Морис ЛаМарш _{в роли} рассказчик

(Maurice LaMarche)

Сет МакФарлейн _{в роли} и история / и телепьеса

(Seth MacFarlane)

Крэйг Бартлетт _{в роли} и история / и телепьеса

(Craig Bartlett)

Стив Мармель _{в роли} и история / и телепьеса

(Steve Marmel)

Ван Партибл _{в роли} и история / и телепьеса

(Van Partible)

Джед Спингэрн _{в роли} и история / и телепьеса

(Jed Spingarn)

Кирк Тингблад

(Kirk Tingblad)

Ван Партибл

(Van Partible)

Расселл Калабрезе

(Russell Calabrese)

Роберт Альварез

(Robert Alvarez)

Джефф Беннетт

(Jeff Bennett)

Бренда Ваккаро _{в роли} Bunny Bravo

(Brenda Vaccaro)

Мэй Уитман _{в роли} Little Suzy

(Mae Whitman)

Том Кенни _{в роли} Carl Chryniszzswics

(Tom Kenny)

Ларри Дрэйк _{в роли} Pops

(Larry Drake)

Ди Брэдли Бейкер _{в роли} Announcer

(Dee Bradley Baker)

Грэй Гриффин _{в роли} Girl

(Grey Griffin)

Фрэнк Уэлкер _{в роли} Old Prospector

(Frank Welker)

Дженнифер Хейл _{в роли} Girl

(Jennifer Hale)

Кэнди Мило _{в роли} Effie

(Candi Milo)

Роб Полсен _{в роли} Judge

(Rob Paulsen)

Кевин Майкл Ричардсон _{в роли} Announcer

(Kevin Michael Richardson)

Джон Ди Маджио _{в роли} El Toro Guapo

(John Di Maggio)

Тара Стронг _{в роли} Babe #1

(Tara Strong)

Марк Хэмилл _{в роли} Sea Captain

(Mark Hamill)

Тресс МакНилл _{в роли} Convict #2

(Tress MacNeille)

Стивен Рут _{в роли} Announcer

(Stephen Root)

Тим Карри _{в роли} Big Brother

(Tim Curry)

Кори Бертон _{в роли} Muy Caliente

(Corey Burton)

Сет Грин _{в роли} играет самого себя

(Seth Green)

Ксандер Беркли _{в роли} Maitre D'

(Xander Berkeley)

Майкл МакКин _{в роли} King Raymond

(Michael McKean)

Эдвард Эснер _{в роли} Dr. Miller

(Edward Asner)

Молли Шеннон _{в роли} Heather Asplund

(Molly Shannon)

Фил ЛаМарр _{в роли} Construction Worker

(Phil LaMarr)

Джессика Бил _{в роли} Jessica Biel

(Jessica Biel)

Тиа Каррере _{в роли} Woman

(Tia Carrere)

Люк Перри _{в роли} Luke Perry

(Luke Perry)

Чарльз Адлер _{в роли} Director

(Charles Adler)

Карлос Аласраки _{в роли} Mayor

(Carlos Alazraqui)

Кри Саммер _{в роли} Amy Elephant

(Cree Summer)

Джесс Харнелл _{в роли} Agent

(Jess Harnell)

Сет МакФарлейн _{в роли} Bird Foreman

(Seth MacFarlane)

Джеймс Арнольд Тейлор _{в роли} Bean Man

(James Arnold Taylor)

Кэйси Касэм _{в роли} Shaggy

(Casey Kasem)

Майкл Дорн _{в роли} Fireman

(Michael Dorn)

Дэн Кастелланета _{в роли} Carl

(Dan Castellaneta)

Энни Поттс _{в роли} Wrangler

(Annie Potts)

Джордж Ньюберн _{в роли} Man

(George Newbern)

Деби Дерриберри _{в роли} Girl

(Debi Derryberry)

Джозеф Барбера

(Joseph Barbera)

Джеффри Тэмбор _{в роли} Felinius

(Jeffrey Tambor)

Билли Уэст _{в роли} Action Hero

(Billy West)

Джон Кассир _{в роли} Leonard

(John Kassir)

Лорейн Ньюмен _{в роли} Cow

(Laraine Newman)

Клайв Ревилл _{в роли} W

(Clive Revill)

Эрл Боэн _{в роли} Jay the Bear

(Earl Boen)

Майкл Джитер _{в роли} Lawrence

(Michael Jeter)

Томас Ф. Уилсон _{в роли} Trent

(Thomas F. Wilson)

Адам Уэст _{в роли} Adam West

(Adam West)

Энди Дик _{в роли} Melon Head

(Andy Dick)

Джон Стефенсон _{в роли} Mr. Slate

(John Stephenson)

