Энтони Леондис _{в роли} и сюжет

(Tony Leondis)

ТиДжей Миллер _{в роли} Gene, озвучка

(T.J. Miller)

Джеймс Корден _{в роли} Hi-5, озвучка

(James Corden)

Анна Фэрис _{в роли} Jailbreak, озвучка

(Anna Faris)

Майя Рудольф _{в роли} Smiler, озвучка

(Maya Rudolph)

Стивен Райт _{в роли} Mel Meh, озвучка

(Steven Wright)

Дженнифер Кулидж _{в роли} Mary Meh, озвучка

(Jennifer Coolidge)

Патрик Стюарт _{в роли} Poop, озвучка

(Patrick Stewart)

Кристина Агилера _{в роли} Akiko Glitter, озвучка

(Christina Aguilera)

София Вергара _{в роли} Flamenca, озвучка

(Sofía Vergara)

Рэйчел Рэй

(Rachael Ray)

Шон Хейс _{в роли} «Devil» Steven, озвучка

(Sean Hayes)

Джейк Т. Остин _{в роли} Alex, озвучка

(Jake T. Austin)

Тати Габриэль _{в роли} Addie

(Tati Gabrielle)

Джуд Куйят

(Jude Kouyate)

Джефф Росс

(Jeff Ross)

Хантер Марч

(Hunter March)

Энтони Леондис _{в роли} Laughter / Broom / Pizza, озвучка

(Tony Leondis)

Мелисса Штурм _{в роли} Angel / Phone Store Employee, озвучка

(Melissa Sturm)

Эрик Сигел _{в роли} и сюжет

(Eric Siegel)

Шон Джамброун _{в роли} Travis

(Sean Giambrone)

Тимоти Даркин

(Timothy Durkin)

Лиам Эйкен _{в роли} Ronnie Ram Tech, озвучка

(Liam Aiken)

Wенделл Броокс

(Wendell Brooks)

Том Бишопс _{в роли} Fist Bump / Thumbs Up, озвучка (в титрах: Thom Bishops)

(Thom Bishops)

Кевин Чэмберлин _{в роли} Gavel, озвучка

(Kevin Chamberlin)

Уилльям Таунсенд

(Will Townsend)

Адам Браун

(Adam Brown)

Джо Уайт

(Joe Whyte)

Конрад Вернон _{в роли} Trojan Horse, озвучка

(Conrad Vernon)

Уильям Дж. Капарелла

Кейт Миллер

(Kate Miller)

Рич Дитль

(Rich Dietl)

Дерек Мио _{в роли} Elephant, озвучка

(Derek Mio)

Пейдж Эйлин Капарелла

(Paige Eileen Caparella)

Карлос Аласраки _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Carlos Alazraqui)

Кит Энтони _{в роли} дополнительные голоса

(Keith Anthony)

Эрик Бауза _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Eric Bauza)

Боб Берген _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Bob Bergen)

Дэвид Боут _{в роли} дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Dave Boat)

(David Boat)

Джон Крамер

(John Thomas Cramer)

Элизабет Дэйли _{в роли} озвучка, дополнительные голоса

(Elizabeth Daily)

Деби Дерриберри _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Debi Derryberry)

Терри Дуглас _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Terri Douglas)

Кит Фергюсон _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Keith Ferguson)

Джесс Харнелл _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Jess Harnell)

Эми Хилл _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Amy Hill)

Гордон Джеймс

(Gordon James)

Джон Кассир _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(John Kassir)

Джошуа Китон _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Josh Keaton)

Фил ЛаМарр _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Phil LaMarr)

Мона Маршалл _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Mona Marshall)

Скотт Менвиль _{в роли} дополнительные голоса

(Scott Menville)

Макс Миттелман _{в роли} дополнительные голоса

(Max Mittelman)

Лорейн Ньюмен _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Laraine Newman)

Элисин Паккард _{в роли} дополнительные голоса

(Alicyn Packard)

Пол Пейп _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Paul Pape)

Тара Стронг _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Tara Strong)

Фред Татаскьор _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Fred Tatasciore)

Джессика Ван

(Jessika Van)

Даймонд Уайт _{в роли} дополнительные голоса

(Diamond White)

Дебра Уилсон _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Debra Wilson)

Мэттью Вуд _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Matthew Wood)

Радик Мухаметзянов

Сергей Куницкий

Майк Уайт

(Mike White)

Софья Ануфриева

Патрик Дойл

(Patrick Doyle)

Ирина Маликова

Стася Кудякова _{в роли} Тати Габриэль

Александр Шестопалов _{в роли} Уильям Дж. Капарелла, Хантер Марч, Уилльям Таунсенд

Алексей Черных

Джон Хоффман

(John Hoffman)

Лиза Бечард

(Lisa Bechard)

Тереза Бентц

(Theresa Bentz)

Йулие Гролл

(Julie Groll)

Джон Крейдман

(John Kreidman)

Майк Уайт

(Mike White)

Джон Хоффман

(John Hoffman)

Энтони Леондис

(Tony Leondis)

Эрик Сигел

(Eric Siegel)

Патрик Дойл

(Patrick Doyle)

Карлос Сарагоса

(Carlos Zaragoza)

Райан Л. Карлсон

(Ryan L. Carlson)

Уильям Дж. Капарелла