Гэбриел Пеллетье

(Gabriel Pelletier)

Изабель Кир _{в роли} Karmina

(Isabelle Cyr)

Робер Бруйетт

(Robert Brouillette)

Ив Пеллетье

(Yves Pelletier)

Френс Кастель _{в роли} Esmeralda

(France Castel)

Жильдор Руа _{в роли} Ghislain Chabot / Patrick

(Gildor Roy)

Реймон Клутье

(Raymond Cloutier)

Сильви Потвин

(Sylvie Potvin)

Диана Лавалли

(Diane Lavallée)

Марио Сен-Аманд

(Mario Saint-Amand)

Пьер Шаньон

(Pierre Chagnon)

Алексис Мартен

Мирей Тибо

(Mireille Thibault)

Жан-Ги Бушар

(Jean-Guy Bouchard)

Гай-Дэниэл Тремблэ

(Guy-Daniel Tremblay)

Гордон Мастен _{в роли} Curé

(Gordon Masten)

Моника Мартел

(Monique Martel)

Гастон Карон

(Gaston Caron)

Хан Хуа

(Khanh Hua)

Сильви Бучер

Дени Уле _{в роли} Dromad

(Denis Houle)

Адель Рейнхарт

(Adèle Reinhardt)

Соня Вашон

Арман Ларош

Фредерик Дезаже _{в роли} Denis au Bar Western

(Frédéric Desager)

Рози Йейл

(Rosie Yale)

Ален Жендро

(Alain Gendreau)

Роджер Майкл _{в роли} Serviteur au chateau

(Roger Michael)

Люк Вэндал

(Luc Vandal)

Гаэтан Юо

(Gaétan Huot)

Андрее Пеллетье

(Andrée Pelletier)

Николь Роберт

(Nicole Robert)

Люк Вэндал

(Luc Vandal)

Энн Бурк

(Ann Burke)

Ив Пеллетье

(Yves Pelletier)

Андрее Пеллетье

(Andrée Pelletier)

Гэбриел Пеллетье

(Gabriel Pelletier)

Эрик Кайла

(Eric Cayla)

Норман Саразен

(Normand Sarrazin)

Дэнис Спердуклис _{в роли} по костюмам

(Denis Sperdouklis)

Гаэтан Юо

(Gaétan Huot)