Луи-Поль Боон _{в роли} роман

(Louis Paul Boon)

Стиин Конинкс

(Stijn Coninx)

Ян Деклер

(Jan Decleir)

Жерар Дезарт

(Gérard Desarthe)

Антье де Бек _{в роли} Nette Scholliers

(Antje de Boeck)

Михаэль Пас _{в роли} Jan De Meeter

(Michael Pas)

Карел Баетенс

(Karel Baetens)

Жулье Скунартс _{в роли} Bishop Stillemans

(Julien Schoenaerts)

Wим Меуwиссен

(Wim Meuwissen)

Брит Ален

(Brit Alen)

Йохан Лейзен

(Johan Leysen)

Идвиг Стефан _{в роли} Eugene Borremans

(Idwig Stephane)

Линда ван Дик

(Linda van Dyck)

Яппе Клас _{в роли} Ponnet

(Jappe Claes)

Бренда Бертин

(Brenda Bertin)

Алеx Wилеqует

(Alex Wilequet)

Рик Ханcкé

(Rik Hancké)

Джованни Ди Бенедетто

Фред Ван Куик

(Fred Van Kuyk)

Джералд Марти

(Gérald Marti)

Франк Веркрюссен _{в роли} Louis Scholliers

(Frank Vercruyssen)

Коен ван Импе

(Koen van Impe)

Поль Вуйтс

(Paul Wuyts)

Марилу Мерманс _{в роли} Nora Scholliers

(Marilou Mermans)

Марк Питерс

(Marc Peeters)

Ян Стен

(Jan Steen)

Филип ван Лучене

(Filip van Luchene)

Лудо Бусщоц

(Ludo Busschots)

Берт Cосеманс

(Bert Cosemans)

Херберт Флак

(Herbert Flack)

Ив Деген

(Yves Degen)

Марк Лежен

(Marc Legein)

Гастон Бертин

(Gaston Bertin)

Маx Щнур

(Max Schnur)

Анна Гражина Сучочка

(Anna Grazyna Suchocka)

Петер ван Асброеcк

(Peter van Asbroeck)

Герт Портаел

(Gert Portael)

Стиин Меурис

(Stijn Meuris)

Ивона Хоффман

(Iwona Hoffman)

Люк Д’Ё

(Luk D'Heu)

Жан Жерарди

(Jean Gerardy)

Рогер Франcел

(Roger Francel)

Франческо Феррара

(Francesco Ferrara)

Дэниэл Дюри

Гилберт Чарльз

(Gilbert Charles)

Леон Немчик

(Leon Niemczyk)

Тадеуш Теодорчик

(Tadeusz Teodorczyk)

Брунон Буковски

(Brunon Bukowski)

Анджей Глосковский

(Andrzej Głoskowski)

Дур ван Буккел _{в роли} Achiel Eeman

(Door van Boeckel)

Стэф Байенс

(Steph Baeyens)

Славомир Мачеевский

(Slawomir Maciejewski)

Мишлин Харди _{в роли} Madame Woeste

(Micheline Hardy)

Елс де Щеппер

(Els de Schepper)

Марc Ван Еегхем

(Marc Van Eeghem)

Андре Саймон

(André Simon)

Ману Верретх

(Manu Verreth)

Гюнтер Лесаж _{в роли} Journalist

(Günther Lesage)

Макс Кройсет _{в роли} Father Abbot

(Max Croiset)

Виc Моереманс

(Vic Moeremans)

Артур Семай _{в роли} Abbot

(Arthur Semay)

Мyриам Бронзwаар

(Myriam Bronzwaar)

Йеф Вандемеулеброуcке

(Jef Vandemeulebroucke)

Маттиас Шонартс

(Matthias Schoenaerts)

Йан Верстеден

(Jan Versteden)

Гюнтер Гуссенс

(Gunther Goossens)

Саартйе Лоос

(Saartje Loos)

Хелен ван Хумбееcк

(Helen van Humbeeck)

Деббy Апперманс

(Debby Appermans)

Ингрид де Смедт

(Ingrid de Smedt)

Марлеен де Смедт

(Marleen de Smedt)

Лоуисе Фратеур

(Louise Frateur)

Оливье Дженссенс

(Olivier Janssens)

Йан Ванкеербергхен

(Jan Vankeerberghen)

Йулиа Банасзкиеwиcз

(Julia Banaszkiewicz)

Людвик Бенуа

Женовефа Корска

(Genowefa Korska)

Мирослав Енкот

(Miroslaw Jekot)

Дариуш Ковальски

(Dariusz Kowalski)

Яцек Лучак _{в роли} Bok

(Jacek Luczak)

Тадеуш Фалана

(Tadeusz Falana)

Йеcек Сут

(Jecek Sut)

Барбара Поломская _{в роли} Dame

(Barbara Polomska)

Веслава Гроховска

(Wieslawa Grochowska)

Йеанине Щевернелс

(Jeanine Schevernels)

Ален Ван Готем

(Alain Van Goethem)

Хьюберт Пуль

(Hubert Pouille)

Эва Скочковска

(Ewa Skoczkowska)

Аллан Старски

(Allan Starski)

Вальтер ван ден Энде

(Walther van den Ende)

Ян Такс

(Yan Tax)

Мария Петерс

(Maria Peters)

Дирк Импенс

(Dirk Impens)

Жан-Люк Ормер

(Jean-Luc Ormières)

Мария Петерс

(Maria Peters)

Ханс Пос

(Hans Pos)

Фернанд Ауwера

(Fernand Auwera)

Франсуа Шевалье

(François Chevallier)

Стиин Конинкс

(Stijn Coninx)

Аддy Wеийерс

(Addy Weijers)

Вальтер ван ден Энде

(Walther van den Ende)

Дирк Броссе

(Dirk Brossé)

Хьюберт Пуль

(Hubert Pouille)

Аллан Старски

(Allan Starski)

Эва Скочковска

(Ewa Skoczkowska)

Ян Такс

(Yan Tax)

Лудо Трох

(Ludo Troch)

Dérives Productions

Favourite Films NV

Shooting Star Filmcompany