Кристофер Вуд _{в роли} и роман

(Christopher Wood)

Норман Коэн

(Norman Cohen)

Робин Эсквив

(Robin Askwith)

Энтони Бут _{в роли} Sidney Noggett

(Anthony Booth)

Шила Уайт _{в роли} Rosie Noggett

(Sheila White)

Дорис Хэа

Билл Мэйнард _{в роли} Mr. Lea

(Bill Maynard)

Уиндсор Дейвис _{в роли} Mr. Truscott

(Windsor Davies)

Лиз Фрайзер _{в роли} Mrs. Chalmers

(Liz Fraser)

Айрин Хэндл _{в роли} Miss Slenderparts

(Irene Handl)

Джордж Лэйтон _{в роли} Tony Bender

(George Layton)

Линда Беллингэм

(Lynda Bellingham)

Эврил Энджерс

(Avril Angers)

Максин Кассон

(Maxine Casson)

Чриссy Иддон

(Chrissy Iddon)

Бэллард Беркли _{в роли} Lord Snodley

(Ballard Berkeley)

Сьюзи Мэндел

(Suzy Mandel)

Сэлли Фолкнер

(Sally Faulkner)

Питер Годфри

(Peter Godfrey)

Дамарис Хейман

(Damaris Hayman)

Джон Джанкин _{в роли} Luigi

(John Junkin)

Энтони Мортон

Джефри Хьюз _{в роли} Postman

(Geoffrey Hughes)

Саллy Адез

(Sally Adez)

Дональд Хьюлетт _{в роли} Chief Examiner

(Donald Hewlett)

Дэниэл Чемберлен

(Daniel Chamberlain)

Роки Тейлор _{в роли} Monks Hill Rugger Team

(Rocky Taylor)

Билл Хеммингз

(Bill Hemmings)

Кристофер Дрисколл

(Christopher Driscoll)

Мэтт Килрой

(Matt Kilroy)

Терри Ричардс _{в роли} Monks Hill Rugger Team

(Terry Richards)

Льюис Коллинз _{в роли} Monks Hill Rugger Team

(Lewis Collins)

Роберт Патт _{в роли} Old Borstalite

(Robert Putt)

Питер Грин

(Peter Greene)

Питер О’Фэррелл

(Peter O'Farrell)

Рон Ди

(Ron Dee)

Степхен Cалcутт

(Stephen Calcutt)

Тим Штерн _{в роли} Old Borstalite

(Tim Stern)

Сэм Кидд _{в роли} Mr.Gibson (scenes deleted)

(Sam Kydd)

Тимоти Блэкстоун

(Timothy Blackstone)

Джеффри Фут

(Geoffrey Foot)

Грег Смит

(Greg Smith)

Майкл Клингер

(Michael Klinger)

Кристофер Вуд

(Christopher Wood)

Кен Ходжис

(Ken Hodges)

Эд Уэлш

(Ed Welch)

Альберт Уизерик

(Albert Witherick)

Джеффри Фут

(Geoffrey Foot)