Николас Мейер

(Nicholas Meyer)

Джин Хэкмен _{в роли} Сэм Бойд

(Gene Hackman)

Михаил Барышников _{в роли} Pyotr Ivanovich Grushenko

(Mikhail Baryshnikov)

Кертвуд Смит _{в роли} Эллиот Джаффе

(Kurtwood Smith)

Терри О'Куинн _{в роли} Colonel Pierce Grissom

(Terry O'Quinn)

Дэниэл фон Барген _{в роли} Mike Flinn

(Daniel von Bargen)

Олег Рудник _{в роли} Colonel Grigori Golitsin

(Oleg Rudnik)

Джералдин Данон

Жеральдин Данон _{в роли} Natasha Grimaud

(Géraldine Danon)

Надим Савалха _{в роли} Фэйзал

(Nadim Sawalha)

Говард МакГиллин

Майкл Томлинсон _{в роли} Dick Maxfield

(Michael Tomlinson)

Говард МакДжиллин _{в роли} Bruce Wilson

(Howard McGillin)

Тоби Экхолт

Луис Эпполито _{в роли} Paco Gonzalez

(Louis Eppolito)

Тобy Еcкхолт

(Toby Eckholt)

Эльза О’Тул _{в роли} Receptionist Maxine Gray Cosmetics

(Elsa O'Toole)

Кейт Харпер _{в роли} Secretary

(Kate Harper)

Шэйн Риммер _{в роли} Chairman, Maxine Gray Cosmetics

(Shane Rimmer)

Боб Шерман _{в роли} Sobel

(Bob Sherman)

Аделе Андерсон _{в роли} Marlene

(Adèle Anderson)

Андреас Гротусен _{в роли} Klaus

(Andreas Grothusen)

Ганс-Экарт Экхардт _{в роли} Subway Driver (в титрах: Hans Eckhardt)

(Hans-Eckart Eckhardt)

Френсис Лемар

Кристоф Писк

(Christof Piesk)

Борис Исаров _{в роли} Russian Aide

(Boris Isarov)

Иоахим Близе _{в роли} Horst Van Hoven

(Joachim Bliese)

Франсис Лемэр

Али Cиласун

(Ali Cilasun)

Мишель Зурек _{в роли} French Aide

(Michel Zurek)

Жерар Лартиго

(Gérard Lartigau)

Карен Уильямс

(Karen Williams)

Скотт Дж. Кляйн

(Scott J. Klein)

Стивен-Чарльз Джаффе

(Steven-Charles Jaffe)

Дирк Питерсманн

(Dirk Petersmann)

Николас Мейер

(Nicholas Meyer)

Джерри Фишер

(Gerry Fisher)

Майкл Кэмен

(Michael Kamen)

Кен Адам

(Ken Adam)

Альбрехт Конрад

(Albrecht Konrad)

Ивонн Блейк

(Yvonne Blake)

Олаф Шифнер

(Olaf Schiefner)

Рональд Руз

(Ronald Roose)