Моде и Фершо нечего терять: они оба волки одиночки, оба хищники по жизни, оба не имеют ни чувств, ни моральных устоев. Моде бросает свою подружку за стойкой кафе, не попрощавшись. Фершо, более того — родного брата, который понимая подлость едва ли не самого близкого человека, кончает с собой. И вот они летят в Америку. Страну мечты, а там недалеко и до Венесуэлы. Как говорит старик — Фершо: «Европа — это ненадежно: война, революции, или неровен час, коммунизм наступит». Забрав деньги, раскиданные эксцентричным стариком едва ли не по банкам всех стран мира, боясь, что их арестуют, когда они будут садиться в самолет, Фершо и Моде отправляются в автомобильное путешествие на юг… Путешествие, полное происшествий, споров, влюбленностей Мишеля Моде и разочарований Фершо…

• Роль Моде первоначально была предложена Мельвилем Алену Делону, но он отклонил предложение.
• Роман Сименона был повторно экранизирован в 2001 году. Роль Фершо сыграл Жан-Поль Бельмондо. В российском прокате фильм назывался «Свободное падение».
• Роль Фершо первоначально была предложена Мельвилем Спенсеру Трейси, но предложение было отклонено из-за проблем со страховкой.