Дон Ласк

(Don Lusk)

Рэй Паттерсон

(Ray Patterson)

Алан Заслов

(Alan Zaslove)

Родди МакДауэлл _{в роли} Nuggit, озвучка

(Roddy McDowall)

Телли Савалас _{в роли} Magmar, озвучка

(Telly Savalas)

Марго Киддер _{в роли} Solitaire, озвучка

(Margot Kidder)

Майкл Белл _{в роли} Slimestone / Granite / Narligator, озвучка

(Michael Bell)

Фостер Брукс

Артур Бергхардт _{в роли} Turbo / Cop-Tur / Talc, озвучка

(Arthur Burghardt)

Кен Кэмпбелл

(Ken Campbell)

Филип Л. Кларк _{в роли} Herr Fiend / Crackpot / Tork, озвучка (в титрах: Philip Lewis Clarke)

(Philip L. Clarke)

Кен Кемпбелл

Питер Каллен _{в роли} Pincher / Tombstone / Stones, озвучка

(Peter Cullen)

Айк Айсенманн _{в роли} Nick Burns, озвучка

(Ike Eisenmann)

Бернард Эрхард _{в роли} Cy-Kill, озвучка

(Bernard Erhard)

Ричард Готье _{в роли} Brimstone / Bugsie / Klaws / Narlihog, озвучка (в титрах: Richard Gautier)

(Dick Gautier)

Дэррил Хикман _{в роли} Marbles / Hornet, озвучка

(Darryl Hickman)

Мэрлин Лайтстоун _{в роли} Crasher, озвучка

(Marilyn Lightstone)

Майкл Нури _{в роли} Boulder, озвучка

(Michael Nouri)

Морган Полл _{в роли} Matt Hunter, озвучка

(Morgan Paull)

Лу Ричардс _{в роли} Leader-1, озвучка

(Lou Richards)

Леслие Спеигхц

(Leslie Speights)

Б.Дж. Уорд _{в роли} Small Foot, озвучка

(B.J. Ward)

Келли Уорд _{в роли} Fitor, озвучка

(Kelly Ward)

Кирби Уорд

(Kirby Ward)

Фрэнк Уэлкер _{в роли} Scooter / Zeemon / Rest-Q / Pulver-Eyes / Sticks / Narliphant, озвучка

(Frank Welker)

Кэй Райт

(Kay Wright)

Кэй Райт

(Kay Wright)

Джозеф Барбера

(Joseph Barbera)

Патрик С. Фили

(Patrick S. Feely)

Уильям Ханна

(William Hanna)

Джозеф Барбера _{в роли} исполнительный продюсер

(Joseph Barbera)

Уильям Ханна _{в роли} исполнительный продюсер

(William Hanna)

Джефф Сигал

(Jeff Segal)

Хойт С. Куртин

(Hoyt S. Curtin)

Джил Айверсон

(Gil Iverson)