Уильям Ханна

(William Hanna)

Боб Берген _{в роли} Farnsworth

(Bob Bergen)

Дэнни Уэллс _{в роли} Doctor Max

(Danny Wells)

Эйприл Уинчелл _{в роли} Donna

(April Winchell)

Грегг Бергер _{в роли} Announcer

(Gregg Berger)

Джефф Бергман _{в роли} Dino Coaster

(Jeff Bergman)

Дафна Зунига _{в роли} Gabrielle

(Daphne Zuniga)

Джо Аляски _{в роли} Jean Paul

(Joe Alaskey)

Тони Джей _{в роли} Announcer

(Tony Jay)

Сэм МакМюррей _{в роли} Clown

(Sam McMurray)

Одри Василевски _{в роли} Dr. Rachel Levy

(Audrey Wasilewski)

Лори Лафлин _{в роли} Marina Draskovic

(Lori Loughlin)

Данте Баско _{в роли} Filipino

(Dante Basco)

Джилл Тэлли _{в роли} Old Lady

(Jill Talley)

Дуайт Шульц _{в роли} Leo

(Dwight Schultz)

Кэт Суси _{в роли} Queen

(Kath Soucie)

Джон Эстин _{в роли} Blind Man

(John Astin)

Том Босли _{в роли} Santa Claus

(Tom Bosley)

Фрэнк Горшин _{в роли} Barney Stone

(Frank Gorshin)

Мэри Кэй Бергман _{в роли} Anchor Woman

(Mary Kay Bergman)

Фарра Фосетт _{в роли} Farrah Fawcett

(Farrah Fawcett)

Даран Норрис _{в роли} Arctic Hound

(Daran Norris)

Джонатан Уинтерс _{в роли} Old Clown

(Jonathan Winters)

Гэбриэлль Картерис _{в роли} Blonde

(Gabrielle Carteris)

Эдди Дизен _{в роли} Oswald

(Eddie Deezen)

Дон Ноттс _{в роли} Don Knotts

(Don Knotts)

Сьюзи Плэксон _{в роли} Vivian Vixen

(Suzie Plakson)

Лорен Том _{в роли} Ting

(Lauren Tom)

Сэмм Левин _{в роли} Klangor

(Samm Levine)

Чарльз Шонесси _{в роли} Rubick

(Charles Shaughnessy)

Б.Дж. Уорд _{в роли} Amazon

(B.J. Ward)

Ванесса Маршалл _{в роли} Airport Announcer

(Vanessa Marshall)

Дэнни Стронг _{в роли} Zandahan

(Danny Strong)

Солейл Мун Фрай _{в роли} Mary

(Soleil Moon Frye)

Куинтон Флинн _{в роли} Boy #1

(Quinton Flynn)

Брок Питерс _{в роли} Chronos

(Brock Peters)

Эми Акер _{в роли} Cashier

(Amy Acker)

Кэти Кавадини _{в роли} Cheerleader #3

(Cathy Cavadini)

Шон Маркетт _{в роли} Jimmy

(Sean Marquette)

Дэвид Л. Лэндер _{в роли} Beaver

(David L. Lander)

Боб Джоулз _{в роли} Bear

(Bob Joles)

Эллис Бисли _{в роли} Allyce Beasley

(Allyce Beasley)

А.Дж. Ленджер _{в роли} Mary

(A.J. Langer)

Мак Дэвис _{в роли} Bee Bearded Man

(Mac Davis)

Джули Натансон _{в роли} Miss Winkleman

(Julie Nathanson)

Брайан Точи _{в роли} Master Hama

(Brian Tochi)

Брайан Каммингс _{в роли} Carney

(Brian Cummings)

Морин МакКормик _{в роли} Amberly

(Maureen McCormick)

Рик Спрингфилд _{в роли} Andy

(Rick Springfield)

Мистер Ти _{в роли} Mr. T

(Mr. T)

Майем Биалик _{в роли} Bonnie

(Mayim Bialik)

Крэйг Бартлетт

(Craig Bartlett)

Мишель Никастро _{в роли} Girl #2

(Michelle Nicastro)

Ди Ди Решер _{в роли} Guard

(DeeDee Rescher)

Джун Локхарт _{в роли} Timmy's Mom

(June Lockhart)

Дайонн Уорвик _{в роли} играет саму себя

(Dionne Warwick)

Ричард Стивен Хорвиц _{в роли} Bag Boy

(Richard Steven Horvitz)

Кристофер Карри _{в роли} Guy #2

(Christopher Curry)

Джеймс Т. Уолкер

(James T. Walker)

Коди Доркин _{в роли} Jungle Boy

(Cody Dorkin)

