Уильям Шекспир _{в роли} пьеса

(William Shakespeare)

Линдси Тернер

Тони Ричардсон

(Tony Richardson)

Никол Уильямсон

(Nicol Williamson)

Джуди Парфитт _{в роли} Gertrude

(Judy Parfitt)

Бенедикт Камбербэтч

(Benedict Cumberbatch)

Энтони Хопкинс _{в роли} Claudius

(Anthony Hopkins)

Лео Билл

(Leo Bill)

Марианна Фэйтфулл _{в роли} Ophelia

(Marianne Faithfull)

Киран Хайндс

(Ciarán Hinds)

Марк Дигнам _{в роли} Polonius

(Mark Dignam)

Майкл Пеннингтон _{в роли} Laertes

(Michael Pennington)

Джим Нортон

(Jim Norton)

Гордон Джексон _{в роли} Horatio

(Gordon Jackson)

Кобна Холдбрук-Смит

(Kobna Holdbrook-Smith)

Бен Арис _{в роли} Rosencrantz

(Ben Aris)

Анастасия Хилл

(Anastasia Hille)

Клив Грэхэм

(Clive Graham)

Питер Гэйл _{в роли} Osric

(Peter Gale)

Роджер Ливси _{в роли} First Player / Gravedigger

(Roger Livesey)

Джон Дж. Карни _{в роли} Player King (в титрах: John Carney)

(John J. Carney)

Ричард Эверетт

(Richard Everett)

Робин Чадвик _{в роли} Francisco

(Robin Chadwick)

Йен Колье

(Ian Collier)

Майкл Элфик

(Michael Elphick)

Дэвид Гриффит

(David Griffith)

Анжелика Хьюстон _{в роли} Court Lady

(Anjelica Huston)

Билл Джарвис

(Bill Jarvis)

Роджер Ллойд Пэк

(Roger Lloyd Pack)

Йохн Раилтон

(John Railton)

Джон Тренаман

(John Trenaman)

Дженнифер Тудор

(Jennifer Tudor)

Сергей Курышев _{в роли} Горацио

Станислав Никольский _{в роли} Полоний

Сергей Козырев _{в роли} Бернардо

Дональд Сазерленд _{в роли} Fortinbras, Prince of Norway

(Donald Sutherland)

Эдуард Пальмов

Игорь Иванов _{в роли} Марцелл

Инна Чурикова

Игорь Черневич _{в роли} Клавдий

Елизавета Боярская _{в роли} Офелия

Ксения Раппопорт _{в роли} Гертруда

Глеб Панфилов

Ганс Готтшалк

(Hans Gottschalk)

Нил Хартли

(Neil Hartley)

Лесли Линдер

(Leslie Linder)

Мартин Рансохофф

(Martin Ransohoff)

Тони Ричардсон

(Tony Richardson)

Уильям Шекспир

(William Shakespeare)

Джерри Фишер

(Gerry Fisher)

Патрик Говерс

(Patrick Gowers)

Жослин Херберт

(Jocelyn Herbert)

Чарльз Риис

(Charles Rees)