Кэси Малкасиан

Кэти Малкасиан

(Cathy Malkasian)

Джефф МакГрат

Линн Редгрэйв

Лэйси Шабер _{в роли} Eliza Thornberry, озвучка

(Lacey Chabert)

Том Кэйн

(Tom Cain)

Кри Саммер _{в роли} Phaedra (Elephant), озвучка

(Cree Summer)

Тим Карри _{в роли} Nigel Thornberry, Col. Radcliff Thornberry, озвучка

(Tim Curry)

Линн Редгрейв

(Lynn Redgrave)

Джоди Карлайл _{в роли} Marianne Thornberry, озвучка

(Jodi Carlisle)

Даниэль Харрис _{в роли} Debbie Thornberry, озвучка

(Danielle Harris)

Фли _{в роли} Donnie Thornberry, озвучка

(Flea)

Кристал Скейлс

Сонни Дей _{в роли} Tally (Cheetah Cub), озвучка

(Kimberly Brooks)

Джимон Хонсу

(Djimon Hounsou)

Элфри Вудард _{в роли} Akela (Cheetah Mother), озвучка

(Alfre Woodard)

Брок Питерс _{в роли} Jomo, озвучка

(Brock Peters)

Мелисса Гринспен _{в роли} Sarah Wellington, озвучка

(Melissa Greenspan)

Александра Бойд _{в роли} Victoria, озвучка

(Alexandra Boyd)

Мойра Куирк

(Moira Quirk)

Тара Стронг _{в роли} Schoolgirl, озвучка

(Tara Strong)

Хинден Уолш _{в роли} Schoolgirl, озвучка

(Hynden Walch)

Мэй Уитман _{в роли} Schoolgirl, озвучка

(Mae Whitman)

Роджер Л. Джексон _{в роли} Reggie (Squirrel) / Thunder, озвучка

(Roger Jackson)

Джон Кассир _{в роли} Squirrel, озвучка

(John Kassir)

Чарльз Шонесси _{в роли} Squirrel, озвучка

(Charles Shaughnessy)

Бренда Блетин _{в роли} Mrs. Fairgood, озвучка

(Brenda Blethyn)

Кевин Майкл Ричардсон _{в роли} Shaman Mnyambo, озвучка

(Kevin Michael Richardson)

Билли Браун _{в роли} Rhino, озвучка

(Billy Brown)

Мариса Томей _{в роли} Bree Blackburn, озвучка

(Marisa Tomei)

Руперт Эверетт _{в роли} Sloan Blackburn, озвучка

(Rupert Everett)

Джефф Купвуд

(Jeff Coopwood)

Дидиер М. Нголе

(Didier M. Ngole)

Энтони Окунгбова

(Anthony Okungbowa)

Джеймс Браун Орлинз

(James Brown Orleans)

Майкл Чайнимуринди

(Michael Chinyamurindi)

Эрл Боэн _{в роли} Gorilla, озвучка

(Earl Boen)

Обба Бабатунде _{в роли} Boko, озвучка

(Obba Babatundé)

Малонга Cасqуелоурд

(Malonga Casquelourd)

Алли Амина

(Alu Amina)

Нсака Канинда

(Nsaka Kaninda)

Б. Дидо Цхиманга

(B. Dido Tshimanga)

Cамилле Нтото

(Camille Ntoto)

Cолетте Елимо

(Colette Elimo)

Лункеба Тезо

(Lunkeba Tezo)

Йеанне Клими

(Jeanne Klimi)

Иноусcа Каёмбо

(Inousca Kayombo)

Мата Мокwала

(Mata Mokwala)

Кит Шарабайка _{в роли} Poacher, озвучка

(Keith Szarabajka)

Виктория Хоффман

(Victoria Hoffman)

Сиэй Ла

(Saye Lah)

Лорейн Ньюмен

(Laraine Newman)

Итэн Филлипс

(Ethan Phillips)

Джоэнна Рубинер

(Joanna Rubiner)

Лорен Том

(Lauren Tom)

Патрик Пинни

(Patrick Pinney)

Габор Чупо _{в роли} персонажи

(Gabor Csupo)

Джек Эйнджел

(Jack Angel)

Роджер Бампасс

(Rodger Bumpass)

Боб Берген

(Bob Bergen)

Билл Фармер

(Bill Farmer)

Уильям «Чип» Биман

(William «Chip» Beaman)

Габор Чупо _{в роли} персонажи

(Gabor Csupo)

Арлин Класки

(Arlene Klasky)

Кyеунг Сеон Ахн

(Kyeung Seon Ahn)

Нортон Вирген _{в роли} сопродюсер

(Norton Virgien)

Кейт Бутилье

(Kate Boutilier)

Арлин Класки

(Arlene Klasky)

Габор Чупо

(Gabor Csupo)

Стив Пепун

(Steve Pepoon)

Дрю Ньюманн

(Drew Neumann)

Дима Маланичев

(Dima Malanitchev)

Джон Брайант

(John Bryant)