} Giovanni Fachetti

(George Rossi)

Чике Оконкво _{в роли} Krishou Vadepied

(Chiké Okonkwo)

Эбигейл Дейвис _{в роли} Juliet Webb

(Abigail Davies)

Пуки Куэснел _{в роли} Emma Davies

(Pooky Quesnel)

Адам Фостер _{в роли} Paul Shearings

(Adam Foster)

Робин Лэйн _{в роли} Robert Kearns

(Robin Laing)

Доминик Джефкотт _{в роли} Alistair Taylor

(Dominic Jephcott)

Пол Джефри _{в роли} William Ellis

(Paul Geoffrey)

Линси Бэкстер _{в роли} Sarah Leonard

(Lynsey Baxter)

Эмма Стэнсфилд _{в роли} Delia King

(Emma Stansfield)

Тони Гайфойл _{в роли} Watch Commander

(Tony Guilfoyle)

Джо Бобин _{в роли} Carmen Aires

(Jo Bobin)

Лоррэйн Стэнли _{в роли} Izzy McQueen

(Lorraine Stanley)

Тим Леандро

(Tim Leandro)

Робин Соанс _{в роли} George Dolan

(Robin Soans)

Дэвид Сарджент _{в роли} Brian, Hearse Driver

(David Sargent)

Клэр Гуз _{в роли} Tina Seabrook

(Claire Goose)

Лиам Хесс _{в роли} Louis Fairhead

(Liam Hess)

Кристина Каталина _{в роли} Marina Kovac

(Cristina Catalina)

Дэнис Конуэй _{в роли} Geoff Peake

(Denis Conway)

Мишель Остин _{в роли} Rhea Yates

(Michele Austin)

Джон МакГлинн _{в роли} Malcolm Christy

(John McGlynn)

Саманта Уитэйкер _{в роли} Kirsten

(Samantha Whittaker)

Джоан Кондон _{в роли} Fiona Porier

(Joann Condon)

Бен Каплан _{в роли} Colin Radnor

(Ben Caplan)

Джеймс Ворриор _{в роли} Anthony Berenger

(James Warrior)

Джеймс Каннингэм _{в роли} Kevin Lee

(James Cunningham)

Корали Роуз _{в роли} Faith Benson

(Coralie Rose)

Фред Пирсон _{в роли} Bob Jackson

(Fred Pearson)

Джо-Энн Стокхэм _{в роли} Eillie

(Jo-Anne Stockham)

Эрик Ричард _{в роли} Gerald Palmer

(Eric Richard)

Майкл Баррелл _{в роли} Les

(Michael Burrell)

Джеймс Сэксон _{в роли} Professor Marcus

(James Saxon)

Дэниэл Флинн _{в роли} Dennis

(Daniel Flynn)

Ингрид Лэйси _{в роли} Chrissie Holman

(Ingrid Lacey)

Фелисити Дин _{в роли} Julia Willis

(Felicity Dean)

Марджи Кларк _{в роли} Shirley Warner

(Margi Clarke)

Сара Уинмэн _{в роли} Helen Davies

(Sarah Winman)

Хелена МакКарти _{в роли} Gemma Collins

(Helena McCarthy)

Сион Тудор Оуэн _{в роли} Barry Cottle

(Sion Tudor Owen)

Брюс Байрон _{в роли} Phil Dans

(Bruce Byron)

Леон Блэк _{в роли} Danny

(Leon Black)

Эдди Нестор _{в роли} Cyril James

(Eddie Nestor)

Альберт Моусес _{в роли} Mr. Desai

(Albert Moses)

Саймон Фентон _{в роли} Jed Jarrold

(Simon Fenton)

Майрид МакКинли _{в роли} Brown Owl

(Mairead McKinley)

Орла О’Рурк _{в роли} WPC Caryn Finnegan

(Orla O'Rourke)

Молли Джонс _{в роли} Rosie Sandy

(Molly Jones)

Дэниэл Броклбэнк _{в роли} Greg Althorpe

(Daniel Brocklebank)

Сьюзен Хэмпшир _{в роли} Caitlin Northwick

(Susan Hampshire)

Брайан Миллер _{в роли} Ray Hearn

(Brian Miller)

Эмма Кеннеди _{в роли} Harriet Dunlop

(Emma Kennedy)

Джеймс Фостер _{в роли} Keith Grimshaw

(James Foster)

Ховард Лью Льюис _{в роли} Lee Stanton

(Howard Lew Lewis)

Джулия Дикин _{в роли} Jill

(Julia Deakin)

Анна Уилсон-Джонс _{в роли} Linda Ashworth

(Anna Wilson-Jones)

Роми Ирвинг _{в роли} Rosie Merriman

(Romy Irving)

Полли Хемингуэй _{в роли} Jenny Petersen

(Polly Hemingway)

Энди Годдард

(Andy Goddard)

Эшли Вэй

(Ashley Way)

Дориан Хили _{в роли} David Collier

(Dorian Healy)

Майкл Брэй _{в роли} Hugh

(Michael Bray)

Селва Расалингам _{в роли} Peter Ware

(Selva Rasalingam)

Риз Томас _{в роли} Dr. Doom

(Rhys Thomas)

Энтони Сми _{в роли} Clive Alsop

(Anthony Smee)

Кейт Бинчи _{в роли} Kath Lister

(Kate Binchy)

Джеймс Элпер _{в роли} Carl Horton

(James Alper)

Никки Хенсон

(Nicky Henson)

Питер Копли _{в роли} Ernest Ellis

(Peter Copley)

Эдвард Пил _{в роли} Leinster

(Edward Peel)

Джулиан Феллоуз _{в роли} Mr. Flannagan

(Julian Fellowes)

Дэнис Лилл _{в роли} Tom Porter

(Denis Lill)

Андреа Лоу _{в роли} Lisa Barker

(Andrea Lowe)

Майкл Хиггс _{в роли} Henry Nichols

(Michael Higgs)

Норман Боулер _{в роли} Inspector Bryant

(Norman Bowler)

Джеймс Каррен _{в роли} Alistair Lamb

(James Curran)

Грег Хикс _{в роли} Gerry Talbot

(Greg Hicks)

Саймон Шерлок _{в роли} Stuart Hughes

(Simon Sherlock)

Люси Эванс _{в роли} Mia Cornwell

(Lucy Evans)

