У Джесс проходит масштабная встреча в архитектурной фирме, но СиСи в бешенстве. Хуже всего то, что Сиси понадобился шоколад, чтобы успокоиться, и она нашла шоколадное мороженое в морозильной камере. Она забыла, что у ее матери непереносимость лактозы. Когда Джесс (как СиСи) пошла проводить презентацию, у нее начался метеоризм. По сути, СиСи испортила встречу Джесс.

По другую сторону Билл в теле Ваэтта готовится к собеседованию в Йельском университете. Билл не может похвастаться тем же уровнем интеллекта, что и его сын, поэтому он решает пойти по пути харизмы, заявляя, что сможет расположить к себе интервьюера. Ваэтту в теле Билла приходится наблюдать за происходящим снаружи. Пока Билл дает интервью, возлюбленная Ваэтта подходит к его отцу на улице.

Отец семейства понятия не имеет, как разговаривать с возлюбленной сына. К удивлению для себя, он обнаруживает, что у них много общего, и в итоге девушка приглашает Ваэтта на его первую школьную вечеринку. Билл полностью провалил интервью, но в нем есть непринужденное очарование, которое интригует интервьюеров, так что не все потеряно.

Выясняется, что членам семьи необходимо вернуться в свои тела, прежде чем планеты выровняются в ряд в последний раз в этом столетии. Посетив школьную вечеринку в телах подростков, Билл и Джесс понимают, что им действительно нужно расслабиться, чтобы восстановить свои отношения. СиСи и Ваэтт понимают, насколько трудным является взросление, и важно сделать правильный выбор, чтобы реализовать себя в жизни.