Кэндзи Кодама

(Kenji Kodama)

Рикако Аикава _{в роли} Noboru Emori

(Rikako Aikawa)

Мелинда Вуд Аллен

Лора Бэйли

(Laura Bailey)

З. Чарльз Болтон _{в роли} дополнительные голоса

(Z. Charles Bolton)

Майкен Баллард

(Majken Bullard)

Брэдли Кэмпбелл

(Bradley Campbell)

Крис Кейсон

(Chris Cason)

Джеймс Кейв

(James Cave)

Тяфурин _{в роли} Inspector Megure

(Chafurin)

Корy Чарлот

(Kory Charlot)

Люси Кристиан

(Luci Christian)

Леа Кларк

Реx Cларк

(Rex Clark)

Коллин Клинкенберд

(Colleen Clinkenbeard)

Джастин Кук

(Justin Cook)

Синтия Кранц

(Cynthia Cranz)

Р. Брюс Эллиотт

Билл Флинн

(Bill Flynn)

Йессиcа Фостер

(Jessica Foster)

Жу Фудзимото

(Jou Fujimoto)

Крис Джордж

(Cris George)

Кэйтлин Гласс

Эмили Грэй

(Emily Gray)

Джейсон Гранди

(Jason Grundy)

Тодд Хаберкорн

(Todd Haberkorn)

Кэи Хаями

(Kei Hayami)

Сё Хаями

(Sho Hayami)

Хаясибара Мэгуми

(Hayashibara Megumi)

Хирата Хироаки

(Hirata Hiroaki)

Иноэ Кадзухико

(Kazuhiko Inoue)

Юкико Иваи

(Yukiko Iwai)

Джерри Джуэлл

(Jerry Jewell)

Акира Камия _{в роли} Kogoroh Mohri

(Akira Kamiya)

Бриттни Карбовски

(Brittney Karbowski)

Киёси Кобаяси

(Kiyoshi Kobayashi)

Кеитх Кубал

(Keith Kubal)

Черами Ли

(Cherami Leigh)

Грегори Луш

(Gregory Lush)

Джейми Марчи

(Jamie Marchi)

Брайан Мэтис

(Brian Mathis)

Наоко Мацуи

(Naoko Matsui)

Роберт МакКолам

(Robert McCollum)

Майк МакФарланд

(Mike McFarland)

Мэри Морган _{в роли} Seichiro Kikukawa

(Mary Morgan)

Анастасия Мунос

(Anastasia Munoz)

Огата Кэнъити

(Ogata Kenichi)

Мэгуми Огата

(Megumi Ogata)

Аи Орикаса

(Ai Orikasa)

Брина Паленсиа

(Brina Palencia)

Бен Филлипс

(Ben Phillips)

Скотт Портер

(Scott Porter)

Стив Пауэлл

(Steve Powell)

Спенсер Прокоп

(Spencer Prokop)

Моника Риал

(Monica Rial)

Мицуки Саига

(Mitsuki Saiga)

Суми Симамото

(Sumi Shimamoto)

Wилл Шорт

(Will Short)

Лори Стил

(Laurie Steele)

Марк Стоддард _{в роли} Inspector Joseph Meguire

(Mark Stoddard)

Джон Свэйзи

(John Swasey)

Ватару Такаги

(Wataru Takagi)

Урара Такано

(Urara Takano)

Такаяма Минами

(Takayama Minami)

Хидэюки Танака

(Hideyuki Tanaka)

Дж. Майкл Татум

(J. Michael Tatum)

Т.А. Тэйлор

(T.A. Taylor)

Масанэ Цукаяма

(Masane Tsukayama)

Эрик Вейл

(Eric Vale)

Элисон Викторин

(Alison Viktorin)

Тайлер Уолкер

(Tyler Walker)

Макси Уайтхед

Каппэи Ямагути

(Kappei Yamaguchi)

Вакана Ямадзаки

(Wakana Yamazaki)

Стефани Янг

(Stephanie Young)

Икуэ Отани _{в роли} Mitsuhiko Tsuburaya

(Ikue Otani)

Митому Асаи

(Mitomu Asai)

Джастин Кук _{в роли} продюсер: funimation (english version)

(Justin Cook)

Гэн Фукунага

(Gen Fukunaga)

Майкл Харкорт

(Michael Harcourt)

Госё Аояма

(Gosho Aoyama)

Хисаси Нодзава

(Hisashi Nozawa)

Эрик Вейл

(Eric Vale)

Мотоаки Икэгами

(Motoaki Ikegami)

Ясухиро Танака

(Yasuhiro Tanaka)

Юкихиро Сибутани

(Yukihiro Shibutani)

Тэрумицу Окада

(Terumitsu Okada)

TMS Entertainment