Пол Чахиди _{в роли} Mehmet Aslan

(Paul Chahidi)

Фиона Белл _{в роли} Mel Johnson

(Fiona Bell)

Эрик Барлоу _{в роли} Joseph Evans

(Eric Barlow)

Анна Кивни _{в роли} Marjorie

(Anna Keaveney)

Элен Риз _{в роли} Jodie Salsmann

(Elen Rhys)

Том Мэннион _{в роли} David Evans

(Tom Mannion)

Ник Дэвис

(Nik Davies)

Саша Фрост _{в роли} Lally Brae

(Sasha Frost)

Пик Сен Лим _{в роли} Reiko Reid

(Pik Sen Lim)

Су Эллиот _{в роли} Helen Hardwick

(Su Elliot)

Расселл Джонс _{в роли} Max Hart

(Russell Jones)

Филип Броди _{в роли} Jeremy Warren

(Philip Brodie)

Аликс Вилтон Риган _{в роли} Clare Brickell

(Alix Wilton Regan)

Маршалл Гриффин _{в роли} Terry Cothern

(Marshall Griffin)

Грэм Флетчер-Кук _{в роли} Kevin Blackwell

(Graham Fletcher-Cook)

Ниал Тойбин _{в роли} Desi Lavers

(Niall Toibin)

Адам Томлинсон

(Adam Tomlinson)

Дэйв Аткинс _{в роли} Sid

(Dave Atkins)

Ивэн Хупер _{в роли} Ed Pearce

(Ewan Hooper)

Бренда Брюс _{в роли} Carrie Springett

(Brenda Bruce)

Аня Совински _{в роли} Emily Shields

(Ania Sowinski)

Чарли Кондо _{в роли} Cal McGregor

(Charlie Condou)

Алекс Эсмейл _{в роли} Clint Jackson

(Alex Esmail)

Эбигейл Круттенден _{в роли} Sadie Holm

(Abigail Cruttenden)

Марк Лэмберт _{в роли} Clive Wingate

(Mark Lambert)

Питер Фердинандо _{в роли} Policeman

(Peter Ferdinando)

Шон Скэнлэн _{в роли} Alex

(Sean Scanlan)

Клер Перкинс _{в роли} Bernice Healey

(Clare Perkins)

Уильям Саймонс _{в роли} Jacob Hinter

(William Simons)

Лесли Скофилд _{в роли} Ron Jenson

(Leslie Schofield)

Марк Пенфолд _{в роли} Colin Bowler

(Mark Penfold)

Тони Хирст _{в роли} Andre Benson

(Tony Hirst)

Доминик Рикхардс _{в роли} PC Williams

(Dominic Rickhards)

Фредди Строма _{в роли} James Huppert

(Freddie Stroma)

Питер Баррет _{в роли} Craig Pearson

(Peter Barrett)

Николя Редмонд _{в роли} Coroner

(Nicola Redmond)

Мэттью Дэвитт _{в роли} Matthew Linton

(Matthew Devitt)

Крис Риман _{в роли} Ash Murad

(Chris Ryman)

Бен Хоумвуд _{в роли} Paul Turnbull

(Ben Homewood)

Наоми Тейлор _{в роли} Doreen

(Naomi Taylor)

Дин Смит _{в роли} Tim

(Dean Smith)

Роберт Стоун

(Robert Stone)

Трева Этьен _{в роли} Jim

(Treva Etienne)

Роб Джарвис _{в роли} Vic Cheadle

(Rob Jarvis)

Ванда Вентхам _{в роли} Mrs. Seabrook

(Wanda Ventham)

Сара Тьюрстон _{в роли} Josephine Vincent

(Sara Thurston)

Алвайн Тейлор _{в роли} Adele Prosser

(Alwyne Taylor)

Аманда Нор _{в роли} Melanie

(Amanda Noar)

Эдвард Базалгетт

(Edward Bazalgette)

Элисдейр Симпсон _{в роли} Dave

(Alisdair Simpson)

Ричард Кэлдикот _{в роли} Max Shaw

(Richard Caldicot)

Джереми Буллок _{в роли} Peter Cunningham

(Jeremy Bulloch)

Фэррен Блэкберн

(Farren Blackburn)

Эмма Куннифф _{в роли} Det Insp Joanne Collins

(Emma Cunniffe)

Стефен Боксер _{в роли} Jerry Mitchell

(Stephen Boxer)

Долли Уэллс _{в роли} Chloe

(Dolly Wells)

Джеймс Паддефэтт _{в роли} Joe Staines

(James Puddephatt)

Майк Хопкинс

(Mike Hopkins)

Мелани Уолтерс _{в роли} Bev Lewis

(Melanie Walters)

Бен Боровецки

(Ben Borowiecki)

Саша Тилли _{в роли} Alice Baxter

(Sasha Tilley)

Пол Харрисон

(Paul Harrison)

Дэнни Джон-Джулс _{в роли} Leon

(Danny John-Jules)

Элис Хенли _{в роли} Chrissy Pearson

(Alice Henley)

Доминик Джексон _{в роли} Jade Messenger

(Dominique Jackson)

Люк Титтенсор _{в роли} Stan Heyworth

(Luke Tittensor)

Донья Кролл _{в роли} Adele Beckford

(Doña Croll)

Роб Эдвардс _{в роли} Adam McBride

(Rob Edwards)

Мартин Делани _{в роли} Ben Chalmers

(Martin Delaney)

Томас Моррисон _{в роли} Mick

(Thomas Morrison)

Тоби Уолтон _{в роли} Andy Haymer

(Toby Walton)

Арки Уайтели _{в роли} Eleanor Morrisey

(Arkie Whiteley)

Лаура Кроссли _{в роли} Gail Robins

(Laura Crossley)

Томас Крэйг _{в роли} Graham Evans

(Thomas Craig)

Дэвид Майклс _{в роли} Jeremy Saddler

(David Michaels)

Фиона Аллен _{в роли} Angie Ashton

(Fiona Allen)

Тэмзин Гриффин _{в роли} Mary Rutledge

(Tamzin Griffin)

Рави Капур _{в роли} Tony Chopra

(Ravi Kapoor)

Сара Бергер _{в роли} Gemma Fox

(Sarah Berger)

Аманда Рут _{в роли} Barb Edmonds

(Amanda Root)

