Фредерик Сойшер

(Frédéric Sojcher)

Мария де Медейруш _{в роли} Maria de Medeiros

(Maria de Medeiros)

Вим Вилларт _{в роли} Thomas

(Wim Willaert)

Мишлин Прель _{в роли} Micheline Presle

(Micheline Presle)

Франсуа Морель _{в роли} François Morel

(François Morel)

Микаэль Лонсдаль _{в роли} Michael Lonsdale

(Michael Lonsdale)

Натали Бай _{в роли} Nathalie Baye

(Nathalie Baye)

Ариель Домбаль _{в роли} Arielle Dombasle

(Arielle Dombasle)

Доминик Беснеар _{в роли} Dominique Besnehard

(Dominique Besnehard)

Ганс Мейер _{в роли} Luis Aramchek

(Hans Meyer)

Мишель Израэль _{в роли} Grégoire Cohen

(Michel Israël)

Орельен Рингелхейм

(Aurélien Ringelheim)

Марc Исгоур

(Marc Isgour)

Марк Ферро

(Marc Ferro)

Хьюберт Тойнт

(Hubert Toint)

Рита Португал

(Rita Portugal)

Жозиан Столеру _{в роли} Eve Mogerblum

(Josiane Stoléru)

Крис Куппенс _{в роли} Employé laboratoire

(Kris Cuppens)

Пьер Ларош _{в роли} Léo Tiffens

(Pierre Laroche)

Эмили Шеснэ _{в роли} L'ifirmière de Tiffens

(Emilie Chesnais)

Жак Сойшер

(Jacques Sojcher)

Жаки Друо

(Jacky Druaux)

Карло Ферранте _{в роли} Directeur Métropole

(Carlo Ferrante)

Тони Маршалл

(Tony Marshall)

Арноут Андрé де ла Порте

(Arnout André de la Porte)

Серж Утри

(Serge Hutry)

Йéрôме Cолин

(Jérôme Colin)

Жан-Жак Нейра

(Jean-Jacques Neira)

Эдуард Баэр _{в роли} Edouard Baer

(Edouard Baer)

Дени Лаван _{в роли} Denis Lavant

(Denis Lavant)

Фредерик Таддеи

(Frédéric Taddeï)

Патрик Шене

(Patrick Chesnais)

Сара Форестье _{в роли} Sara Forestier

(Sara Forestier)

Брюно Соло _{в роли} Bruno Solo

(Bruno Solo)

Мариза Беренсон _{в роли} Marisa Berenson

(Marisa Berenson)

Милен Джампаной _{в роли} Mylène Jampanoï

(Mylène Jampanoï)

Жак Вебер _{в роли} Jacques Weber

(Jacques Weber)

Беатрис Роман

Бланка Ли

Жиль Жакоб

(Gilles Jacob)

Серра Йылмаз

(Serra Yilmaz)

Мишель Реильяк

(Michel Reilhac)

Тони Чеккинато _{в роли} Claudio Rezoccino (в титрах: Tony Cecchinato)

(Toni Cecchinato)

Амандине Хиннекенс

(Amandine Hinnekens)

Алис Юббаль

(Alice Hubbal)

Тара Кэйси

(Tara Casey)

Гордон Уилсон _{в роли} Taximan Londres

(Gordon Wilson)

Джон Фландерс _{в роли} John Garfield, озвучка

(John Flanders)

Эрик Ламберт

(Erik Lambert)

Фолькер Шлёндорф

(Volker Schlöndorff)

Анна Cосима Йентзщ

(Anna Cosima Jentzsch)

Вим Вендерс _{в роли} Wim Wenders

(Wim Wenders)

Андрей Кончаловский _{в роли} Andrei Konchalovski (в титрах: Andrei Konchalovski)

Тео Ангелопулос

(Theodoros Angelopoulos)

Эмир Кустурица _{в роли} Emir Kusturica

(Emir Kusturica)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Кристоф Мазодир

(Christophe Mazodier)

Марио Мадзаротто

(Mario Mazzarotto)

Жан-Жак Нейра

(Jean-Jacques Neira)

Хьюберт Тойнт

(Hubert Toint)

Рено Андрис

(Renaud Andris)

Лайонел Самайн

(Lionel Samain)

Катрин Риуа

(Catherine Rihoit)

Фредерик Сойшер

(Frédéric Sojcher)

Карло Варини

(Carlo Varini)

Владимир Косма

(Vladimir Cosma)

Фредерик Дельрю

(Frédéric Delrue)

Франсуаза Жосе

(Françoise Joset)

Моник Парелл _{в роли} по костюмам

(Monic Parelle)

Эвин Рикерт

(Ewin Ryckaert)