Франсуа Шале _{в роли} Récitant / рассказчик

(François Chalais)

Норбер Карбонно

(Norbert Carbonnaux)

Жан-Пьер Кассель

(Jean-Pierre Cassel)

Пьер Брассёр _{в роли} Pangloss

(Pierre Brasseur)

Далия Лави _{в роли} Cunégonde (в титрах: Dahlia Lavi)

(Daliah Lavi)

Мишель Симон

(Michel Simon)

Жан Ришар _{в роли} Le trafiquant du marché noir / Black Marketeer

(Jean Richard)

Луи Де Фюнес

(Louis de Funès)

Жан Пуарэ _{в роли} Le premier policier / Policeman

(Jean Poiret)

Мишель Серро

(Michel Serrault)

Дарио Морено

Луис Мариано

(Luis Mariano)

Жан Тиссье _{в роли} Le docteur Jacques

(Jean Tissier)

Робер Лефевр

(Robert Lefebvre)

Морис Биро _{в роли} Le résident hollandais

(Maurice Biraud)

Норбер Карбонно

(Norbert Carbonnaux)

Матильда Казадезю _{в роли} La baronne de Thunder-Ten-Tronck (в титрах: Mathilde Casadessus)

(Mathilde Casadesus)

Жаклин Майян _{в роли} Mrs. Jim

(Jacqueline Maillan)

Вольтер

(Voltaire)

Альбер Симонен _{в роли} Le major Simpson / Major Simpson

(Albert Simonin)

Марсель Журне

(Marcel Journet)

Робер Манюэль _{в роли} Tous les officiers allemands / German Officer

(Robert Manuel)

Жиб Гроссак _{в роли} Le chef des eunuques

(Gib Grossac)

Клемен Дюур

(Clément Duhour)

Клемен Дюур

(Clément Duhour)

Норбер Карбонно

(Norbert Carbonnaux)

Альбер Симонен

(Albert Simonin)

Вольтер

(Voltaire)

Робер Лефевр

(Robert Lefebvre)

Хьюберт Ростен

(Hubert Rostaing)

Жан Дуарину

(Jean Douarinou)

Пьер Нурри _{в роли} по костюмам

(Pierre Nourry)

Полетт Роберт

(Paulette Robert)

Courts et Longs Métrages (C.L.M.)

Société Nouvelle Pathé Cinéma