Фрэнсис Кокс _{в роли} Doreen Cox

(Frances Cox)

Рози Де Вульф _{в роли} Anna Barnwell

(Rosy De Wolf)

Део Симкокс _{в роли} Jesse Denton

(Deo Simcox)

Джоанна Канска _{в роли} Ingrid

(Joanna Kanska)

Ричард Ламсден _{в роли} Jonathan Scott

(Richard Lumsden)

Кертис О’Брайэн _{в роли} Eric Wilson

(Kurtis O'Brien)

Майкл Нардон _{в роли} Pete Banks

(Michael Nardone)

Конни Хайд _{в роли} Nikki Neal

(Connie Hyde)

Сорча Кьюсак _{в роли} Kate Wilson

(Sorcha Cusack)

Джанет Браун _{в роли} Jennifer Saville

(Janet Brown)

Луис Сото _{в роли} Flavio Bezerra

(Luis Soto)

Билли Феллоуз _{в роли} Colin Starky

(Bill Fellows)

Эмма Тейт _{в роли} Jenny

(Emma Tate)

Хейли Уордл _{в роли} Lucy

(Hayley Wardle)

Марсель Дюпрей _{в роли} Angie

(Marcelle Duprey)

Шенд _{в роли} Mr. Burns

(Shend)

Мелани Кларк Пуллен _{в роли} Shelagh McNeive

(Melanie Clark Pullen)

Бев Уиллис _{в роли} Vicar

(Bev Willis)

Джон Пирсон _{в роли} Mike Dexter

(John Pearson)

Ричард Коул _{в роли} Ambulance Officer

(Richard Cole)

Иэн Бартоломью _{в роли} Mick Milburn

(Ian Bartholomew)

Пол Ридли _{в роли} John Groves

(Paul Ridley)

Филип Коррейя _{в роли} Tom

(Philip Correia)

Никола Поснер _{в роли} Leila Leyton

(Nicola Posener)

Сьюзэн Браун _{в роли} Joan Hawley

(Susan Brown)

Эмма Дьюхерст _{в роли} Sarah

(Emma Dewhurst)

Патрик Друри _{в роли} George Wilson

(Patrick Drury)

Чарли Джордж _{в роли} Stan Coleman

(Charlie George)

Пол Патинг _{в роли} Mick

(Paul Panting)

Норин Кершоу _{в роли} Steph

(Noreen Kershaw)

Маршалл Ланкастер _{в роли} Keith Parr

(Marshall Lancaster)

Ричард Гловер _{в роли} Fred Clarke

(Richard Glover)

Элизабет Тан _{в роли} Sau-Lai Yeung

(Elizabeth Tan)

Тим Бентинк _{в роли} Mac McDermott

(Tim Bentinck)

Дэниэл Серкера _{в роли} Kostas Anatoly

(Daniel Cerqueira)

Ричард Беттс _{в роли} Gary Williams

(Richard Betts)

Луинг Эндрюс _{в роли} Henry Swindell

(Luing Andrews)

Робин Эсквив _{в роли} Ron Kleinman

(Robin Askwith)

Уиндсор Дейвис _{в роли} Robert Cox

(Windsor Davies)

Клифф Паризи _{в роли} Malc

(Cliff Parisi)

Рей Бердис _{в роли} Alan «Dusty» Binns

(Ray Burdis)

Эшли Пирс

(Ashley Pearce)

Мойя Брэди _{в роли} Liz Craddick

(Moya Brady)

Джанет Дэйл _{в роли} Betty Overton

(Janet Dale)

Морган Джонс _{в роли} Stuart Hunter

(Morgan Jones)

Пол Попплуэлл _{в роли} Dean Harris

(Paul Popplewell)

Питер Селлиер _{в роли} Roy Difford

(Peter Cellier)

Брайан МакГоверн _{в роли} Stew

(Brian McGovern)

Таня Муди _{в роли} Jeannie

(Tanya Moodie)

Дэйзи Бомонт _{в роли} Robyn Nightingale

(Daisy Beaumont)

Саймон Нехан _{в роли} Andrew Garrett

(Simon Nehan)

Николас Мосс _{в роли} David Edwards

(Nicholas Moss)

Александр Джон _{в роли} Radio Interviewer

(Alexander John)

Валентин Пелка _{в роли} Stuart

(Valentine Pelka)

Райан Конуэй _{в роли} Jason Kennedy

(Ryan Conway)

Эндрю Эллис _{в роли} Jason Wells

(Andrew Ellis)

Джуди Кэмпбелл _{в роли} Alice Polston

(Judy Campbell)

Уильям Илкли _{в роли} Clive Kilbride

(William Ilkley)

Родрик Калвер _{в роли} Paul Ashdown

(Roderic Culver)

Джейсон Мацца _{в роли} H

(Jason Maza)

Брайан Элсли

(Bryan Elsley)

Рис Ной _{в роли} Marlon Miller

(Reece Noi)

Аарон Нил _{в роли} Mr. Broadstairs

(Aaron Neil)

Адам Робертсон _{в роли} Carl

(Adam Robertson)

Рори МакГрегор _{в роли} Derek Paterson

(Rory MacGregor)

Сидни Кин _{в роли} Signor Panucci

(Sidney Kean)

Рэм Джон Холдер _{в роли} David Garcia

(Ram John Holder)

Десмонд МакНамара _{в роли} Bert

(Desmond McNamara)

Брайан Эбботт _{в роли} Kenny Cotterell

(Brian Abbott)

Шон МакКензи _{в роли} Leslie Parsloe

(Sean McKenzie)

Рэй Гарднер _{в роли} Businessman

(Ray Gardner)

Ник Ивэнс _{в роли} Granger

(Nick Ewans)

Стивен Томпкинсон _{в роли} PC Tony Mitton

(Stephen Tompkinson)

Клер Кэткарт _{в роли} Finoula O'Callaghan

(Clare Cathcart)

Стюарт Райт _{в роли} Len Hartman

(Stewart Wright)

Мишель Боннар _{в роли} Thea Grant

(Michelle Bonnard)

Рой Хадд _{в роли} George Wallace

(Roy Hudd)

Барбара Мартен _{в роли} Eve Montgomery

(Barbara Marten)

Рита Дейвис _{в роли} Dr. Wilson

(Rita Davies)

