Андрес Кутерье

(Andrés Couturier)

Иэн МакШейн _{в роли} The Grump, озвучка

(Ian McShane)

Тоби Кеббелл _{в роли} Terry Dexter, озвучка

(Toby Kebbell)

Лили Коллинз _{в роли} Princess Dawn, озвучка

(Lily Collins)

Кит Викхэм _{в роли} GP Sparrow / Dingo / Mitch

(Keith Wickham)

Дэвид Холт _{в роли} Bip, озвучка

(David Holt)

Эмма Тейт _{в роли} Grandma Mary / Nanny Bear, озвучка

(Emma Tate)

Амy Тхомпсон

(Amy Thompson)

Йаy Бриттон

(Jay Britton)

Андрес Уильямс _{в роли} Chancellor Woodblock

(Andres Williams)

Клэр Морган _{в роли} Fashion Manager

(Claire Morgan)

Пол Тайлак _{в роли} Oracle / Balloon Herald 2 / Red Bird, озвучка

(Paul Tylack)

Даррен Алтман

(Darren Altman)

Инел Томлинсон

(Inel Tomlinson)

Эд Гоган _{в роли} Omette / Christmas Tree 3 / Hobo, озвучка

(Ed Gaughan)

Джон Хаслер _{в роли} Amusement Park Dad / Beefeater 3

(John Hasler)

Расмус Хардайкер _{в роли} Balloon Herald 1 / Prince Charming, озвучка

(Rasmus Hardiker)

Мэттью Блоксэм

(Matthew Bloxham)

Фред Греy

(Fred Grey)

Александр Кобб

(Alexander Cobb)

Алана Рэмси

(Alana Ramsey)

Софи Алдред _{в роли} Additional Crowd

(Sophie Aldred)

Маурицио Барриентос _{в роли} Pájaro GP Scuezo

(Mauricio Barrientos)

Камила Соди

Рикардо Техедо

(Ricardo Tejedo)

Михаил Тихонов

Грегори Гавански

(Gregory Gavanski)

Билл Шульц

(Bill Schultz)

Эдоардо Бусси

(Edoardo Bussi)

Гай Коллинз

(Guy Collins)

Пиерс Cлифтон

(Piers Clifton)

Джим Хехт

(Jim Hecht)

Алисия Нуньес Пуэрто

(Alicia Núñez Puerto)

Риcардо Хернáндез Дурóн

(Ricardo Hernández Durón)

Джеймс Сеймур Бретт

(James Seymour Brett)

Дж. Мартин Тельес Андраде

(J. Martín Téllez Andrade)