Рашид Бушареб

(Rachid Bouchareb)

Жозе Джованни

(José Giovanni)

Луис Гусман _{в роли} Terence

(Luis Guzmán)

Жан Габен

(Jean Gabin)

Харви Кейтель _{в роли} Bill Agati

(Harvey Keitel)

Ален Делон

(Alain Delon)

Форест Уитакер _{в роли} William Garnett

(Forest Whitaker)

Мишель Буке

(Michel Bouquet)

Эллен Бёрстин _{в роли} Garnett's mother

(Ellen Burstyn)

Мимзи Фармер

Бренда Блетин _{в роли} Emily Smith

(Brenda Blethyn)

Виктор Лану

(Victor Lanoux)

Бернар Жиродо

(Bernard Giraudeau)

Тим Гини _{в роли} Rod

(Tim Guinee)

Рег Э. Кэти _{в роли} Supervisor Jones

(Reg E. Cathey)

Сесиль Вассор

Кристина Фабрега

(Christine Fabréga)

Сара Минник _{в роли} Christina

(Sarah Minnic)

Илариа Оккини

(Ilaria Occhini)

Мэттью Пейдж _{в роли} Prison Guard

(Matthew Page)

Долорес Эредия _{в роли} Teresa Flores

(Dolores Heredia)

Гуидо Альберти

(Guido Alberti)

Джошуа Р. Арагон

(Joshua R. Aragon)

Малка Рибовска

(Malka Ribowska)

Жерар Депардье

(Gérard Depardieu)

Стэн Карп _{в роли} Richard Wayne

(Stan Carp)

Крис Рэнни

(Chris Ranney)

Робер Кастель

(Robert Castel)

Альбер Ожье

Роберт Дин

(Robert Dean)

Мона Малец

(Mona Malec)

Морис Барье

(Maurice Barrier)

Чео Тапия

(Cheo Tapia)

Пол Бюва

(Paul Beauvais)

Габриэль Бриан

(Gabriel Briand)

Даниэль Серрано

(Daniel Serrano)

Аугуста Аллен-Джонс

(Augusta Allen-Jones)

Пьер Колле

(Pierre Collet)

Патрик Хуарес

(Patrick Juarez)

Жан-Пьерр Оноре

(Jean-Pierre Honoré)

Майкл Стоун

(Michael Stone)

Патрик Лансло

(Patrick Lancelot)

Рэймонд Лойер

(Raymond Loyer)

Кристин Хансен

(Kristin Hansen)

Жак Маршан

(Jacques Marchand)

Сизар Мирамонтес

(Cesar Miramontes)

Робин Рид

(Robin Reed)

Арман Местраль

(Armand Mestral)

Грег Масcарена

(Greg Mascarena)

Ролан Моно

(Roland Monod)

Аарон Александр

(Aaron Alexander)

Доминик Зарди

(Dominique Zardi)

Джон Ф. Коллар _{в роли} Party Guest

(John F. Kollar)

Жак Моно

(Jacques Monod)

Cлеберт Гарcиа

(Clebert Garcia)

Роберт Андре

(Robert André)

Cолт ДеМоррис

(Colt DeMorris)

Люси Арнольд

(Lucie Arnold)

Пол Кастер

(Paul Caster)

Пьер Ассо

Лайонел Арчулета _{в роли} Cafe Patron

(Lionel Archuleta)

Жан Деграв

(Jean Degrave)

Николь Десайи

(Nicole Desailly)

Луис М. Руиз

(Luis M. Ruiz)

Патриcк Арреллин

(Patrick Arrellin)

Мишель Фортен

(Michel Fortin)

Шарль Мийо

(Charles Millot)

Рик Англада

(Rick Anglada)

Тина Борек

(Tina Borek)

Бернар Мюссон

(Bernard Musson)

Жак Пизиа

(Jacques Pisias)

Вернон Брэдли

(Vernon Bradley)

Йое Cабезуела

(Joe Cabezuela)

Жак Риспаль

(Jacques Rispal)

Жан Ружёль

(Jean Rougeul)

Ивет Фазио-Дилейни

(Yvette Fazio-Delaney)

Лорена Фернандес

(Lorena Fernández)

Андре Руйе

(André Rouyer)

Жильбер Сервьен

(Gilbert Servien)

Стеффен Гарсиа

(Steffen Garcia)

Патрик В. Мерфи

(Patrick V. Murphy)

Фрэнк Стюарт

(Frank Stuart)

Рашид Бушареб

(Rachid Bouchareb)

Ален Делон

(Alain Delon)

Жан Бреа

(Jean Bréhat)

Андре Муккьелли

(André Mucchielli)

Эркюль Муккьелли

(Hercule Mucchielli)

Жером Сейду

(Jérôme Seydoux)

Пьер Каро

(Pierre Caro)

Аллен Бэйн

(Allen Bain)

Луиз Лавгроув _{в роли} линейный продюсер

(Louise Lovegrove)

Жозе Джованни

(José Giovanni)

Даниэль Буланже

Оливье Лорель

(Olivier Lorelle)

Ясмина Хадра _{в роли} адаптация

(Yasmina Khadra)

Джанфранко Клеричи

(Gianfranco Clerici)

Жан-Жак Тарбес

(Jean-Jacques Tarbès)

Ив Кап

(Yves Cape)

Филипп Сард

(Philippe Sarde)

Эрик Невё

(Eric Neveux)

Жан-Жак Казио

(Jean-Jacques Caziot)

Ян Арло

(Yan Arlaud)

Джанфранко Пуччи

(Gianfranco Pucci)

Грасиэла Мазон

(Graciela Mazón)

Хелен Нурри

(Hélène Nourry)

Сьюзэн Маджестро

(Susan Magestro)

Франсуаз Жавэ

(Françoise Javet)

Янник Кергоа

(Yannick Kergoat)