Клайв Вуд _{в роли} Bill Crowthers

(Clive Wood)

Пиппа Хэйвуд _{в роли} Peggy Raeburn

(Pippa Haywood)

Родри Мейлир _{в роли} Edward «Sim» Cobb

(Rhodri Meilir)

Тайлер Маршалл _{в роли} Connor Collinson

(Tayler Marshall)

Грант Мастерс _{в роли} Dan Robinson

(Grant Masters)

Грэм Фокс _{в роли} DI Cook

(Grahame Fox)

Дорин Мэнтл _{в роли} Mrs. Duffin

(Doreen Mantle)

Лесли Эш _{в роли} Vanessa Lytton

(Leslie Ash)

Тойа Уиллкокс _{в роли} Hazel Tillier

(Toyah Willcox)

Тревор Лэйрд _{в роли} Roy Turner

(Trevor Laird)

Брендан Чарлсон _{в роли} Bill Kelly

(Brendan Charleson)

Кэти Мэннинг _{в роли} Marjorie Miller

(Katy Manning)

Суриндер Духра _{в роли} Norman Dodd

(Surinder Duhra)

Дермот Бойд

(Dermot Boyd)

Саманта Сигер _{в роли} Karen Storridge

(Samantha Seager)

Сэм Френд _{в роли} David Wells

(Sam Friend)

Герард Келли _{в роли} Doug Murray

(Gerard Kelly)

Бранко Томович _{в роли} Arlind Kadillari

(Branko Tomovic)

Рики Чемп _{в роли} Mark Burnton

(Ricky Champ)

Эстер Холл _{в роли} Cat Barling

(Esther Hall)

Эмма Хартли Миллер _{в роли} Charlotte Chandler

(Emma Hartley Miller)

Ричи Кэмбпелл _{в роли} Russell French

(Richie Campbell)

Эми Рен _{в роли} Kelly Oswald

(Amy Wren)

Джералд Кид _{в роли} Sean Maddox

(Gerald Kyd)

Тони Муни _{в роли} Steve Coldwell

(Tony Mooney)

Делрой Браун _{в роли} Henry Ansah

(Delroy Brown)

Элизабет Бауэр _{в роли} Anna Clifford

(Elizabeth Bower)

Джефф Роул _{в роли} Len Jackson

(Jeff Rawle)

Джозеф Рай _{в роли} Tom Carter

(Joseph Rye)

Сэм Тротон _{в роли} Sean Barnes

(Sam Troughton)

Никола Даффетт _{в роли} Phoebe

(Nicola Duffett)

Дэниэл Робертс _{в роли} John Morecambe

(Daniel Roberts)

Саймон Раус _{в роли} Robert «Parky» Parker

(Simon Rouse)

Том Джордан _{в роли} James Dransfield - J Dog

(Tom Jordan)

Ллойд Хатчинсон _{в роли} Thomas Doran

(Lloyd Hutchinson)

Шиван Редмонд _{в роли} Betty Jones

(Siobhan Redmond)

Кеннет Коуп _{в роли} Archie Higgs

(Kenneth Cope)

Кэти Брэнд _{в роли} Jill Grainger

(Katy Brand)

Энтони Валентайн _{в роли} Edward

(Anthony Valentine)

Стив Лайтфут

(Steve Lightfoot)

Рашан Стоун _{в роли} Ken Gilroy

(Rhashan Stone)

Наоми Бентли _{в роли} Annie McLean

(Naomi Bentley)

Фредди Дейвис _{в роли} Bobby Zee

(Freddie Davies)

Сара Каплан _{в роли} Draper Daughter

(Sarah Caplan)

Гарри Тауб _{в роли} Sam Kelvin

(Harry Towb)

Джон Флэнеган _{в роли} Det Sgt Fox

(John Flanagan)

Девон Андерсон _{в роли} Robby Watts

(Devon Anderson)

Патрик Ньюэлл _{в роли} Frank Goldman

(Patrick Newell)

Джилл Бейкер _{в роли} Rosie Allen

(Jill Baker)

Лео Долан _{в роли} Taxi Driver

(Leo Dolan)

Пэтти Лав _{в роли} Yvonne Miller

(Patti Love)

Джон Гуэрассио _{в роли} Eduardo Ponzini

(John Guerrasio)

Хелен Гриффин _{в роли} Carrie Murley

(Helen Griffin)

Чук Сибтайн _{в роли} Stephen Leese

(Joplin Sibtain)

Чуки Венис _{в роли} Jacob Masters

(Chucky Venice)

Джульетт Кауэн _{в роли} Louise Sutton

(Juliet Cowan)

Сара Смарт _{в роли} Jenny

(Sarah Smart)

Сэйди Шиммин _{в роли} Brenda Westbrook

(Sadie Shimmin)

Джилли Гилкрист _{в роли} Gerard Reidy

(Gilly Gilchrist)

Каш Джамбо _{в роли} Zara Finchley

(Cush Jumbo)

Джейсон Дурр _{в роли} David Hide

(Jason Durr)

Гарри Лэндис _{в роли} Dimitri

(Harry Landis)

Натали Гэвин _{в роли} Faith Portman

(Natalie Gavin)

Джек Эштон _{в роли} Angus Knockton

(Jack Ashton)

Питер Мартин _{в роли} Len Turner

(Peter Martin)

Мэри Хили _{в роли} Doreen

(Mary Healey)

Люси Хатчинсон _{в роли} Chloe French

(Lucy Hutchinson)

Салли Карман _{в роли} Gina Denton

(Sally Carman)

Том Хиггинс

(Tom Higgins)

Кэролайн Квентин _{в роли} Jane Locke

(Caroline Quentin)

Джорджия Хеншоу _{в роли} Gemma Terry

(Georgia Henshaw)

Джолион Кой _{в роли} Matt Berger

(Jolyon Coy)

Никки Эванс _{в роли} Mike March

(Nicky Evans)

Киаран Гриффитс _{в роли} Peter Hawker

(Ciaran Griffiths)

Эрик Гейнес _{в роли} Officer Lambert

(Eric Geynes)

Карла Кроум _{в роли} Chloe Parker

(Karla Crome)

Ричард Сайни

(Richard Signy)

Джек Сметерст _{в роли} Stan Powell

(Jack Smethurst)

Мэри Тэмм _{в роли} Virginia Wilson

(Mary Tamm)

