Джон Франкенхаймер

(John Frankenheimer)

Джин Хэкмен _{в роли} Джимми Дойл

(Gene Hackman)

Фернандо Рей _{в роли} Ален Шарнье

(Fernando Rey)

Бернар Фрессон _{в роли} Barthélémy

(Bernard Fresson)

Филипп Леотар _{в роли} Jacques

(Philippe Léotard)

Эд Лотер _{в роли} General Brian

(Ed Lauter)

Шарль Мийо _{в роли} Miletto

(Charles Millot)

Жан-Пьер Кастальди _{в роли} Raoul (в титрах: Jean - Pierre Castaldi)

(Jean-Pierre Castaldi)

Кэтлин Несбит _{в роли} 'The Old Lady' / The Old Lady

(Cathleen Nesbitt)

Саманта Ллоренс

(Samantha Llorens)

Андре Пенверн _{в роли} Bartender

(André Penvern)

Рейне Пра

(Reine Prat)

Рауль Дэлфоз _{в роли} Dutch Captain

(Raoul Delfosse)

Хам-Чао Луонг _{в роли} Japanese Captain

(Ham Chau Luong)

Жак Динам _{в роли} Inspector Genevoix

(Jacques Dynam)

Малек Катеб

(Malek Kateb)

Пьер Колле _{в роли} Old Pro

(Pierre Collet)

Александр Фабр _{в роли} Young Inspector

(Alexandre Fabre)

Жан-Пьер Золя

Маню Плютон _{в роли} Murdered Arab (в титрах: Pluton)

(Manu Pluton)

Даниэль Верите

(Daniel Vérité)

Йеан–Марc Аллèгре

(Jean-Marc Allègre)

Ролан Бланш

(Roland Blanche)

Патрик Бушите

(Patrick Bouchitey)

Филипп Бризар _{в роли} Taxi Driver

(Philippe Brizard)

Мари-Кристин Декуар

(Marie-Christine Descouard)

Поль Мерси

(Paul Mercey)

Хэл Нидэм

(Hal Needham)

Амбруаз Перрин

(Ambroise Perrin)

Пит Хэмилл _{в роли} в титрах не указан

(Pete Hamill)

Роберт Л. Розен

(Robert L. Rosen)

Александр Джейкобс

(Alexander Jacobs)

Пит Хэмилл _{в роли} в титрах не указан

(Pete Hamill)

Роберт Диллон

(Robert Dillon)

Лори Диллон

(Laurie Dillon)

Клод Ренуар

(Claude Renoir)

Дон Эллис

(Don Ellis)

Жак Солнье

(Jacques Saulnier)

Шарль Меранжель

(Charles Merangel)

Том Рольф

(Tom Rolf)