Мелисса Питерман _{в роли} Becky

(Melissa Peterman)

Роберт С. Рамирез _{в роли} история

(Robert C. Ramirez)

Гари Хартл

(Gary Hartle)

Элисон Ла Плаца _{в роли} Brunette

(Alison La Placa)

Элиза Шнайдер _{в роли} Lola

(Eliza Schneider)

Лиа Салонга _{в роли} Cheerleader #1

(Lea Salonga)

Деби Мэй Уэст _{в роли} Cave Babe

(Debi Mae West)

Мойра Куирк _{в роли} Cute Young Babe

(Moira Quirk)

Патрик Пинни _{в роли} Bailiff

(Patrick Pinney)

Вендела Кирсбом Томессен _{в роли} играет саму себя

(Vendela Kirsebom)

Марк Класторин _{в роли} Cop #2

(Mark Klastorin)

Джозеф Макинтайр _{в роли} Pet Shop Boy

(Joey McIntyre)

Нэнси Линари _{в роли} Woman Doctor

(Nancy Linari)

Лаури Фрайзер _{в роли} Dutch Girl

(Lauri Fraser)

Стив Мармель

(Steve Marmel)

Шакил О’Нил _{в роли} Shaquille O'Neal

(Shaquille O'Neal)

Чак Ди _{в роли} CD Biggenz

(Chuck D)

Дэвид Фаустино _{в роли} Louie

(David Faustino)

Лори Алан _{в роли} Production Assistant

(Lori Alan)

Грег Иглз _{в роли} Norm

(Greg Eagles)

Рэйчел МакФарлейн _{в роли} Alien Woman

(Rachael MacFarlane)

Синтия Манн _{в роли} Lorelei

(Cynthia Mann)

Кертис Армстронг _{в роли} Curtis Armstrong

(Curtis Armstrong)

Джим Мескимен _{в роли} Derek

(Jim Meskimen)

Роджер Роуз _{в роли} Butch

(Roger Rose)

Билли Хэйес _{в роли} Older Woman

(Billie Hayes)

Джо Лала _{в роли} Raoul

(Joe Lala)

Пэт Масик _{в роли} Granny

(Pat Musick)

Дженнифер Мартин _{в роли} Ballerina #2

(Jennifer Martin)

Мэри Шир _{в роли} Old Woman

(Mary Scheer)

Энн Блум _{в роли} Fluffy

(Anne Bloom)

Роберт Кайт _{в роли} Sassy Mouth

(Robert Cait)

Нэйтан Чю

(Nathan Chew)

Жослин Блу _{в роли} Female Clown

(Jocelyn Blue)

Билли Вера _{в роли} Buster Shark

(Billy Vera)

Джина Белафонте _{в роли} Computer

(Gina Belafonte)

Хезер Норт _{в роли} Daphne

(Heather North)

Джуди Тенута _{в роли} Black Widow

(Judy Tenuta)

Владимир Антоник

Вячеслав Баранов

Денис Беспалый

Александр Рыжков

«Странный Эл» Янкович _{в роли} «Weird Al» Yankovic

(«Weird Al» Yankovic)

Марвин Каплан _{в роли} Woody

(Marvin Kaplan)

Марина Бакина

Джим Каммингс _{в роли} Colonel Fatman

(Jim Cummings)

Алек Болдуин _{в роли} Alec Baldwin

(Alec Baldwin)

Виктория МакКолам

(Victoria McCollum)

Джед Спингэрн _{в роли} сопродюсер (35 эпизодов, 1999-2004)

(Jed Spingarn)

Гари Хартл _{в роли} продюсер (36 эпизодов, 1999-2004)

(Gary Hartle)

Ван Партибл

(Van Partible)

Кирк Тингблад _{в роли} продюсер (8 эпизодов, 2000-2003)

(Kirk Tingblad)

Джозеф Барбера _{в роли} исполнительный продюсер (3 эпизода, 1997-2004)

(Joseph Barbera)

Уильям Ханна _{в роли} исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1997)

(William Hanna)

Ван Партибл _{в роли} исполнительный продюсер

(Van Partible)

Джон Крэйн

(John Crane)

Пол Козловски

(Paul Kozlowski)

Крэйг Льюис

(Craig Lewis)

Кирк Тингблад

(Kirk Tingblad)

Кристофер Нил Нельсон

(Christopher Neal Nelson)

Луис Фагенсон

(Louis Fagenson)

Дэн Хэскет

(Dan Haskett)

Дреw Граyбеал

(Drew Graybeal)

Пэт Фоли

(Pat Foley)

Пол Дуглас

(Paul Douglas)

Мишель Дуглас

(Michele Douglas)