Рональд Хайнс _{в роли} Harry Duncan

(Ronald Hines)

Гари Вилан _{в роли} Bernie Doyle

(Gary Whelan)

Эрион Бакаре _{в роли} Guy Trainor

(Ariyon Bakare)

Адриан Бауэр _{в роли} Mark Conrad

(Adrian Bower)

Дэнни Сапани _{в роли} Paul Caffrey

(Danny Sapani)

Ральф Уотсон _{в роли} Reg Beamish

(Ralph Watson)

Кен Хэннэм

(Ken Hannam)

Крис Нью _{в роли} Ian Bunce

(Chris New)

Виктория Олкок _{в роли} Sandra McClean

(Victoria Alcock)

Билл Томас _{в роли} Greg

(Bill Thomas)

Клив Мантл _{в роли} Mike Barratt

(Clive Mantle)

Джон Абинери _{в роли} Brigadier Matthew Semple

(John Abineri)

Эмили Бруни _{в роли} Sandra Wetherill

(Emily Bruni)

Филип Ардитти _{в роли} Nikos Siranidis

(Philip Arditti)

Майкл Кеог _{в роли} Rob Davies

(Michael Keogh)

Линда Робсон _{в роли} Louise Costello

(Linda Robson)

Ричард Блэквуд _{в роли} Danny Parker

(Richard Blackwood)

Эшли Чин _{в роли} Jason

(Ashley Chin)

Мишель Асанте _{в роли} Lia Faulks

(Michelle Asante)

Перри Миллворд _{в роли} Nathan

(Perry Millward)

Питер Баукер

(Peter Bowker)

Кейт О’Флинн _{в роли} Lou Briggs

(Kate O'Flynn)

Луиза Милвуд-Хэйг _{в роли} Frankie

(Louisa Millwood-Haigh)

Сисели Теннант _{в роли} Sophie Mallins

(Cicely Tennant)

Джун Уотсон _{в роли} Gloria Morris

(June Watson)

Абин Галейя _{в роли} Ajay Singh

(Abhin Galeya)

Билл Галлахер

(Bill Gallagher)

Ребекка Каллард _{в роли} Connie

(Rebecca Callard)

Джон Мичи _{в роли} Guy играет самого себя

(John Michie)

Алан Уильямс _{в роли} Colin Firth

(Alan Williams)

Мишель Холмс _{в роли} Donna Bridges

(Michelle Holmes)

Мартин Хердман _{в роли} Frank Hunter

(Martin Herdman)

Робсон Грин _{в роли} Jimmy Powell

(Robson Green)

Алан Стокс _{в роли} Gary Walsh

(Alan Stocks)

Томас Бирн _{в роли} Zac Lesser

(Thomas Byrne)

Холли Де Йонг _{в роли} Jo Warner

(Holly De Jong)

Ник Малиновски _{в роли} Davy Fenton

(Nick Malinowski)

Хью Уолтерс _{в роли} Man at Allotment

(Hugh Walters)

Доминик Пауэр _{в роли} Andy Storridge

(Dominic Power)

Бернард Галлахер _{в роли} Ewart Plimmer

(Bernard Gallagher)

Саймон Скардифилд _{в роли} Paul

(Simon Scardifield)

Лен Коллин _{в роли} John Morgan

(Len Collin)

Тоби Лонгуорт _{в роли} PC in Hospital

(Toby Longworth)

Стив Мео _{в роли} Aiden Hendrie

(Steve Meo)

Стефен Ярдли _{в роли} Bob Connolly

(Stephen Yardley)

Этела Пардо _{в роли} Sofia Goral

(Etela Pardo)

Мария Чарльз _{в роли} Miss Phelan

(Maria Charles)

Марсия Уоррен _{в роли} Dolly

(Marcia Warren)

Лорна Браун _{в роли} Faith

(Lorna Brown)

Барбара Коулз _{в роли} Medical Registrar

(Barbara Coles)

Дэвид Гарфилд _{в роли} Don Lockhart

(David Garfield)

Хари Диллон

(Hari Dhillon)

Саймон Слэйтер _{в роли} Captain Wilder

(Simon Slater)

Джин Андерсон _{в роли} Jessie Baine

(Jean Anderson)

Джек Клоф _{в роли} Ian Brennan

(Jack Clough)

Роджер Гриффитс _{в роли} Marty Williams

(Roger Griffiths)

Дермот Кини _{в роли} Ed Walmsley

(Dermot Keaney)

Бен МакКэй _{в роли} Danny Walker

(Ben McKay)

Мэгги Оллереншоу _{в роли} Beverley Miles

(Maggie Ollerenshaw)

Шейла Шехович _{в роли} Emma O'Hearne

(Sheyla Shehovich)

Кейран Флинн _{в роли} Sergeant Reeves

(Keiran Flynn)

Дэвид Шааль _{в роли} George

(David Schaal)

Лесли Никол _{в роли} Bev Williams

(Lesley Nicol)

Джулия Джойс _{в роли} Beth Elizabeth Grey

(Julia Joyce)

Грег Шеффилд _{в роли} Robbie Beckley

(Greg Sheffield)

Адам Баркер _{в роли} Eddie

(Adam Barker)

Клер-Луис Кордуэлл _{в роли} Liz Gage

(Claire-Louise Cordwell)

Тревор Селлерс _{в роли} Flt. Lt. Phillip Birkby

(Trevor Sellers)

Корнелиус Бут _{в роли} Matt Emerson

(Cornelius Booth)

Майкл Анджелис _{в роли} Gordon McCauley

(Michael Angelis)

Брайан Бовелл _{в роли} Geoff

(Brian Bovell)

Айвор Робертс _{в роли} Mr. Davies

(Ivor Roberts)

Мхаири Стинбок _{в роли} Bella Abbott

(Mhairi Steenbock)

Стюарт Беван _{в роли} Kenith Pollard

(Stewart Bevan)

Арки Аломар _{в роли} Cameron Hill

(Arkie Alomar)

Молли Хэрмон _{в роли} Phoebe Braydon

(Molly Harmon)

Гарри Джонс _{в роли} First Derelict

(Harry Jones)

Катрин Де Кандоул _{в роли} Cecily Ward

(Katrine De Candole)

Роджер Гартлэнд

(Roger Gartland)

