Себастьен Ландри

(Sébastien Landry)

Лоуренс Морэ-Лагаче

(Laurence Morais-Lagace)

Сэм Эрл

(Sam Earle)

Виктория Даймонд _{в роли} Beth

(Victoria Diamond)

Эмилия Хеллман _{в роли} Ashley

(Emelia Hellman)

Кэтрин Сэйндон _{в роли} Mary-Ann

(Catherine Saindon)

Сэмюэл Эрл

Эрниэль Баэз Дуэньяс _{в роли} Tyler (в титрах: Erniel Baez Duenas)

(Erniel Baez)

Ник Серино _{в роли} Kenny

(Nick Serino)

Тома Вайере _{в роли} Matthew

(Thomas Vallieres)

Джейн Хэкетт _{в роли} Marilyn

(Jane Hackett)

Стив Годин _{в роли} Neighbour

(Steve Godin)

Нив Лебланк _{в роли} Samantha

(Neve Leblanc)

Натали Дэрбисон

(Natalie Darbyson)

Алекс Стайнс

(Alex Stines)

Рут Чианг _{в роли} Running girl

(Ruth Chiang)

Лесли Бэйкер _{в роли} Tom's mother

(Leslie Baker)

Билл Кордей

(Bill Corday)

Френсис Б. Голдберг

(Francis B. Goldberg)

Жан Дроле

(Jean Drolet)

Анни Кариньян

(Annie Carignan)

Майкл Дуглас Кэйк

(Michael Douglas Cake)

Донни Фалсетти

(Donny Falsetti)

Вадим Прохоров _{в роли} Сэм Эрл

(Дубляж Amedia)

Николас Онетти

(Nicolás Onetti)

Пьер-Александр Бушар

(Pierre-Alexandre Bouchard)

Филип К. Линн

(Philip K. Lynn)

Бенуа Больё

(Benoit Beaulieu)

Матиас Бернар

(Mathias Bernard)

Эдуар Х. Бонд

(Edouard H. Bond)

Филип К. Линн

(Philip K. Lynn)

Себастьен Ландри

(Sébastien Landry)

Лоуренс Морэ-Лагаче

(Laurence Morais-Lagace)

Симон-Пьер Жингра

(Simon-Pierre Gingras)

Сьюзэн С МакКуорри

Сьюзэн С. МакКуорри

(Susan C. MacQuarrie)

Келли-Анн Бонье

(Kelly-Anne Bonieux)

Ребекка Дори

(Rebecca Dory)

Оливье Гийеметт

(Olivier Guillemette)