Мэттью Эванс

(Matthew Evans)

Клер Прайс _{в роли} Annie McVie

(Claire Price)

Кора Биссет _{в роли} Pam Barber

(Cora Bissett)

Джонни Филлипс _{в роли} Ronnie

(Jonny Phillips)

Таня Эмери _{в роли} Carol Patterson

(Tania Emery)

Шахин Кхан _{в роли} Kiran Joghill

(Shaheen Khan)

Брид Бреннан _{в роли} Jane Flynn

(Brid Brennan)

Робин Хупер _{в роли} Reg

(Robin Hooper)

Гарри Миллер _{в роли} Tony Reid

(Harry Miller)

Дэвид Патридж _{в роли} Drew Harman

(David Partridge)

Хелена Мичелл _{в роли} Gayle Cunningham

(Helena Michell)

Кенни Айрлэнд _{в роли} Joshua Wright

(Kenny Ireland)

Оливер Стоукс _{в роли} Sean McKern

(Oliver Stokes)

Хью Сакс _{в роли} Martin Harrington

(Hugh Sachs)

Питер Динин _{в роли} Ronnie

(Peter Dineen)

Кен Грив

(Ken Grieve)

Джесси Бердсалл _{в роли} Mike

(Jesse Birdsall)

Стив Манро

(Steve Munroe)

Дэниэл Айнслейг _{в роли} Jason Rees

(Daniel Ainsleigh)

Мелисса Ллойд _{в роли} Steph Cram

(Melissa Lloyd)

Мэтт Кэйн _{в роли} Danny Chandler

(Matt Kane)

Энн Мишель _{в роли} Marcia Simmonds

(Ann Michelle)

Кэролин Бэкхаус _{в роли} Ruth

(Carolyn Backhouse)

Брануэлл Донахи _{в роли} Kieran Blithe

(Branwell Donaghey)

Филип МакГинли _{в роли} Ben Bradshaw

(Philip McGinley)

Марк Йобст

(Marc Jobst)

Оливер Хоар _{в роли} Dean Marsh

(Oliver Hoare)

Эми Леннокс _{в роли} Kayleigh Marshall

(Amy Lennox)

Линдси Колсон _{в роли} Kate Villiers

(Lindsey Coulson)

Роберт Сванн _{в роли} Col Eric Dutton

(Robert Swann)

Джонатан Форбс _{в роли} Jack Tanner

(Jonathan Forbes)

Каолан Бирн _{в роли} Mark Abbotsford

(Caolan Byrne)

Грэй О’Брайэн _{в роли} Richard McCaig

(Gray O'Brien)

Хьюберт Риис _{в роли} Richard Huggins

(Hubert Rees)

Люси Спид _{в роли} Kerry

(Lucy Speed)

Линда Марлоу _{в роли} Gloria Rhodes

(Linda Marlowe)

Доминик Леклерк

(Dominic Leclerc)

Нина Туссен-Вайт _{в роли} Bunmi

(Nina Toussaint-White)

Сара Бэдел _{в роли} Celia Cooke

(Sarah Badel)

Джеймс Доэрти _{в роли} Bill Forrest

(James Doherty)

Сонни Муслим _{в роли} Troy Milburn

(Sonny Muslim)

Джумэйн Хантер _{в роли} Richard «Mags» Keely

(Jumayn Hunter)

Дэниэл Райан _{в роли} Mark Hitchens

(Daniel Ryan)

Крис Лэнг

(Chris Lang)

Ким Хартман _{в роли} Roz Fenton

(Kim Hartman)

Дес МакАлир _{в роли} Dave McGann

(Des McAleer)

Колум Конвей _{в роли} Father Paul

(Colum Convey)

Тим Беррингтон _{в роли} Stewart

(Tim Berrington)

Хлоя Аннет _{в роли} April Halliwell

(Chloë Annett)

Дункан Холмс _{в роли} Rod Daley

(Duncan Holmes)

Дэнни Беннатар _{в роли} Grace Wilson

(Danni Bennatar)

Мадлен Харрис _{в роли} Izzy Forrester

(Madeleine Harris)

Хью Диксон _{в роли} Will Coogan

(Hugh Dickson)

Джиллиан Барж _{в роли} Olive Burton

(Gillian Barge)

Бен Смит _{в роли} Jake Sheraton

(Ben Smith)

Каллум О’Нилл _{в роли} Brad Parks

(Callum O'Neill)

Мартин Крюз _{в роли} Bob Forrester

(Martin Crewes)

Анна Болт _{в роли} Sally Lister

(Anna Bolt)

Ферн Дикон _{в роли} Lily «Bluebell» Matthews

(Fern Deacon)

Винсент Эбрахим _{в роли} Saeed Sarwar

(Vincent Ebrahim)

Ричард Эддисон _{в роли} Inspector

(Richard Addison)

Рик Бэйкон _{в роли} Alister Boyle

(Rick Bacon)

Тим Стид _{в роли} Micky Halliday

(Tim Steed)

Акбар Курта _{в роли} Brad Matthews

(Akbar Kurtha)

Малачи Кирби _{в роли} Gang Leader

(Malachi Kirby)

Крис Коулин

(Chris Cowlin)

Джером Флинн _{в роли} Alan Deacon

(Jerome Flynn)

Джулиан Холлоуэй _{в роли} Jim

(Julian Holloway)

Сара Вудворд _{в роли} Jo Daniels

(Sarah Woodward)

Джон Даттин _{в роли} Alec Howard

(John Duttine)

Стивен Бент _{в роли} Alan Hillage

(Stephen Bent)

Тревор Байфилд _{в роли} Don Harrikent

(Trevor Byfield)

Ангус Дейтон _{в роли} Angus Deayton

(Angus Deayton)

Джоди Лэтэм _{в роли} Mikey Sandy

(Jody Latham)

Селия Грегори _{в роли} Anne

(Celia Gregory)

Хассани Шапи _{в роли} Khalid Hussein

(Hassani Shapi)

Кристофер Дуглас _{в роли} Mr. Radford

(Christopher Douglas)

Луиза Конолли-Бёрнхем _{в роли} Penny Levitt

(Louisa Connolly-Burnham)

Анджела Лонсдэйл _{в роли} Karen Sunderland

(Angela Lonsdale)

Уильям Синклер

(William Sinclair)

Нил Грэйнджер _{в роли} David Swann

(Neil Grainger)

Майя Грант _{в роли} Amy Nugent

(Maya Grant)

Петр Бауманн _{в роли} Jakub Novak

(Piotr Baumann)

Радослав Каим _{в роли} Sarvas Novak

(Radoslaw Kaim)

Анита Добсон _{в роли} Cora

(Anita Dobson)

Поппи Ли Фрайер _{в роли} Bonnie Brown

(Poppy Lee Friar)

Джоди Комер _{в роли} Maddy Eldon

(Jodie Comer)

Натали Баскомб _{в роли} Sofie Barker

(Nathalie Buscombe)

Латаниэль Дайер _{в роли} Che Fraser

(Lathaniel Dyer)

Элизабет Крофт _{в роли} Emma Dufresne

(Elizabeth Croft)

Аня Марсон _{в роли} Beryl Withney

(Ania Marson)

Энджел Колби _{в роли} Sally

(Angel Coulby)

Джон Форджэм _{в роли} Sgt Shaw

(John Forgeham)

Шон Галлахер _{в роли} Bill Truman

(Sean Gallagher)

Джемма-Леа Деверё _{в роли} Aoife O'Reilly

(Gemma-Leah Devereux)

Марк Холден _{в роли} Mr. Paolo Santoni

(Mark Holden)

Суад Фаресс _{в роли} Maryam Shakiba

(Souad Faress)

Винсент Франклин _{в роли} Ken Driscoll

(Vincent Franklin)

Йен Редфорд _{в роли} Alfred Prufrock

(Ian Redford)

Элисон Ньюман _{в роли} Jocelyn Pike

(Alison Newman)

Джемма Аткинсон _{в роли} Tamzin Bayle

(Gemma Atkinson)

Холли Госс _{в роли} Evie Collett

(Holly Goss)

Джон Биггинс _{в роли} Phil Butterworth

(John Biggins)

Дэвид Нилсон _{в роли} Dave Harkett

(David Neilson)

Харриет Торпе _{в роли} Hannah

(Harriet Thorpe)

Шелли Кинг _{в роли} Rama Patel

(Shelley King)

Дафна Чун _{в роли} Li Na Chao

(Daphne Cheung)

Джо Симс _{в роли} Gary

(Joe Sims)

Луиз Деламер _{в роли} Beth Geddes

(Louise Delamere)

Джонатан Уотсон _{в роли} Billy Shears

(Jonathan Watson)

Эмержит Дью _{в роли} Saeed Khan

(Amerjit Deu)

Бидди Ходсон _{в роли} Charlotte Dewitt

(Biddy Hodson)

Иэн Пири _{в роли} John Chalmers

(Ian Pirie)

Стив Гэрти _{в роли} Brian Sheppey

(Steve Garti)

Карен Хентхорн _{в роли} Helen Leigh

(Karen Henthorn)

Сандра Хаггетт _{в роли} Holly Miles

(Sandra Huggett)

Аннабелл Эпсион _{в роли} Carrie Potter

(Annabelle Apsion)

Рэйчел Дейвис _{в роли} Maureen

(Rachel Davies)

Керри Гадлимен _{в роли} WPC

(Kerry Godliman)

Маргарет Таунер _{в роли} Hannah

(Margaret Towner)

Ниал Грег Фултон _{в роли} Ade Sarson

(Niall Greig Fulton)

Роберт Хэндс _{в роли} Max Hurst

(Robert Hands)

Соня Риттер _{в роли} Beverley Atkinson

(Sonia Ritter)

Джим Хэмптон

(Jim Hampton)

Эндрю Сиком _{в роли} Ray Hyams

(Andrew Secombe)

Александр Эйз _{в роли} Elliot Carr

(Alexander Aze)

Мэттью Кросс _{в роли} Bruce

(Matt Cross)

Сита Индрани _{в роли} DCI Stella Morton

(Seeta Indrani)

Тристан Геммилл _{в роли} Adam Trueman

(Tristan Gemmill)

Дон Жилет _{в роли} Lee Freeman

(Don Gilet)

Джордж Ирвинг _{в роли} Anton Meyer

(George Irving)

Бен Нилон _{в роли} Luke

(Ben Nealon)

Кристофер Тимоти _{в роли} Karl Ackerman

(Christopher Timothy)

Кэрол Дринкуотер _{в роли} Frances Lawson

(Carol Drinkwater)

Дерек Бенфилд _{в роли} Eric Hogarth

(Derek Benfield)

Джон Грэхем-Дэвис _{в роли} Colonel Howells

(John Graham-Davies)

Сюзэнн Мэддок _{в роли} Charlotte Harrison

(Suzanne Maddock)

Фрэнк Миллс _{в роли} Joe Jones

(Frank Mills)

Уэйн Фоскетт _{в роли} Andy

(Wayne Foskett)

Уильям Скотт-Мэссон _{в роли} Daniel Lockford

(William Scott-Masson)

Мэтью Скарфильд _{в роли} Dennis Hardy

(Matthew Scurfield)

Джеймс Хиллер _{в роли} James Downing

(James Hillier)

Клер Рафферти _{в роли} Maggie McKiernan

(Claire Rafferty)

Джим Старджон _{в роли} Theo Laurence

(Jim Sturgeon)

Рой Эванс _{в роли} Relative

(Roy Evans)

Киззи Ми _{в роли} Emer Roach

(Kizzy Mee)

Рени Касл _{в роли} «Bonnie» Curtis

(Renee Castle)

Стивен Пэйси _{в роли} George Welles

(Steven Pacey)

Майкл Китинг _{в роли} Graham Wingate

(Michael Keating)

Мира Симхан _{в роли} Meena Kaul

(Meera Simhan)

Джэйк Хендрикс _{в роли} Bobby Anstiss

(Jake Hendricks)

Стивен Чёрчетт _{в роли} PC Geary

(Stephen Churchett)

Роберт Блайт _{в роли} Gareth Mart

(Robert Blythe)

Лиза Пэлфри _{в роли} Melanie Collier

(Lisa Palfrey)

Хауэлл Эванс _{в роли} Jeff

(Howell Evans)

Николас Макгохи _{в роли} Tony McLaughlin

(Nicholas McGaughey)

Джефри Бейтмен _{в роли} Alan Woods

(Geoffrey Bateman)

Роберт Крэйгс _{в роли} Adam Nelson (segment 'Teacher's Pet')

(Robert Craigs)

Пол Бротон _{в роли} Alan Mowbray

(Paul Broughton)

Гвенллиан Дэвис _{в роли} Lillian

(Gwenllian Davies)

Эндрю Робертсон _{в роли} Mr. Offenbach

(Andrew Robertson)

Элис Култхард _{в роли} Emma Pitney

(Alice Coulthard)

Димитрий Леонидас _{в роли} Ross

(Dimitri Leonidas)

Ивен Макинтош _{в роли} Pavarotti

(Ewen MacIntosh)

Николас Сиди _{в роли} Nick Costello

(Nicholas Sidi)

Саймон Лоу _{в роли} Clive Salten

(Simon Lowe)

Джейсон Мерреллс _{в роли} Matt Hawley

(Jason Merrells)

Дэвид Гвиллим _{в роли} Jeff Morton

(David Gwillim)

Кристофер Годвин _{в роли} Lawrence

(Christopher Godwin)

Мадлен Манток _{в роли} Scarlett Conway

(Madeleine Mantock)

Филиппа Лангдэйл

(Philippa Langdale)

Энни Халли _{в роли} Jan Carrington

(Annie Hulley)

Льюис Райнер _{в роли} Leo Spacey

(Lewis Rainer)

Майкл О’Хаган _{в роли} Football Manager

(Michael O'Hagan)

Йен Лавендер _{в роли} Benny Jenkins

(Ian Lavender)

Эми Де Брюн _{в роли} Alana Nicholson

(Amy De Bhrún)

Тим Трелоа _{в роли} PC Watson

(Tim Treloar)

Мэри Ларкин _{в роли} Grainne O'Shaunessy

(Mary Larkin)

Роберт Гвилим _{в роли} Max Gallagher

(Robert Gwilym)

Кит Баррон _{в роли} Basil King

(Keith Barron)

Широн Миллер _{в роли} Jenny Brooks

(Chiron Cole)

Айлин Николас _{в роли} Mary Calthorn

(Eileen Nicholas)

Сьюзэн Видлер _{в роли} Cindy Abrahams

(Susan Vidler)

Джемма Даллендер _{в роли} Caitlin Conlon

(Jemma Dallender)

Питер Сильверлиф _{в роли} Colin Evans

(Peter Silverleaf)

Пэдди Уорд _{в роли} Marty Jameson

(Paddy Ward)

Эми Роббинс _{в роли} Sgt. Rachel James

(Amy Robbins)

Кэрол Харви _{в роли} Eleanor Sambrook

(Carol Harvey)

Анджела Каррен _{в роли} Cora Ryder

(Angela Curran)

Керри Хэйес _{в роли} Poppy Wells

(Kerrie Hayes)

Дженнифер Хеннесси _{в роли} Gemma Fisher

(Jennifer Hennessy)

Эбе Сиврайт _{в роли} Patrick Moran

(Ebe Sievwright)

Киэн Бэрри _{в роли} Cameron Hamilton

(Cian Barry)

Джо Диксон _{в роли} Jonathan Gregory

(Joe Dixon)

Нэйтан Брайон _{в роли} Shaun Wooton

(Nathan Bryon)

Джасса Ахлувалиа _{в роли} Bart Nowak

(Jassa Ahluwalia)

Сара Хоар _{в роли} Cath Thomas

(Sarah Hoare)

Глен Мерфи _{в роли} Mike Bowden

(Glen Murphy)

Хелен Лэтэм _{в роли} Allie Michaels

(Helen Latham)

Джейми Блэкли _{в роли} Seb Wilton

(Jamie Blackley)

Марстон Блум _{в роли} Neil Simpson

(Marston Bloom)

Бернард Хорсфолл _{в роли} Dr. Alex Upchurch, Coroner

(Bernard Horsfall)

Роберта Тейлор _{в роли} Margie Mogford

(Roberta Taylor)

Фрэнсис Грей _{в роли} Gaynor Lockford

(Frances Grey)

Гас Барри _{в роли} Aaron Johnson

(Gus Barry)

Файн Тайм Фонтейн _{в роли} Claud

(Fine Time Fontayne)

Кейт Гартсайд _{в роли} Fiona Cox

(Kate Gartside)

Кэмпбелл Моррисон _{в роли} DC Pete Sherwin

(Campbell Morrison)

Марк Кингстон _{в роли} Edward Avery

(Mark Kingston)

Дэн Хилдебранд _{в роли} First Bully

(Dan Hildebrand)

Кит Осборн _{в роли} Ambulanceman

(Keith Osborn)

Бриони Афферсон _{в роли} Ally Orman

(Bryony Afferson)

Сэм Крэйн _{в роли} Jim Prentice

(Sam Crane)

Алекс Найт _{в роли} Cardiac Surgeon

(Alex Knight)

Пол Коули _{в роли} Reginald Keely

(Paul Cawley)

Макс Роттсли _{в роли} Alex Taylor

(Max Wrottesley)

Ричард Альбрехт _{в роли} Barry Exley

(Richard Albrecht)

Брайан Мёрфи _{в роли} Frank Haines

(Brian Murphy)

Ричард Хоуп _{в роли} Edmund White

(Richard Hope)

Джазз Диман _{в роли} James Robinson

(Jazz Dhiman)

Карен Хассан _{в роли} Nicole Clancy

(Karen Hassan)

Аманда Саймондс _{в роли} Avis Bexter

(Mandi Symonds)

Ричард Кордери _{в роли} Andrew

(Richard Cordery)

Марк Аикен _{в роли} Michael Volare

(Mark Aiken)

Энтони Льюис _{в роли} Joe Packard

(Anthony Lewis)

Амельда Браун _{в роли} Irene Richards

(Amelda Brown)

Амелия Лауделл _{в роли} Alison Connell

(Amelia Lowdell)

Элли Бивен _{в роли} Natalie Jones

(Ellie Beaven)

Дэвид Хэрриес _{в роли} Mr. Frey

(Davyd Harries)

Сэм Келли _{в роли} John Clayton

(Sam Kelly)

Мак Эндрюс _{в роли} Andy

(Mac Andrews)

Эндрю Нил _{в роли} Len

(Andrew Neil)

Сидни Ливингстоун _{в роли} PC Grantley